Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Ленни Серая Луна

Почему корейцы так любят "переигрывать" в своих дорамах? На примере хоррор-дорамы "Счастье". Плохие актеры, или что-то другое?

Мое полуторагодовалое знакомство с миром корейских дорам началась со "Счастья" 2021 года. Звучит, конечно, красиво. Однако. Мне, как новичку, сложно советовать, нужно ли начинать свое путешествие в корейский кинематограф конкретно с этого сериала, потому что для себя я все-таки не могу назвать его самым гениальным, шедевральным и одним на миллион (как, к примеру, любимейшего "Винченцо"), но...безусловно, это очень достойная, своевременная и актуальная история, особенно, в послековидное время. Чем так хороша эта дорама? Она не будет напрягать мозг, заставлять сильно нервничать и вообще - "Счастье" - отличный вариант на вечер после трудного дня для людей любого возраста, профессии, пола, рода занятости, так как сама история затрагивает остросоциальные проблемы всех нас с вами, а не только специфическое общество Южной Кореи. Послевкусие - настолько позитивное и оптимистичное, что...я лишний раз убеждаюсь в мастерстве и тонком чувствовании сценаристов человеческой психологии. Да. Не скрою

Мое полуторагодовалое знакомство с миром корейских дорам началась со "Счастья" 2021 года.

Звучит, конечно, красиво. Однако. Мне, как новичку, сложно советовать, нужно ли начинать свое путешествие в корейский кинематограф конкретно с этого сериала, потому что для себя я все-таки не могу назвать его самым гениальным, шедевральным и одним на миллион (как, к примеру, любимейшего "Винченцо"), но...безусловно, это очень достойная, своевременная и актуальная история, особенно, в послековидное время.

Чем так хороша эта дорама?

Она не будет напрягать мозг, заставлять сильно нервничать и вообще - "Счастье" - отличный вариант на вечер после трудного дня для людей любого возраста, профессии, пола, рода занятости, так как сама история затрагивает остросоциальные проблемы всех нас с вами, а не только специфическое общество Южной Кореи. Послевкусие - настолько позитивное и оптимистичное, что...я лишний раз убеждаюсь в мастерстве и тонком чувствовании сценаристов человеческой психологии. Да. Не скрою. Дофаминовая прикормка. Да, авторы послушно идут на поводу у зрителя. Ну а кому в наше время с лихвой хватает целебного дофамина? После практически всех корейских дорам хочется вставатьс дивана, сворачивать горы, воспитывать в себе человека и верить в лучшее, несмотря на самые темные времена. Наверное, в этом заключается главный феномен; эта популярная и страстная любовь, покорившая зрителей далеко за пределами Южной Кореи. 

Но что же не так с актерской игрой в большинстве дорам, включая "Счастье"?

С одной стороны, Станиславский перевернулся бы в гробу при виде такой игры, но с другой, познакомившись с культурой и менталитетом Южной Кореи, ты постепенно начинаешь понимать, что актеры вроде и не переигрывают. Они играют. Играют корейцев, коими сами, собственно, и являются. То, как они себя ведут, активно жестикулируют, орут, закатывают глаза и ни капельки не скрывают гамм эмоций: создает наглядную картинку не плохой игры, а скорее, отражает узнаваемую аутентичность жителей Кореи. Более того, сколько дорам я ни посмотрела, везде наблюдается плюс-минус похожий стиль актерской игры с уклоном в переигрывание, драматизацию, всплескивание руками и прочее, но! Представь я что-то подобное в наших отечественных сериалах - уверена, мы бы сидели у экрана с тотальным ощущением испанского стыда. Ну потому что наш народ как бы немного другой. И мы снимаем сериалы для родной российской аудитории. А корейцы - вот такие. Шумные, эмоциональные, громкие, жестикулирующие короли и королевы драмы, пусть даже совершенно на пустом месте. Переигрывают они, или нет, данная фишка весьма гармонично смотрится на корейцах, что ни говори!

Спустя парочку хороших дорам вы привыкнете, обещаю! 

P.S. Я вот уже жить не могу без этих выпученных глаз Ким Нам Гиля из "Вспыльчивого священника"! Хех.