Найти в Дзене
Прогулки по городу N.

По следам времени: Старый Дубай. Аль-Фахиди.

Узкие переулки Al Fahidi Historical Neighbourhood встречают нас прохладой глиняных стен. Здесь время как будто течёт иначе: ветхие двери с коваными петлями, решетчатые окна, запах старых деревянных балок — будто попал в снимок из прошлого века. В тени внутренних двориков кажется, что вот-вот появится торговец с кувшином воды или женщина в расшитом платье. Но вместо этого — тишина, нарушаемая лишь шагами редких, по меркам современного Дубая, туристов и продавцами, привлекающими этих самых туристов. Я стараюсь идти медленно, касаясь ладонью шершавой поверхности стен — они помнят времена, когда вместо небоскребов здесь были только бедуинские шатры и звон караванов. На причале Дубай-Крик ждём абра — деревянную лодку, что десятилетиями перевозит людей между берегами. За два дирхама садимся на скамью позади паромщика. Мотор взрывает воду, и мы скользим по бирюзовой глади залива. Справа — силуэты небоскребов Дейры, слева — старый Дубай. Прямо по курсу рынок специй. Dubai Spice Souk. Рынок

Узкие переулки Al Fahidi Historical Neighbourhood встречают нас прохладой глиняных стен.

Здесь время как будто течёт иначе: ветхие двери с коваными петлями, решетчатые окна, запах старых деревянных балок — будто попал в снимок из прошлого века.

В тени внутренних двориков кажется, что вот-вот появится торговец с кувшином воды или женщина в расшитом платье.

Но вместо этого — тишина, нарушаемая лишь шагами редких, по меркам современного Дубая, туристов и продавцами, привлекающими этих самых туристов.

Я стараюсь идти медленно, касаясь ладонью шершавой поверхности стен — они помнят времена, когда вместо небоскребов здесь были только бедуинские шатры и звон караванов.

На причале Дубай-Крик ждём абра — деревянную лодку, что десятилетиями перевозит людей между берегами.

За два дирхама садимся на скамью позади паромщика. Мотор взрывает воду, и мы скользим по бирюзовой глади залива.

-8

Справа — силуэты небоскребов Дейры, слева — старый Дубай.

-9

Прямо по курсу рынок специй. Dubai Spice Souk.

-10

Рынок специй — это хаос в лучших традициях Востока. Мешки с куркумой, ярко-желтой, как песок пустыни, груды сушеного лайма, алый перец, рассыпанный на крафтовой бумаге и ещё много неведомых нам приправ и специй.

-11

Попытки продавцов угадать твой язык и настойчивость, приправленная самоиронией вызывает улыбку.

«Здрасьте-мордасти!» — слышу за спиной, и на миг переношусь в российские барахолки начала нулевых: те же азартные взгляды, та же настойчивость. «Шашлык-машашлык!» — добавляет другой, и мы уже смеемся над этим внезапным мостиком между культурами.

Мне уже кажется, что здесь русская речь звучит так же часто, как арабская. Торговцы не дают пройти мимо, но их напор —как будто часть игры, спектакля, где каждый знает свою роль.

Продавец щедро насыпает в бумажный кулек смесь для плова. Мы увезем её в Новосибирск.

Dubai Gold Souk манит блеском.

-12

Витрины, подсвеченные как музейные экспонаты, в которых выставлены тяжеловесные цепи, колье с кулак размером, серьги-кольца, в которых, кажется, утонула бы рука.

-13

Где-то там, за горизонтом, сверкает Бурдж-Халифа, но здесь, в сердце старого города, кажется, что Дубай по-прежнему начинается с узких улочек, щепотки шафрана и звонкого звона золота.

Перед закатом садимся в метро. Вместо запаха специй — стерильный холод кондиционеров, вместо криков на рынке — тихий гул голосов из динамиков. Вагоны с розовыми «женскими» секциями, цифры на табло, отсчитывающие секунды до прибытия — здесь Дубай говорит на языке будущего.

-15

Про дубайское метро, думаю, расскажу позже. Очень уж оно замечательное!

-16

Еще про Дубай:

Dubai Marina. I love it ❤️

-17

#AlFahidiHistoricalNeighbourhood #Dubai #прогулкипогороду #Дубай #ОАЭ #UAE #AlFahidi #альфахиди #старыйдубай