До выхода «Пункта назначения» обмануть смерть ещё никогда не было так весело.
Фильм, снятый Джеймсом Вонгом по сценарию, написанному им в соавторстве с Гленом Морганом по рассказу Джеффри Реддика, вышел из ниоткуда 17 марта 2000 года и поразил зрителей как гром среди ясного неба. Сюжет, в котором персонажи умирают в результате запутанной, но внешне обыденной последовательности событий, быстро стал культурным эталоном опасных, естественных сценариев Руба Голдберга и породил любимую многими франшизу ужасов, шестая часть которой, «Пункт назначения: Кровавые узы», выйдет в кинотеатрах 16 мая.
Однако ещё до того, как исполнительные продюсеры «Секретных материалов» Вонг и Морган присоединились к проекту, «Пункт назначения» никогда бы не появился без научно-фантастического телешоу. В то время это был любимый фильм Реддика, и он написал оригинальную историю в качестве сценария для шоу, чтобы найти агента по телепродажам, прежде чем продюсер Крис Бендер порекомендовал ему развить её в полнометражный фильм. Именно такое совпадение, ставшее синонимом серии фильмов, привело к тому, что Вонг и Морган взяли идею Реддика и развили её, создав мифологию, которая привела к появлению всё более сложных сцен и ещё большему коммерческому успеху. В то же время, даже если бы фильм не позволил их персонажам пережить невидимую смерть, он также помог ряду молодых актёров добиться большего успеха, в том числе Девону Саве, Али Лартер, Керру Смиту, Шэнну Уильяму Скотту и Аманде Детмер.
В честь 25-летия фильма «Пункт назначения» издание Variety побеседовало с ключевыми членами творческой группы фильма и несколькими актёрами, которые помогли воплотить его в жизнь.
«Пункт назначения» начинался как «Рейс 180» — сценарий, который, по словам Джеффри Реддика, он придумал после того, как прочитал в журнале статью о женщине, у которой было предчувствие, что она не полетит, и которая вышла из самолета, который в итоге разбился.
Джеффри Реддик (автор сценария): Когда я читал статью, мне в голову пришла мысль: что, если она «обманула» смерть, и как это будет выглядеть, если смерть решит прийти за ней? Я написал эту идею как сценарий для «Секретных материалов» [специальный сценарий]… так что нам очень повезло, что в итоге фильм достался [исполнительным продюсерам «Секретных материалов»] Джеймсу Вонгу и Глену Моргану, которые были двумя моими любимыми сценаристами всех времён.
Джеймс Вонг (соавтор сценария/режиссер): Исследуя [эту предпосылку] в качестве эпизода “Секретных материалов”, вы бы сосредоточились на Малдере и Скалли и на том, как они реагируют на [серию смертей] - и им пришлось выжить. Но для фильма главное, чтобы у вас было время и бюджет на создание чего-то захватывающего, что действительно привлекло бы зрителей и преподнесло им желаемые сюрпризы. В телешоу это почти невозможно.
Реддик: В оригинальной истории, написанной под влиянием «Кошмара на улице Вязов», Смерть играла с чувством вины выжившего или с какими-то тайнами, которые довели его до самоубийства, что было довольно мрачно.
Глен Морган (соавтор сценария/продюсер): Наш агент сказал: «Вот сценарий — эти ребята из New Line хотят, чтобы вы его написали». Там было страниц 15, но я не дочитал и до третьей, потому что Смерть была похожа на [персонажа Смерти] из фильма Вуди Аллена «Любовь и смерть». У неё был серп и капюшон, а за ней гнался пузатый шериф. И мы с Джимом сказали: «Нет».
Вонг: Я думаю, что New Line и Боб Шей боялись, что маленькие неодушевлённые предметы станут причиной вашей смерти, поэтому они хотели какое-то объяснение или ощущение этого или чего-то ещё.
