Этот блог привязан к тг-каналу https://t.me/lyrics_about, где можно быстро узнать, о чём поётся в той или иной популярной песне. Слушаете хиты несколько месяцев и не знаете, о чём они? За полминуты Вы быстро всё узнаете – без нагромождения полных текстов песен и подробного анализа. Материал ниже относится к рубрике «Юбилей» и взят из публикации тг-канала от 18 марта.
Atmosphere – Joy Division (1980)
Ровно 45 лет назад, 18 марта 1980 года, состоялся релиз песни «Atmosphere».
В тот день… песня «Atmosphere» вышла синглом во Франции ограниченным тиражом в 1578 копий, от продажи которых сами Joy Division ничего потом не получили. И тот день… был ровно за два месяца до самоубийства вокалиста группы Иэна Кёртиса. 23-летний музыкант страдал от эпилепсии, усилившейся в прошлом году: Иэн нередко терял сознание прямо на сцене во время выступлений. В последние же месяцы Кёртиса особенно тревожили проблемы в браке – его жена Дебора начала бракоразводный процесс из-за романтических отношений мужа с бельгийкой Анник Оноре. По сути написанный годом ранее текст «Atmosphere» прекрасно подходил под цель наладить семейные отношения – в нём откровенность Иена будто бы была смешана с желанием примириться с Деборой, которая всё ещё была настроена расторгнуть брак.
«Не уходи», «не отворачивайся» – эти обращения буквально пронизывают песню, задавая ей соответствующее настроение тяжёлой задумчивости, прерываемое, будто вспышками надежды, звонкими клавишными и бодрым барабанным ритмом. «В итоге получается нечто, звучащее так, будто оно пытается выкарабкаться из глубин отчаяния», – так метко оценило музыкальное сопровождение песни издание americansongwriter.com. (Любопытно, что колокольчики, которые Вы слышите в песне, вовсе не то, чем кажутся: суть в том, что некоторые ножницы, на которые прикрепили сломанный бубен, держали весьма близко к микрофону, а барабанщик стучал по бубну, и далее с помощью эффекта эха получился эффект переливающегося колокольчика.)
Ещё одно обращение «прогуляйся в тишине» можно интерпретировать как произнесённую с надеждой просьбу ещё раз хорошо подумать, прежде чем разрывать отношения. При прослушивании обратите особое внимание на дрожь в голосе Иэна – такой тон означает, что он скорее уверен в том, что его не услышат и что он говорит в пустоту, чем приоткрывается необъятная тема одиночества в песне, о которой мы и поговорим далее.
Прогуляйся в тишине.
Не уходи, в тишине.
Видеть опасность, всегда опасность,
Бесконечные разговоры, восстановление жизни.
Не уходи.
Прогуляйся в тишине.
Не отворачивайся, в тишине.
Твоя путаница, моя иллюзия,
Надетая как маска ненависти к себе, сталкивает с самим собой, а затем стирается.
Не уходи.
Такие люди, как ты, находят это лёгким:
Оголиться, чтобы почувствовать себя на вершине блаженства,
Преследуемый потоками воды, пробравшимися на улицы, в каждый уголок,
Брошенный слишком рано, уложенный с должной осторожностью.
Не уходи, в тишине.
Не уходи.
В строке «Брошенный слишком рано…» чувствуется личная уязвимость Кёртиса на фоне его растущих проблем с эпилепсией (даже некоторые сочетания звуков ударных инструментов могли повлиять на его состояние) и признание того, что никто глубоко всерьёз не может разделить и понять его тревогу – «уложить с должной осторожностью» по сути значит «посмотреть и пройти мимо дальше».
Настолько откровенно выраженная тема одиночества в этой строке не только, как написано выше, смягчается звонкими клавишными – иногда она, наоборот, приобретает ещё большую глубину благодаря эффектам эха, создающим ощущение пространства для этого одиночества и наиболее явственно слышных в гитарной работе Бернарда Самнера. Кроме того, мы слышим, как немногословен Кёртис, как он небольшими дрожащими порциями выносит свои чувства на свободу, а те, будто замкнутые в огромном пустом эхо-пространстве, отчаянно ищут того, кто их услышит и поймёт.
Интересно, что у «Atmosphere» была записанная годом ранее первоначальная версия «Chance», которая впоследствии увидела свет в 1997 году. Ранняя версия даёт уникальное представление о только формирующейся песне, в которой была более сырая аранжировка с использованием аккордового органа и немного другой, менее отточенный текст. О появлении «Atmosphere» басист Питер Хук рассказывал достаточно тривиальную историю: «У нас со Стивом [Моррисом] был ритм и идея песни, а у Бернарда и Иэна – вокал, аккорды и идея песни. Они ждали, пока мы придумаем бас и барабаны для их идеи, а мы ждали от них аккордов и вокала, и всё сложилось само собой».
По прошествии лет барабанщик Стивен Моррис назвал «Atmosphere» вместе с «Dead Souls» «самыми совершенными и сложными» песнями Joy Division, имея в виду филигранную работу продюсера Мартина Ханнетта и крайне выразительный вокал Кёртиса. А вот Питер Хук отметил, что какое-то время «Atmosphere» была самой популярной рок-песней на похоронах.
Клип на песню был снят спустя 8 лет, в 1988 году по случаю переиздания сингла. Режиссёр Антон Корбейн запечатлел фигуры, одетые в белые и чёрные плащи с капюшонами, которые посреди пустыни совершают некоторые, похоже, ритуальные действия, в частности, несут большие фотографии группы. Суровый пейзаж, наполненный в основном пустым пространством, ещё более усиливал тему одиночества. Призыв Кёртиса «прогуляться в тишине», таким образом, приобрёл характер приглашения почувствовать его тревожное и многими не замечаемое одиночество.
Смотреть клип на Ютубе: https://www.youtube.com/watch?v=1EdUjlawLJM
Смотреть клип на ВК:
https://vk.com/video400244601_456239121
Полный текст: https://genius.com/Joy-division-atmosphere-lyrics