Когда в Мексику приезжает русская, местные сначала немного теряются. Нет, серьезно. Они долго вглядываются в тебя, будто что-то пытаются вспомнить. А потом выдают:
— Ты что, немка?
— Нет, из России.
— А… Польша!
Как будто ближе к Мексике от этого не стало. Для мексиканцев все белокожие автоматически «гринго». Проблема в том, что от гринго (американцев) ждут определенного поведения: улыбок во все 32, бесконечного «How are you?», неспособности говорить по-испански и… легкости расставания с деньгами.
А тут появляюсь я — внешне вроде бы гринго, но:
не улыбаюсь по умолчанию;
цены пробиваю взглядом, прежде чем что-то купить;
подозрительно смотрю на уличную еду (ну, пока желудок не адаптируется);
спрашиваю, сколько стоит проезд, и вообще веду себя не как классический турист и не как те самые гринго, которые разбрасывают деньги направо и налево.
В этот момент в глазах мексиканцев начинается загрузка: «Ошибка 404: кто она?»
Мексиканцы при встрече постоянно обнимают друг друга, трогают, целуют в щеку. Но русские… ух.
Я замечала, как все местные пробуют меня приобнять при встрече, но сталкиваются с каменным лицом и недопонимаем: «Давай без этого».
Когда они протягивают руку пожать или даже схватить за плечо, или еще что хуже - поцеловать меня, но в России за это можно и по шее схлопотать…
Один мексиканец как-то сказал мне:
— Русские такие серьезные! Вы что, никогда не улыбаетесь?
А потом мы разговорились, я пошутила пару раз, и он удивился:
— Ого! Вы даже можете быть веселыми?!
Ну да, просто у нас не принято улыбаться без повода. Если я тебе улыбаюсь — значит, реально что-то смешное произошло, а не потому, что так «принято».
Если ты русская, значит, обязательно пьешь водку, причем с утра и литрами. Я не раз слышала разочарованные вздохи, когда отказывалась от того, чтобы выпить в компании.
— Да что ж такое! А мы думали, ты нас уделаешь!
— Ну, чай могу.
— Ча-а-ай…
Я реально разрушила людям мечту.
В сознании многих мексиканцев Россия = Москва. Как будто за пределами столицы вообще ничего нет. Когда говоришь, что Россия — это еще и Санкт-Петербург, Казань, Владивосток, Урал, Сибирь, Кавказ, Байкал, они делают большие глаза.
— Ничего себе! Так Россия такая большая?
Да, представьте себе!
— У вас же везде снег, да?
— Ну да, особенно летом, в +35 в тени.
— А медведи?
— Конечно, каждое утро медведь заваривает мне чай и приносит блины.
Этот момент мне нравится больше всего. Они правда в это верят!
Я заметила, что многие мексиканцы удивляются, когда видят, что мы можем работать без перерывов. У них есть святая сиеста — обеденный отдых, когда никто не работает, а если и работает, то не напрягается.
А я сижу с ноутбуком, что-то печатаю, монтирую видео, и они не понимают:
— Ты отдыхаешь?
— Нет, работаю.
— Так сейчас же обед.
— Ну и что?
Они смотрят на меня, как на человека, который лишил себя главной радости жизни.
Быть русской в Мексике — это отдельный вид развлечения. Каждый день кто-то удивляется твоему акценту, поведению или тому, что ты не ешь тако три раза в день. Но самое забавное — когда ты в какой-то момент понимаешь, что они тебя приняли. Вот тогда начинается самое интересное!
Уважаемые читатели, если хотите, можете поддержать наши смелые и отвязанные путешествия финансово:
На карту Тиньков: 5536913806002248
Советую так же посмотреть видео на Ютуб-канале из предыдущих наших путешествий, и обязательно подписывайтесь, там ждут вас все видео, с самого первого дня нашей интересной жизни в пути!