Совет дня:
Если не знаешь, что делать - остановись, успокойся и сделай шаг вперед… решение найдется всегда!
Buongiorno cari amici!
Добрый день, дорогие друзья!
С вами вновь Алиса и мы продолжим наше маленькое приключение по изучению итальянского языка - самого красивого и мелодичного языка.
Я уверена что вы уже заметили, что звуки итальянской речи очень приятны для слуха, проникают глубоко в сердце и запоминаются раз и навсегда!
И это потрясающе, это здорово! Questo è fantastico, è ottimo!
И сегодня я приглашаю вас погрузиться в очень интересную и очень важную тему :
- Существительные в итальянском языке: мужской род, женский род, смешанный род.
- Множественное число существительных.
- Артикли в итальянском языке.
1.Существительные в итальянском языке.
Как мы усвоили еще на первых уроках глагол - это основа и стержень итальянского языка. Сегодня поговорим о такой части речи, как существительное.
1). В итальянском языке разделяют только два рода существительных: мужской (maschile) и женский (femminile).
Обычно род существительного легко определить по окончанию:
- мужской, в основном, имеет окончание -o
- женский, в основном, имеет окончание -a
Например:
- amico — друг
- amica — подруга
- bambino — ребенок (мальчик)
- bambina — ребенок (девочка)
- donna - женщина
- uomo - мужчина
Ряд существительных имеет окончание -е. В этом случае, чтобы определить к какому роду они относятся нам необходимо обращать внимание на артикль, который в итальянском языке всегда присутствует перед существительным.
Например:
- la madre — мать
- il padre — отец
- la notte — ночь
- il presidente — президент
Подробно об артиклях мы поговорим во третьей части нашего урока (см.ниже)
2). Как и в русском языке, в итальянском существительные также изменяются по числам:
- единственное число, - множественное число.
Также обращаю ваше внимание на то, что в итальянском языке окончания существительных мужского и женского родов во множественном числе имеют разные окончания.
- Мужской род, единственное число
Слова мужского рода maschile [маскиле], как правило, имеют в единственном числе окончание «о» или «е».
Например:
Bambino [бамбино] - ребенок (мальчик);
Pomodoro [помодоро] - помидор;
Studente [студэнтэ] - студент.
Libro [либро] - книга
- Мужской род, множественное число.
Здесь все просто!
Не зависимо от окончания существительного в единственном числе ( -о или -е ), окончание множественного числа будет -i .
Bambini [бамбини] - дети;
Pomodori [помодори] - помидоры;
Studenti [студэнти] - студенты;
Libri [либри] - книги.
- Женский род, единственное число.
Слова женского рода, femminile [фэмминилэ], как правило, имеют в единственном числе окончание «а» или «е».
Например:
Finestra [ финэстра] - окно;
Porta [порта] - дверь;
Studentessa [студэнтэсса] - студентка;
Lezione [лецъонэ] - урок.
- Женский род, множественное число.
Внимание! Здесь задача немного усложняется.
Если существительное оканчивается на -а, то во множественном числе окончание будет -е, если же существительное женского рода оканчивается на -е, то во множественном числе окончание будет -i.
С другой стороны, нам совершенно не надо будет думать, к какому роду принадлежит существительное в единственном числе, которое имеет окончание «е» ( мужской или женский??).
Всегда во множественном числе такое слово будет иметь окончание «i»
Например:
Finestra - Finestrе [ финэстрэ] - окна;
Porta - Porte [портe] - двери;
Studentessa - Studentessе [студэнтэссэ] - студентки;
Studente - Studenti [студэнти] - студенты;
Lezione - Lezioni [лецъони] - уроки.
Таким образом, множественное число существительных образуется изменением окончания.
Например:
bambina - жен.род, единств.число
bambine - жен.род, множеств.число
studentessa - жен.род, единств.число
studentessе - жен.род, множ. число
bambino - муж.род, единств.число
bambini - муж.род, множ.число
studente - муж.род, единств.число
studenti - муж.род, множ.число
madre - жен.род, единств.число
madri - жен.род, множеств.число
padre - муж.род, единств.число
padri - муж.род, множ.число
- Смешанное род в итальянском языке.
Смешанный род - это особое понятие в итальянском языке.
ОСОБЕННОСТЬ относится к группам людей и состоит в том, что если из двух существительных одно женского рода, а второе мужского рода (к примеру, брат и сестра, муж и жен, группа мужчин и женщин и т.д.), то во множественном числе такая группа будет обозначена в грамматике и на письме - исключительно мужского рода множественного числа.
Пусть даже в этой группе будет, к примеру 100 женщин и 1 мужчина, в конечном итоге это будет - множественное число мужского рода, окончание «i».
Например:
- Una ragazza e un un ragazzo = ragazzi (То есть - одна девушка и один мужчина - во множественном числе будут «ragazzi»).
