С вами Михаил Акимов. Здравствуйте!
Магомаева по телевизору я впервые застал отнюдь не за исполнением твистов. Совершенно незнакомый мне тогда человек пел арию Мефистофеля. Мне запомнилась его мимика при этом. Любителем опер я не был ни тогда, ни сейчас, поэтому не думал, что доведётся мне вновь увидеть этого певца.
А довелось! Не помню, какая это была песня (какая-то эстрадная), но по мимике я его сразу узнал. Сказал маме, что слышал в его исполнении Мефистофеля, на что получил уверенный ответ, что человек, поющий арию Мефистофеля, вот с такой вот ерундой никогда связываться не будет.
Но Магомаев, однако, очень быстро стал эстрадной звездой, исполняя при этом и оперные арии; и то, и другое показывали по телевизору, так что оспорить этот факт было уже невозможно.
… А-а, одна любимая опера у меня всё же есть: «Пиф-паф – ой-ой-ой!»: «Вы съесть изволили мою морковь!»; «Моя душа предчувствием полна!» - «Предчувствия его не обманули!»; «Какой позор, какой позор, наш заяц вор, наш заяц вор!» Э-эх, умели раньше оперы писать…
Снова к сути. Думаю, можно говорить о том, что, минимум 5 лет, с середины 60-х и до начала 70-х, - это эпоха Магомаева. Он был певцом № 1 в СССР. В параллель с ним пели Кобзон, Мулерман, Ободзинский – тоже певцы с очень высокой популярностью, но с Муслимом Магомаевым это было несопоставимо.
И даже так: кто-то из певцов спел песню, потом её стал петь Магомаев – и всё. Отныне это уже песня Магомаева. И наоборот: исполнение вслед за Магомаевым никаких дивидендов вокалисту не приносило.
Например, песню Арно Бабаджаняна «Лучший город Земли» первым спел Жан Татлян: тоже ведь очень любимый певец. Однако более позднее магомаевское исполнение его полностью вытеснило, и песня стала ассоциироваться исключительно с Муслимом Магомаевым.
Это подтверждает и такой факт. «Лучший город Земли» очень не понравился Хрущёву: «Твист о Москве? Вы что, с ума посходили?» И песню перестали крутить по радио.
Однако в октябре того же 64-го Хрущёва отправили в отставку. Вскоре после этого автор слов песни Леонид Дербенёв пришел на радио и сказал шутливо в редакции: «Ну вот, Магомаев сделал, что мог. Хрущёва сняли. Будете теперь давать нашу песню в эфир?»
И её стали давать!
А на песню Quando vedrai la mia ragazza, спетую Муслимом на итальянском, даже покушений не было, хотя русских текстов у этой песни хватало. Бесперспективно было бы бороться, хотя, если чисто логически, исполненная на русском языке, она могла бы иметь успех: ведь тогда слушатели могли бы подпевать! Велло Оруметс и ВИА «Лайме» спели на эстонском и на русском вариант «Еду дорогой», но их почти не заметили.
На мой взгляд, самым плодотворным стало сотрудничество Магомаева с Арно Бабаджаняном. Лично для меня лучшей песней этого тандема всегда была и осталась
Королева красоты
Мелодию песни Бабаджанян уже написал, но текста не было. И он о-очень хотел, чтобы текст этот был до примитивизма простым без всяких любовных коллизий и интриг. Он обратился к Анатолию Горохову, изложил ему свою концепцию и для убедительности наиграл на фортепиано и пропел «та-та-та-та, моя Маруся…».
Горохов был озадачен до невозможности и несколько дней вообще ничего представить не мог. Вот это самое «моя Маруся» казалось ему до неимоверности пошловатым.
Но однажды в киоске «Союзпечати» он увидел глянцевый иностранский соцстрановский (кубинский, скорее всего) журнал с полуголой мулаткой на обложке, и тема была найдена!
По словам Горохова, у «Королевы красоты» ни с худсоветом, ни с трансляцией проблем не было. В июле 1965 года песня прозвучала в радиопередаче «До-ре-ми-фа-соль», а уже в августе гремела на всех танцплощадках.
Правда, лично я не видел её исполнения Магомаевым по телевизору – а ведь очень хотел! Но всё что удалось: в какой-то музыкальной программе рот под фонограмму Магомаева раскрывал её ведущий Геннадий Бортников.
Голубая тайга
Ещё один пример, как изначально не магомаевская песня стала таковой.
Поэт Гарольд Регистан, автор множества стихотворений и песен, на одном из вечеров на салфетке написал стихотворение «Голубая тайга». Потом прочитал его там же, посвятив одной из женщин. А салфетку взял Бабаджанян и тут же набросал мелодию, которую исполнил Юрий Гуляев. Так за один вечер получилась песня, которая понравилась всем.
