Артём стоял на углу оживлённой улицы, задумчиво вертя в руках фотоаппарат. В этот пасмурный день ему не удавалось поймать ничего, что заслуживало бы кадра. Все сцены вокруг казались обыденными, лишёнными истории. Но тут его взгляд зацепился за пожилого мужчину, сидящего на лавочке у остановки. Дедушка с любовью крошил булку голубям, а рядом с ним, на потрёпанном поводке, лежал старый пёс с седой мордой. В тот же момент мимо пронёсся мальчишка на велосипеде, и Артём успел заметить, как его глаза на мгновение остановились на собаке и старике — словно он увидел в них что-то важное. Артём почти машинально нажал на кнопку, запечатлевая этот миг. А потом задумался. Что увидел в этом моменте тот мальчик? Усталость жизни или её бесценную простоту? А может, он представил себя через десятки лет — таким же стариком, с верным другом рядом? Фотограф посмотрел на получившийся снимок. Простая уличная сцена вдруг наполнилась смыслом. Жизнь вечно движется, и в этом движении люди передают друг другу что