- 100 studentesse e uno studente = studenti (100 студенток и один студент - во множественном числе будут studenti).
В итоге получается, что все слова смешанного рода - это практически слова мужского рода множественного числа.
Это необходимо просто запомнить!
А теперь переходим к главному!
3.Артикли в итальянском языке
Артикли в итальянском языке — это небольшие слова, которые стоят перед существительными и указывают на их род и число.
В итальянском языке есть два вида артиклей: неопределенный и определенный.
Артикль, практически всегда, согласуется с числом и родом существительного.
ВСЕГО в итальянском языке 14 артиклей, разделенных на два типа:
- Неопределенные артикли -
un, una, uno, un’, dei, degli, delle
- Определённые артикли -
il, l’, lo, la, i, le, gli
Неопределённые артикли используют для обозначения неизвестных или неопределённых существительных.
Другими словами, неопределенный артикль используется тогда, что речь идет о незнакомом говорящему предмете или о чем-то, что упоминается впервые. В таком случае подразумевается «какой-то», «неважно какой», «любой»
Выбор артикля зависит:
- от рода и числа существительного слова,
- от того, на какую букву начинается это существительное.
Вот все формы неопределенных артиклей:
- Мужской род (единственное число)
1). un — неопределенный артикль, который используют со словами мужского рода единственного числа.
Например :
un ragazzo – парень,
un tavolo – стол,
un bambino - ребенок,
un dottore - доктор,
un cane - пес
Ho un appartamento vicino al mare. - У меня есть квартира недалеко от моря.
Bambini camminano con un cane. - Дети гуляют с собакой.
Аppartamento [аппартамэнто] - квартира,
Vichino [вичино] - недалеко,
Mare [марэ] - море,
Camminare [камминарэ] - гулять,
2). uno — неопределенный артикль, который используют со словами мужского рода единственного числа, которые начинаются на s + другую согласную, z, ps, gn, x, y.
Например:
uno stadio – стадион,
uno zio – дядя,
uno studente - студент.
Uno studente studia italiano. - Студент изучает итальянский язык.
Uno zio ha un grande giardino. - Дядя имеет большой сад.
Studiare [студиарэ] - изучать,
Grande [грандэ] - большой,
Giardino [джиардино] - сад.
- Мужской род (множественное число)
3). dei — неопределенный артикль, который используют со словами мужского рода множественного числа, которые начинаются на согласную.
Например :
dei ragazzi — парни,
dei tavoli — столы,
dei bambini - дети,
dei dotori - доктора,
Dei ragazzi camminano con delle ragazze. - Парни гуляют с девушками.
Dei bambini sono andati a scuola ieri. - Вчера дети ходили в школу.
4). degli — неопределенный артикль, который используют со словами мужского рода множественного числа, которые начинаются на гласную или на s + другую согласную, z, ps, gn, x, y.
Например:
degli studenti — студенты,
degli zii — дяди,
degli amici - друзья,
degli uomini - мужчины.
Degli uomini piace il calcio. - Мужчины любят футбол.
Degli amici sono sempre insieme. -
- Женский род (единственное число)
5). una — неопределенный артикль, который используют со словами женского рода единственного числа, которые начинаются на любую согласную.
Например:
una casa – дом,
una sedia – стул,
una donna - женщина,
una notte - ночь
Una spiaggia è molto comoda. - Пляж очень комфортный.
6). un’ — неопределенный артикль, который используют со словами женского рода единственного числа, которые начинаются на гласную.
Например :
un'amica – подруга,
un'idea – идея,
7). delle — неопределенный артикль, который используют со словами женского рода множественного числа.
Например :
delle case — дома,
delle idee — идеи,
delle lezioni - уроки,
delle donne - женщины,
delle ragaze - девушки
Delle bambine sono andate a scuola ieri. - Девушки вчера ходили в школу.
Ho tante delle idee! - Я имею так много идей!
Delle donne sono andate al negozio. - Женщины ходили в магазин.
Delle ragaze sorridono molto. - Девушки много улыбаются.
Определённые артикли в итальянском языке используются для обозначения известных существительных.
Другими словами, определенный артикль используется тогда, что речь идет о знакомом говорящему предмете или о чем-то, о чем речь уже шла. В таком случае подразумевается: «этот, эта, эти».
Выбор определенного артикля также зависит:
-от рода и числа,
-от первой буквы слова.
- Мужской род (единственное число)
1). il — используют со словами мужского рода единственного числа, которые начинаются на согласную.
Например :
il ragazzo – парень,
il bambino - ребенок (мальчик),
il tavolo – стол,
Il figlio - сын
il libro di Paula è sul tavolo. - Книга Паулы лежит на столе.
2). lo — используют со словами мужского рода единственного числа, которые начинаются на s + другую согласную, z, ps, gn, x, y
Например :
lo stadio – стадион,
lo studente - студент,
lo zio – дядя.
