Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Истории островов Джвар. Потерянный рай - Часть 1.

ご注意! Варгейм находится на стадии активного развития, в следствие чего лор прописан обрывисто и скорее всего будет меняться с течением времени, на данный момент к рассказам следует относиться больше как к песням бардов или сказаниям путешественников, где правда и ложь смешаны друг с другом. ご注意! Автор не является профессиональным переводчиком, данные материалы переведены и доведены до читабельного состояния при помощи ИИ, переводчиков и собственных домыслов, приятного чтения, самураи! Оригинал рассказа. Многие считают, что жизнь фермеров трудна. Однако Широ в этот момент было трудно согласиться с этим утверждением. Когда он решил сделать перерыв в работе, чтобы выпить, то отвёл взгляд от своих рисовых полей и посмотрел на земли, которые были его миром. Перед ним раскинулась живописная картина. Он увидел свой скромный, но уютный дом, построенный его собственными руками с той же гордостью, с какой он относился ко всему в жизни. Широ любил эти места и всегда мечтал о возможности ловить р

ご注意! Варгейм находится на стадии активного развития, в следствие чего лор прописан обрывисто и скорее всего будет меняться с течением времени, на данный момент к рассказам следует относиться больше как к песням бардов или сказаниям путешественников, где правда и ложь смешаны друг с другом.

ご注意! Автор не является профессиональным переводчиком, данные материалы переведены и доведены до читабельного состояния при помощи ИИ, переводчиков и собственных домыслов, приятного чтения, самураи!

Оригинал рассказа.

ИИ. Исцеление оленя
ИИ. Исцеление оленя

Многие считают, что жизнь фермеров трудна. Однако Широ в этот момент было трудно согласиться с этим утверждением. Когда он решил сделать перерыв в работе, чтобы выпить, то отвёл взгляд от своих рисовых полей и посмотрел на земли, которые были его миром.

Перед ним раскинулась живописная картина. Он увидел свой скромный, но уютный дом, построенный его собственными руками с той же гордостью, с какой он относился ко всему в жизни. Широ любил эти места и всегда мечтал о возможности ловить рыбу с собственного крыльца.

Его взгляд блуждал по окрестностям вдоль ручья, прежде чем остановиться на диком лугу, который так любила его дочь. Луг плавно спускался к ручью, который образовывал его южную границу. Он был бы неухоженным, если бы не животные, которым разрешалось свободно гулять по нему. Они паслись, не подпуская к себе бамбуковый лес на восточной окраине. Любая молодая поросль быстро исчезала, не выдержав прожорливости козлов и косуль, которые считали это место своим домом.

Допив воду, он задумался о своей семье. Представил, как его дочь старается помочь любимой Масаюки с её женской работой. Хотя, скорее всего, она обратится за помощью к кицунэ! Он рассмеялся про себя и, улыбаясь, с новыми силами взялся за работу.

Если бы он внимательнее посмотрел на луг, то, возможно, заметил бы свою дочь среди сочной растительности. В центре луга лежала маленькая девочка, неподвижная, с закрытыми глазами. Спокойная и довольная, она наблюдала, как вокруг неё колышутся высокие травы, усеянные множеством полевых цветов — красных, синих, белых и жёлтых.

Ее отец, Широ, много раз пытался научить ее произносить эти имена, но у него не всегда получалось. Он был добрым и заботливым человеком. После долгого рабочего дня в поле он находил время, чтобы поговорить с дочерью. Он делился с ней своими мыслями и воспоминаниями о прошлом, а также своими скромными надеждами на будущее: поймать рыбу размером с его руку или увидеть свою единственную дочь счастливой в браке.

Хотя ей было неловко и она не любила мальчиков, она всегда с особым трепетом вспоминала эти моменты, когда, свернувшись калачиком рядом с матерью, они обе с восхищением слушали этого любящего мужа и внимательного отца.

Как обычно, он был погружен в свои мысли, а она старалась избегать его. Хотя он и не был учёным, это не мешало ему делиться своими знаниями, а даже, наоборот, подталкивало к этому.

В такие моменты ей просто хотелось ощущать себя частью мира, как это происходит сейчас. Она наслаждалась тёплыми лучами солнца, которые ласкали её лицо, и купалась в ароматах и звуках, окружавших её.

Когда над ней проплыла красивая одинокая бабочка, она слегка приоткрыла один глаз и хихикнула, издав удивительно мелодичный звук. Этот звук сопровождался лёгким подпрыгиванием, вызванным прохладным ветерком, который приносил ей облегчение.

Это зрелище напомнило ей об одном из любимых наставлений её отца, которое он с гордостью перенял от странствующего монаха. Она слышала его так много раз, что ей следовало бы лучше запомнить его — что-то о бабочке, взмахи крыльев которой заставляют дерево упасть на другом конце света.. Эта мысль всегда вызывала у неё смех, хотя отец с притворным огорчением говорил, что дело не в этом. «Не обрушивай этот бамбуковый лес мне на голову, мой маленький друг», — мысленно пошутила она, обращаясь к хрупкому созданию.

Наблюдая за бабочкой, она увидела, как её крылья слегка дрогнули, а затем замерли. Спиралью снижаясь, она приземлилась рядом с ней. Её охватило чувство вины за то, что она смеялась над её бедственным положением в небе, и грусть из-за того, что её мимолетная красота была потеряна для мира.

Решив помочь маленькой безжизненной бабочке, она осторожно взяла её в руки. Но даже это решение вызвало у неё волнение, с которым ей пришлось бороться. Она пообещала себе остановиться. В глубине души она знала, что если люди узнают о её способностях, жизнь изменится.