Морган: По дороге в New Line мы с Джимом говорили: «Что мы будем делать? Смерть нельзя увидеть. Это нелепо. И Смерть нельзя убить — это ещё более нелепо». И мы встретились с [исполнительными продюсерами] Ричардом Бреннером и Брайаном Уиттеном, и они сказали: «Послушайте, дело вот в чём: смерть — это сила. Вы её не видите».
Вооружившись несколькими основополагающими элементами из истории Реддика, Морган и Вонг начали работать над сценарием. Дуэт добавил отсылки, которые создали зловещую атмосферу, и упомянул легенды ужасов прошлых лет.
У некоторых актёров было больше опыта, чем у других: Девон Сава начал работать в 1994 году в возрасте 16 лет. Керр Смит в то время был постоянным актёром подростковой драмы «Бухта Доусона» на канале WB. Роджер Генвер Смит и Кристен Клоук были известными актёрами кино и телевидения. Али Лартер, Шон Уильям Скотт («Билли Хичкок») и Аманда Детмер («Терри Чейни») только начинали свою карьеру.
Вместо того, чтобы удивить зрителей авиакатастрофой, которая запускает план Смерти, каждая итерация сценария начинается с ощущения, что что-то не так.
Чтобы определить, как будут умирать персонажи, потребовалось немного воображения.
Вонг: Самым сложным было организовать авиакатастрофу, потому что это было самое масштабное событие с точки зрения логистики. В ней участвует много персонажей, и нужно было понять, как всё будет работать в этом фильме и какие детали мы хотим в него добавить.
Морган: Этот самолёт был огромным. Он был на большом шарнире, и нужно было поднимать всех на 3-6 метров в воздух с помощью джойстика и взрывов. Это было очень сложно. И нам помогал линейный продюсер Арт Шеффер, который работал над фильмами с Майклом Манном.
Оригинальная концовка «Конечного пункта назначения» была более философской и соответствовала сюжету фильма. Творческая команда быстро поняла, что зрителям, любящим ужасы, нужно что-то более острое.
Вонг: В начале, в первой версии фильма, мы решили, что единственный способ обмануть смерть — это следующая жизнь, поэтому концовка была более мягкой: Клир беременна и у неё будет ребёнок.
Морган: Мы подумали: «Давайте попробуем». Это то, что мы сделали бы в «Секретных материалах». И мы сделали это, и получилось неплохо, но из того кинотеатра словно выкачали весь воздух.
Вонг: [Глава студии] Боб Шэй был первым, кто усадил нас и сказал: «Эй, ладно, вам нужно изменить концовку». В тот момент мы всё ещё говорили: «У нас есть видение, которое мы хотим донести». И, к чести [руководителя производства New Line] Майкла Де Луки, они устроили нам ещё один тестовый показ. Я внёс некоторые изменения в монтаж, потому что мы подумали, что, может быть, что-то неясно в основной части фильма. И оценки в основном остались прежними, и мы поняли, что «хорошо, Боб, ты прав».
Морган: Он сказал: «Я хочу ещё один удар автобуса, который завершит этот фильм». И я знал, что то, что у нас было, — это не решение, поэтому мы с Джимом отправились в Санта-Монику-Формозу, и Джим сказал: «Они едут в Париж».
Вонг: Мы должны были, по крайней мере, попытаться сделать это так, чтобы завершить истории этих персонажей. Поэтому у нас был своего рода временной скачок, который позволил им выполнить своё задание: «Мы едем во Францию, чтобы сделать то, что не смогли сделать в самом начале этого приключения». Итак, мы придумали более масштабную концовку, в которой вы, по сути, говорите, что смерти не избежать.
Фильм «Пункт назначения» собрал в прокате 10 миллионов долларов и продержался в десятке лидеров семь недель, заработав 112 миллионов долларов по всему миру. Четыре его продолжения собрали более 90 миллионов долларов каждое, а «Пункт назначения 2» 2009 года заработал более чем в два раза больше во время своего выхода в прокат.
Спасибо за внимание! Буду рада вашей подписке, лайкам и комментариям! Всем удачи!