- Мужской род (множественное число)
3). i — со словами мужского рода множественного числа, которые начинаются на согласную.
i figli - сыновья,
i ragazzi — парни,
i tavoli — столы
4). gli — используют со словами мужского рода множественного числа, которые начинаются на гласную (кроме «i») или на s + другую согласную, z, ps, gn, x, y .
Например :
gli studenti — студенты,
gli zii — дяди,
gli amici - друзья.
Gli amici di Giulia vengono a cena. - Друзья Джулии приходят на обед.
Gli studenti russi studiano italiano. - Студенты из России изучают итальянский язык.
Если известное существительное начинается с «i», то перед ним ставим артикль «gl’».
- Женский род (единственное число)
5). la — используют со словами женского рода единственного числа, которые начинаются на любую согласную.
Например :
la casa – дом,
la donna - женщина,
la ragazza - девушка,
la sedia – стул
- Женский род (множественное число)
6). le — используют со словами женского рода множественного числа.
Например :
le case — дома,
le idee — идеи,
le donne - женщины,
le ragazze - девушки
Внимание! Среди определенных артиклей есть особенный артикль «l’» ( это буква «l» с так называемым апострофом)
7). l’ — используется со словами мужского и женского рода единственного числа, которые начинаются на гласную.
Например :
l’amica – подруга,
l’amico — друг
Резюмируя тему артиклей можно отметить, что понятие артикля в русском языке отсутствует, поэтому при изучении итальянского языка, прежде всего, следует серьезно разобраться с артиклями.
Артикли — это служебные слова, не имеющие собственного значения при переводе, а лишь характеризующие для существительных категорию определенности/неопределенности. Поэтому из этого следует, что итальянские артикли делятся на две группы — определенные и неопределенные.
Артикли в итальянском языке имеют такие функции:
1). Артикль всегда стоит перед именем существительным, поэтому если к слову bello - (красивый) добавить артикль «il», то получим существительное il bello и это переводится «красота».
2). При этом, артикль помогает понять степень определенности предмета, то есть в зависимости от определенности предмета для нас мы должны поставить соответствующий ему артикль. Тогда, в нашем примере выше стоит определенный артикль «il», мы знаем о какой «красоте» идет речь.
3). Определяет род и число существительного, перед которым он стоит. Также в зависимости он этой информации необходимо поставить соответствующий артикль.
Использование артиклей
Неопределенный артикль используется, когда имеем в виду какой-то неопределенный предмет или человека:
- Vedo una donna. — Вижу женщину (нет описания, имени и т.д.)
- Ho una amica. — У меня подруга.
Неопределенный артикль используется, при обозначении предмета как одного из многих однородных предметов:
- Lui è un dottore. — Он доктор. (Один из многих, не знаем какой именно)
Определенный артикль используется, когда мы говорим об определенном человеке или предмете:
- Lui è il dottore Francesco. — Он (есть) доктор Франческо.
А теперь напишем несколько итальянских слов, но с использованием артиклей:
il bambino - ребенок ( мальчик)
la bambina - ребенок (девочка)
le bambine - дети (девочки)
il bambini - дети ( мальчики или группа девочек и мальчиков)
la amica - подруга
Il amico - друг
la madre - мать
il padre - отец
il figlio - сын
la figlia - дочь
la notte - ночь
la mattina - утро
il presidente - президент
i presidenti - президенты
il dottore - доктор
i dottori - доктора
la dottoressa - доктор (женщина)
lo studente - студент
gli studenti - студенты или группа студенты и студентки
la studentessa - студентка
le studentesse - студентки
la casa - дом
le case - дома
il cane - собака
i cani - собаки
il gatto - кот, кошка
i gatti - коты, кошки
Внимание - есть слова исключения! Их необходимо просто запомнить.
la mano — le mani - (рука-руки)
la radio — le radio - (радио)
la moto — le moto - (мотоцикл - мотоциклы)
la foto — le foto (фотография - фотографии)
l’auto — le auto - (автомобиль - автомобили) l’auto - это слово имеет мужской и женский род одновременно, но во мн.ч используется только женский)
l’eco — gli echi -эхо (во мн. ч. это слово муж. рода)
На этом наш 8 урок завершен.
Я уверена, что вы находите ежедневно 15-20 минут для повторения предыдущих уроков.
Ссылки ниже:
1 урок - Глаголы в итальянском языке, спряжение глаголов с окончанием на -are.
2 урок - Спряжение глаголов с окончанием на -ire и -ere. Слова molto, tanto, troppo.
3 урок - Алфавит итальянского языка.
4 урок - Спряжение неправильных глаголов essere, avere.
5 урок - Глаголы essere и avere для образования прошедшего завершенного времени.
6 урок - Итальянские приветствия, прощания, вежливая форма.
7 урок - Основные предлоги в итальянском языке.
А я жду вас всех на наш следующий
9 урок.
До встречи!
Ci veduamo cari amici!
© март2025 Есть идеи…