📖 Турецкий словарь

▫️Peki (Пеки) — хорошо, ладно. Этим словом турки показывают свое‌ согласие, одобрение.

▫️Çok (Чок) — очень. Слово «çok» турки используют ОЧЕНЬ ЧАСТО, наверное, чаще всего. У турков все‌ «çok»: “çok seviyorum” — очень люблю, “çok teşekku‌r ederim” — очень благодарствую, “çok gu‌zel” — очень красиво и т.д.

▫️Valla (Валла) — ради Бога. Турки используют это слово с вопросительной интонацией, когда не могут поверить и хотят удостовериться. Либо, с утвердительнои‌, когда хотят, чтобы верили им.

▫️I‌nşallah (Иншалла) — это слово, одно из наиболее часто употребляемых в турецком языке, имеет арабские корни, но, как и многие другие слова, оно прочно укоренилось в турецкои‌ речи. «I‌nşallah» переводится как «С божьеи‌ помощью». Но его же используют, когда хотят выразить надежду на будущее, что-то вроде «Если бог даст…».

▫️Eyvallah (Эи‌валлах) — используется когда кто-то предлагает вам что-то, а вы отвечаете «Eyvallah», подразумевая под этим «спасибо».

▫️Maşallah (Машаллах) — выражает восторг, удивление, радость, похвалу или благодарность. Что-то вроде «Вот это да!», «Молодец!». Это же слово считается своеобразным заклинанием против дурного глаза, его произносят сразу после похвалы, чтобы никто не смог сглазить или испортить радостное событие. Так же, по отношению к маленьким детям, чтобы не сглазить, типа «тьфу на тебя, плохой».

▫️Allaha s‌u‌ku‌r (Аллах шюкЮр) — слава Аллаху, слава Богу.

▫️Efendim (Эфендим) — используется в тех случаях, когда к человеку обратились, а он не расслышал или был занят («Простите, не расслышал! Что вы сказали?»).
Может служить ответом на обращение (обычно по телефону — «Ало!»).

▫️Buyurun (Буи‌рун) — пожалуйста, извольте, прошу! Наверное это слово вы часто слышите на рынке. Означает пожалуйста, прошу (т.е я готов к вашей просьбе). Не путать это слово с lütfen (пожалуйста), выражающим просьбу.

Автор 👉🏻тут
_____________
Телеграм канал "Гайд по Фетхие"
Телеграм канал "Гайд по Rелокации"
Телеграм канал "Гайд по Турции"
✔️ЗакрытыйКлуб👈🏻Реклама👈🏻
✔️Страховка 👈🏻 ВНЖ 👈🏻