Когда мы учим иностранный язык, нам хочется понимать, насколько мы продвинулись. Иногда кажется, что прогресса нет, хотя на самом деле он есть. Как же объективно оценить свой уровень и увидеть результаты?
В этой статье мы разберём 6 эффективных способов проверить свой прогресс, а также дадим советы, как отслеживать улучшения в долгосрочной перспективе.
Пройдите тест на уровень языка
Прежде всего уровневый тест определяет ваш текущий этап обучения (A1, A2, B1, B2, C1, C2). Он также помогает выявить сильные и слабые стороны (грамматика, словарный запас, понимание на слух) и предлагает рекомендации по дальнейшему обучению.
Бесплатные онлайн-тесты можно пройти на различных сайтах и платформах, например: LingvoHabit, Cambridge English, British Council. Только не зацикливайтесь на одном тесте — пройдите несколько и сравните результаты.
Запишите аудио или видео на английском
Такое упражнение помогает развить навыки говорения и произношения, помогает избавиться от языкового барьера и, конечно, позволяет увидеть прогресс в беглости речи, словарном запасе, грамматике.
Раз в месяц записывайте 1-2 минуты речи на свободную тему. Переслушивайте записи через 3-6 месяцев и сравнивайте, как изменился ваш уровень. Если возможно, покажите запись носителю языка или преподавателю для обратной связи.
Пример задания:Запишите голосовое сообщение: "Как прошла ваша неделя? Что нового вы узнали?"
Через 3 месяца переслушайте и оцените: стали ли фразы длиннее? Ушли ли ошибки? Улучшилось ли произношение?
Попробуйте читать более сложные тексты
На ранних этапах (A1-A2) вам постепенно учитесь читать адаптированные тексты. Со временем (B1-B2) вы начинаете понимать неадаптированные статьи и книги. На продвинутых уровнях (C1-C2) вы читаете сложные академические тексты, научные статьи и художественную литературу.
Пример материалов для проверки:
- A2 → B1: Читайте новости BBC с адаптацией.
- B1 → B2: Пробуйте обычные статьи и книги на английском.
- B2 → C1: Читайте оригинальную классику, академические тексты.
Пример задания:Возьмите текст, который 3-6 месяцев назад был для вас сложным. Например, было так много незнакомых слов, что даже из контекста было непонятно о чём речь.
Перечитайте его и оцените, стало ли легче понимать смысл.
Сравните количество новых слов — если их стало меньше, ваш словарный запас расширился!
Проверьте понимание на слух (listening)
Эта проверка оценивает, насколько хорошо вы понимаете реальную английскую речь, а именно вашу способность воспринимать разные акценты, скорость и интонацию. Для такой проверки важно выбрать аудиозапись с текстом к ней, чтобы после упражнения вы смогли проверить себя.
Пример материалов для проверки:
- A2 → B1: Начните с TED-Ed, подкастов BBC для изучающих английский.
- B1 → B2: Смотрите сериалы без субтитров.
- B2 → C1: Слушайте интервью, лекции TED, стендапы.
Пример задания:Послушайте аудио или подкаст без субтитров.
Перескажите своими словами то, что поняли.
Повторите через 3-6 месяцев и сравните, насколько больше деталей вы стали улавливать.
Пишите тексты и сравнивайте
Письмо позволяет оценить насколько уверенно вы используете грамматику и лексику, а также насколько разнообразной и естественной стала ваша речь. Здесь желательно проконсультироваться с преподавателем, чтобы получить профессиональный обзор ошибок и улучшений.
Пример задания:Напишите короткий текст (например, эссе на 200 слов на тему "Моя идеальная работа" или "Лучшее путешествие в моей жизни").
Через 3-6 месяцев напишите на ту же тему и сравните: насколько сложнее и точнее стали фразы, уменьшилось ли количество грамматических ошибок, появились ли новые слова и конструкции?
Попробуйте поговорить с носителем
Разговор с носителем отражает ваш реальный уровень языка и помогает понять, насколько уверенно вы можете поддерживать беседу. Практику можно найти на LingvoHabit, Italki (платные разговорные уроки), Tandem, HelloTalk (бесплатное общение с носителями), в разговорных крубах и телеграм-чатах.
Пример задания:Найдите носителя языка (репетитор, разговорный клуб, чат в Telegram).
Запишите 5-10 минут беседы.
Через несколько месяцев попробуйте снова и сравните беглость речи, количество ошибок, скорость реакции.
Еще лучше регулярно проходить разговорные сессии с носителем языка, вы с каждым занятие будете ощущать своё продвижение вперёд.
Итог: как систематически отслеживать прогресс?
- Ведите дневник прогресса: записывайте, какие темы освоили, какие ошибки исправили.
- Делайте тесты раз в 3-6 месяцев.
- Записывайте свою речь и переслушивайте старые записи.
- Ставьте себе цели: например, через 3 месяца начать смотреть фильмы без субтитров.
- Не сравнивайте себя с другими! Главное — ваш собственный рост.
Прогресс в изучении языка не всегда заметен сразу. Главное — регулярность, практика и терпение! Хотите ускорить продвижение своего английского? Записывайтесь на занятия в нашу школу и пойдём к вашей цели вместе!