А потом её стал петь и Магомаев. Помню, по радио в то время передавали оба исполнения, но магомаевское много чаще. Посмотрел в Сети комментарии, ситуация с тех пор не изменилась. Люди пишут, что исполнение Муслима нравится больше. Меня позабавил комментарий одного из читателей, который, на мой взгляд, сказал абсолютно верно: «Гуляев немного лишнего трагизма добавил, как будто ему жутко не хочется завтра куда-то снова идти…». Но ведь и в самом деле, Юрий Гуляев поёт как-то очень строго.
Странно, что в то время песня мне нравилась. Я был в том возрасте, когда, в основном, хочется слушать что-то быстрое, заводное. Ну, и танцевать это.
Быстрых песенных твистов у Магомаева было много: «Солнцем опьянённый», «Улыбнись», «Шахерезада» и пр. Мне они все казались какой-то модификацией «Королевы красоты», только много хуже качеством. Хотя, конечно, бесподобный голос Муслима даже их вытягивал на вполне приемлемый уровень.
А «Голубая тайга» звучала у него очень проникновенно, и я даже не задумывался, о ком, собственно, эта песня? «Завтра снова дорога», «Возле речки таёжной», «Наши встречи не часты на таёжной тропе» - туристы? геологи? Словом, и сейчас не знаю, а тогда вообще не задумывался. Хорошая песня – и мне этого вполне достаточно.
Будь со мной
Это вновь Бабаджанян и Горохов. По-моему, в этой песне Анатолий Горохов следует установке Арно Бабаджаняна писать тексты для его песен в плане «та-та-та-та, моя Маруся». Лёгкие слова, не выпадающие из заданной изначально линии и не раздражающие слушателя. И это правильно, наверное. По мелодии и ритмике – она определённо танцевальная: парень и девушка танцуют медленный танец, и под влиянием текста песни у парня складывается мысль: ну вот, я её встретил, и будем мы с ней всегда. Как оно дальше – это и видно будет дальше. А пока – так.
Впервые я услышал её на, естественно, новогоднем «Голубом огоньке» 1965-го года, и понравилась она сразу. В Сети есть какие-то скандальные комментарии по поводу её подачи в сериале «Магомаев», но по этому вопросу сказать ничего не могу: я его не смотрел. Так же, как и фильмы про Высоцкого, Яшина, Харламова и пр. Я не могу смотреть фильмы про тех, кого знал: смотрю на экран, а там же явно не он, а какой-то артист. Значит, всё не так.
Я бы не сказал, что моё определение «танцевальная песня» какое-то уничижающее. Эти песни очень нужны: интересно, подо что мы бы танцевали, не будь их? Под собственные какие-то звуки: прихлопывание, притопывание, уханье и улюлюканье?
Танцуют всегда не под любую музыку. А только под хорошую. А ведь сколько судеб сошлось благодаря всего лишь тому, что парень и девушка станцевали под красивую песню!
Так что спасибо «Будь со мной» и другим таким же.
Лунная серенада
Вообще-то эта песня как бы из фильма «Белый рояль», который никто из нашего двора кроме одного парня, не смотрел. Именно благодаря ему и не смотрели. На наш вопрос «Ну, и как фильм?» он ответил: «Песни хорошие, а фильм – мура». Все те песни у нас были на магнитофонах, так какой смысл его смотреть?
Надо сказать, лет десять назад я «Белый рояль» посмотреть всё же попытался, но надолго меня не хватило; минут на 15-20 всего лишь.
А эта песня – да, шедевр. К тому времени закончилось господство Арно Бабаджаняна, его с блеском заменил Александр Зацепин, наводнив музыкальный мир десятками своих шедевров. И то, что её спел Муслим, было, конечно, очень правильно. Наверное, на этой песне его голос развернулся на полную катушку. Ну, а для нас, тогдашней молодёжи, она стала супермедляком на вечеринках. Правда, если честно, появившаяся тогда же «Восточная песня» Тухманова единоборство с ней выигрывала.
Но если относительно в этом аспекте Магомаев-Ободзинский, то песня «Падает снег» своих позиций не сдала и сдавать не собиралась.
«Лунную серенаду» мы не только танцевали, но и пели под гитару на вечеринках или во дворе на скамеечке. Обязательно перед этим весьма хорошо приняв на грудь. А без этого припев не вытянешь! Мы же не Магомаевы.
На этом у меня всё. Всего вам самого доброго!
P.S. Поздравляем Алису Зимину (активная подписчица блога и по совместительству диджей) с днём рождения! Желаем всего самого доброго и светлого! Ура!!!
