Чжуан Ханьянь выросла вдали от семьи у приемных родителей, которые не просто ее не любили, а были к ней довольно жестоки.
После того как она вернулась домой в крайне плачевном состоянии, девушка выясняет, что никто тут не не ждёт, всюду какие-то тайны и опасность (ну как в обычной китайской семье, ага☹️).
Героиня встречает мать, отца, сестру и брата, наложницу отца, а также бабушку. И каждый из них имеет к ней либо определенные претензии, либо предубеждения.
Ещё у неё есть жених. Фу Юньси - чиновник в палате по уголовным делами, присланный расследовать инцидент с неожиданным появлением заблудшей дочери на пороге дома знатного чиновника, тем более, что ее приемные родители были жестоко убиты неизвестными.
С женихом вроде помолвка расторгнута, за него даже ее старшая уже покойная сестра вышла. Но все же.
Дорама "Благородная леди"/"Знатная госпожа" вышла буквально на днях, но уже вызывает множество споров среди зрителей.
Китайское название - "Когда возвращаются дикие гуси". Дораму задерживали с выпуском из-за необходимости переименования в том числе.
Одинокий гусь в Китае среди прочего символизирует одинокого человека, оторванного от близких людей и родных мест.
Например поэт Ду Фу (712-770), написал"Одинокий дикий гусь" 孤雁, (перевод Гитовича):
Дикий гусь одинокий
Не ест и не пьет,
Лишь летает, крича,
В бесприютной печали.
Кто из стаи
Отставшего путника ждет,
Коль друг друга
Они в облаках потеряли?
Гусю кажется -
Видит он стаю, как встарь,
Гусю кажется -
Где-то откликнулась стая.
А ворона -
Пустая, бездумная тварь -
Только попусту каркает,
В поле летая.
Подобно нашла статью о символизме диких гусей, читаем
О самой же дораме на одном только sohu с десяток статей. Одни ругают:
Статья, где проехались по таланту Чэнь Дулин (главная женская роль)
Другие хвалят:
Тут прям много восхваления 👆
Но китайских также зрителей откровенно не радует непонятная игра света на лице актрисы, одна и та же мимика во всех сценах крупного плана. Ещё были претензии к актеру. Главная мужская роль - у Синь Юньлая.
Зрители выражают недоумение его одеждами и отсутствием привычной для таких дорам красоты главного мужского персонажа (по мне вполне ничего, а вот на плащик с красивым мехом денег действительно не хватило)
Итак, новинка - одни кинулись смотреть и писать хвалебные отзывы, другие несколько разочарованы. Я хотела присоединиться к последним, но поняла, что разочарования быть в принципе не должно, ведь это стандартная дорама о мести. Из всех подобных мне запомнился и понравился только "Двойник" и подозреваю, что не из-за сюжета, а из-за игры актёров.
Что имеем тут:
Девушка 17 лет приходит домой, чтобы что-то сделать. Что? Отомстить, просто пожить, спрятаться? Не слишком ясно и от того с первой серии меня это как-то оттолкнуло от просмотра.
Традиционно у девушки есть отвратительные родственники. Стандартно есть добрая бабушка, которая вроде и не против приютить и обогреть, но по каким-то причинам не получается.
Ну и отец дурак/слабак/трус - это уже на выбор.
За злодейство отвечает наложница.
Ее сестра (дочь наложницы) тоже та ещё штучка:
Есть и братик, он не лучше.
А про мать и писать не стоит (хотя нам намекают, что мать просто интригует лучше всех и на самом деле дочь любит), но в первых сериях она показывает себя с ужасной стороны.
За героиню выступает загадочная подруга с навыками тайного стража.
Ну и она сама в 17 лет так умна, что только позавидуешь.
Дело происходит в столице и постоянно твердится, что столица очень опасна. На героя шесть раз покушались. И героиня пытается выяснить, кто же такой ее несостоявшийся муж, раз его хотят лишить жизни так много людей.
Герой поначалу кажется отстранённым и злюкой, но это не так. Стандартно он желает ей помогать, возможно со своими целями, но будет на ее стороне.
Она же абсолютно точно ведёт какую-то свою игру. Находиться в семье ей без нужды, не такая она уж и слабая, какой притворяется.
Первые три серии были скучными, но четвертая порадовала введением нового персонажа - маленькой дочери главного героя. Также героиня вроде перестала быть бесчувственным бревном и наконец-то показала истинные эмоции и все это было связано с этой девочкой.
У героини не просто муж, а уже и дочь приметились.
Дорама снята по роману:
Цяньшань Чакэ «Стать благородной барышней – трудная задача».
В русском переводе вышли другие книги автора, например "Ярость Шэнь Мяо". Если не понравится дорама, всегда есть шанс на то, что понравится книга:)
Говорить о достоинствах и недостатках истории пока рановато, но для меня это определенно не та дорама, которую хочется смотреть и смотреть.
Мне не очень нравится взаимодействие героев и непонятно откуда у семнадцатилетней такие ум и отвага.
Кроме героини-ребенка особо никто к шестой серии так и не приглянулся. Как по мне, то для такой не слишком значительной семьи слишком много интриг и героиня всё всё знает. Возможно что-то не так с образом героини, как-то он не цепляет.
Смотреть или нет, решайте сами, может к концу что-то классное и выйдет, все же у оригинального произведения много поклонников, и герои будут вместе, скорее всего:
Да и 30 серий не 40. Но впечатление всё же двоякое, наверное дорамы о мести поднадоели.
Пишите, начали смотреть? Как вам?
Не забудьте подписаться на канал и поставить лайк!