Всего несколько циклов назад она чуть не попала в ловушку. Этот надоедливый мальчишка, Нори, как его называли в деревне, всегда создавал проблемы. Он был дерзким и высокомерным, но обычно не доходил до её маленького луга.

В тот день он появился. Она сидела на корточках на опушке леса, зачерпывая воду из ручья, который протекал в тени бамбука, создавая прохладу. Внезапно из подлеска выскочил огромный олень и остановился перед ней. Она почувствовала страх, который никогда раньше не испытывала перед каким-либо животным.

Его глаза были большими, чёрными и полными паники, и когда он повернул свою огромную голову, она поняла, почему. В его горле торчала стрела — высокая и гордая, с торчащими перьями и крепкими древком. Кровь пузырилась и пенилась изо рта огромного зверя, а затем он упал.

Она сразу же поняла, как помочь, вытащила стрелу из шеи животного и бросила её в ручей. Течение подхватило её и унесло, не причинив вреда. Затем она приложила свои маленькие ладошки к ране. Не зная почему, она ощутила, как жизнь и любовь оленя угасают. Чувствуя, как это уходит, она уцепилась за это разумом, крепко держась за него. Большой и тяжелый, он сосредоточился и вложил его обратно в тело животного.

Когда глаза оленя открылись, её крошечное тело и огромная масса одновременно вздрогнули. Они оба жадно втянули воздух в лёгкие, словно в первый раз. Олень бесшумно поднялся с пола, не сводя глаз с девушки, стоявшей перед ним. Он опустился на колени на передних лапах и нежно лизнул её в лицо, так что даже маленькие отростки его рогов казались карликовыми.

Внезапный звук, донесшийся из леса, привлек внимание оленя. Он насторожился и выпрямился, прислушиваясь. Затем он повернулся и большими, грациозными шагами направился по лугу прочь от ручья. Наконец, он исчез, вернувшись в лес примерно в двух лигах к северу.

Вскоре после этого из леса появился Нори в сопровождении одного из своих друзей. Оба мальчика были широкоплечими и коренастыми для своего возраста. Он был поражён, когда оторвал взгляд от тропинки и увидел перед собой маленькую девочку, одну из дочерей фермера.

«Куда это делось?» — спросил он взволнованно.

«Что куда делось?» — ответила девочка.

«Зверь, которого я только что подстрелил, зверь, который оставил кровавый след на семь лиг через лес, куда он делся?» — спросил Нори, его волнение сменилось замешательством.

«О, он ушёл в ту сторону», — ответила она. Мальчики проследили за её взглядом и собрались уходить. Она подумала, что этих глупых мальчишек так легко обмануть.

- Подожди, – сказал Нори своему другу, протягивая руку, чтобы взять его за запястье. – Посмотри, – он указал на землю у ног девушки, – кровь останавливается здесь.

Девушка отступила на шаг, и Нори пристально посмотрел на неё.

"Надеюсь, ты не лжёшь мне, малышка. Это был очень дорогой наконечник для стрелы, и нам с Хатиро пришлось копить несколько недель, чтобы иметь возможность отправиться на охоту", – с обвиняющим тоном произнесла Нори.

"Какое отношение это имеет ко мне? Я ничего не видела, оставьте меня в покое", – сказала девушка.

- Это стоило двух полных медных лун, – вставил Хатиро, стараясь говорить как можно более сурово.

— Я не видела ни твоей стрелы, ни твоего оленя, — с вызовом произнесла она, но, едва успев это сказать, поняла, что допустила серьезную ошибку. Выражение лица Нори только подтвердило её опасения.

— Это был чертов олень, я видел, какой у неё был чертов олень, у неё все руки в крови, смотрите! — в ярости выпалил Нори.

Но его гнев был внезапно прерван громким криком оленя, который бегал по всему лугу. Там, на вершине луга, стоял олень, окутанный солнечным светом. Спасённый стал спасителем.

Мальчики радостно закричали, забыв о девочке, и их охота возобновилась. Тогда она побежала с луга вдоль ручья, не останавливаясь, пока не добралась до дома.

В следующий раз, когда её отцу нужно было отправиться на рынок в деревню, она попыталась отказаться пойти с ним, придумывая разные неубедительные отговорки. Уходя, Широ выглядел обиженным. Он успел отойти всего на несколько шагов от двери, прежде чем её решимость ослабела, и она поспешила за ним.

В деревне она старалась держаться поближе к отцу. Он не заметил, как она бросила яростные взгляды на двух мальчиков, которые наблюдали за тем, как какой-то буракумин играет в кости на перевёрнутой бочке. Но она заметила.

Её мысли вернулись к настоящему, когда она заметила бабочку, которая уютно устроилась у неё в руках. Она протянула руку и была удивлена, что не ощутила её. Теперь она стала более внимательно прислушиваться к своим чувствам.

Она обнаружила, что у бабочки, в отличие от оленя, есть маленький, мимолетный, трепещущий пульс. Она не знала, что это такое — может быть, душа? Теперь она была более деликатной, когда осторожно направляла жизнь бабочки, возвращая её к телу в своих руках.

Она почувствовала, как затрепетали крылья бабочки, и одновременно ощутила покалывание на своей коже. Когда она раскрыла ладони, бабочка взлетела в воздух и мягко приземлилась ей на нос. Она снова хихикнула, когда её лёгкие лапки защекотали её. А затем она исчезла. Она покружилась над её головой, прежде чем позволить ветру продолжить свой весёлый танец.

Лети, мой друг, но постарайся не повалить ни одного дерева.