Книжка-картинка корейской художницы. Место действия книги — угол.
У вороны появляется собственный угол и она неспешно начинает обживать его.
Сначала просто сидит, затем лежит, задрав ножки. Но угол углом, а комфорт тоже нужен.
Если читатель еще не знаком с книгой, то можно пофантазировать, что может появиться в углу у вороны.
Первой в углу появляется — кровать. А за ней, бальзам на сердце любого читателя, стеллажик с книгами и лампа. Наша ворона любит читать.
Комфортно и уютно, но не хватает чего-то живого. В комнате появляется горшочек с растением. Какое-то время ворону все устраивает, но наступает момент, когда чувство, что чего-то не хватает, появляется вновь.
Ворона начинает разрисовывать скучные белые стены ярким солнечным орнаментом.
Задача непростая, стены большие, работы много. На иллюстрациях появляются дополнительные лесенки, новые детали, которые очень интересно находить и рассматривать.
Движение времени на иллюстрациях ощущается не только по заполнению стен орнаментом, мы видим как убывают печеньки в коробке, как растет цветок, потому что ему тоже становится уютней.
Стены разрисованы, снова ворона чувствует себя комфортно, но вновь появляется беспокойство и чего-то начинает не хватать.
В этот раз не хватает окна. Солнечного света, тени и общения.
Очень простой сюжет, который можно наполнять смыслами, дополнять деталями, фантазировать на тему любимых вещей и личного комфорта, пространства и общения с миром.
Книга практически без слов, есть несколько фраз, но на мой взгляд они факультативны. Историю рассказывают иллюстрации.
Книга слегка вытянута, все действие происходит в нижней трети, постепенно заполняется вся страница.
Книгу я увидела в дайджесте издательства, затем поискала на просторах вариант на других языках. Попалась версия на английском, посмотрела видео, заинтересовалась, но слегка напугало исполнение. Я видела книгу с корешком и не самым хорошим раскрытием, часть рисунка внутри страниц съедалась и переставала работать так, как должна была.
И для примера несколько скринов из видео с изданием на английском языке. Качество изображения не очень хорошее, но понять, как выглядит эта книга можно.
Мои опасения не оправдались, в нашем издании учли большинство нюансов. Избавились от жесткого корешка.
Эстетически книга немного потеряла, но это дало возможность максимально ее открыть и заглянуть в угол. Полностью обойтись без склеек, к сожалению, не удалось. Но это небольшая ложка дегтя в бочку меда. Рассказать об этом я должна, потому что тонкости имеют значение для этой книги. Все склейки я сфотографировала (их 7), можете поискать их среди страниц с полным открытием.
Знающие люди, говорят, что могут быть другие варианты хорошего издания этой книги. Например, на скрепке. Или в одной прошитой тетради.
Я лично изданием довольна, книга мне понравилась. Понравилось, что наши издатели подумали о читателе.
Нашла интервью (на английском), в котором художница рассказывает о работе над книгой, если кому-то интересно, готова поделиться ссылкой.