Найти в Дзене
Яндекс Путешествия

Очарование Страсбурга: что посмотреть и попробовать в столице Эльзаса?

Столица Эльзаса Страсбург — это целый мир: город из шкатулки, город-билингв, перекрёсток Европы. Романтик найдёт умиротворение на набережных Иля и Рейна, искушённый путешественник — расширит географию пешей прогулкой в соседнюю Германию или однодневной поездкой в Швейцарию. А тот, кому близок современный лик городов, отправится исследовать так называемый европейский квартал. Предлагаю гид-путеводитель по столице Эльзаса, где сама когда-то жила. Прогулку по Страсбургу начинайте с исторического центра города, Гранд-Иль, который заключён одноимённой рекой Иль в кольцо. Внесённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, он позволяет узнать, как на самом деле выглядел средневековый город. По Страсбургу удобно передвигаться на трамвае, вам нужна остановка Homme de Fer (Ом де Фер). Отсюда рукой подать до основных достопримечательностей: кафедрального собора — Нотр-Дам Страсбур, площади генерала Клебера, крупнейшей здесь, и площади Иоганна Гутенберга, выпустившего первый станок наборного шрифта. Т
Оглавление

Столица Эльзаса Страсбург — это целый мир: город из шкатулки, город-билингв, перекрёсток Европы.

Аккуратные фахверковые домики, словно сошедшие с почтовой открытки, кафедральный собор в стиле пламенеющей готики и просторы виноградных угодий. Нужно ли сюда наведаться? Ответ очевиден.
Аккуратные фахверковые домики, словно сошедшие с почтовой открытки, кафедральный собор в стиле пламенеющей готики и просторы виноградных угодий. Нужно ли сюда наведаться? Ответ очевиден.

Романтик найдёт умиротворение на набережных Иля и Рейна, искушённый путешественник — расширит географию пешей прогулкой в соседнюю Германию или однодневной поездкой в Швейцарию. А тот, кому близок современный лик городов, отправится исследовать так называемый европейский квартал. Предлагаю гид-путеводитель по столице Эльзаса, где сама когда-то жила.

Достопримечательности Страсбурга

Прогулку по Страсбургу начинайте с исторического центра города, Гранд-Иль, который заключён одноимённой рекой Иль в кольцо. Внесённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, он позволяет узнать, как на самом деле выглядел средневековый город.

Дом Каммерцелля на Соборной площади — один из известнейших в Страсбурге, его возраст насчитывает уже около шести веков. Поражает деревянный декор: каждое из семидесяти пяти окон обрамлено резьбой с евангельскими персонажами, зодиакальными символами или мифологическими существами. Любоваться этим убранством — одно удовольствие. Фото: Мария Баларёва
Дом Каммерцелля на Соборной площади — один из известнейших в Страсбурге, его возраст насчитывает уже около шести веков. Поражает деревянный декор: каждое из семидесяти пяти окон обрамлено резьбой с евангельскими персонажами, зодиакальными символами или мифологическими существами. Любоваться этим убранством — одно удовольствие. Фото: Мария Баларёва
На фото за деревьями — ворец Рогана середины XVIII века, который вмещает целых три главных музея Страсбурга: археологический, Музей прикладного искусства и Музей изобразительного искусства. Фото: Мария Баларёва
На фото за деревьями — ворец Рогана середины XVIII века, который вмещает целых три главных музея Страсбурга: археологический, Музей прикладного искусства и Музей изобразительного искусства. Фото: Мария Баларёва

По Страсбургу удобно передвигаться на трамвае, вам нужна остановка Homme de Fer (Ом де Фер). Отсюда рукой подать до основных достопримечательностей: кафедрального собора — Нотр-Дам Страсбур, площади генерала Клебера, крупнейшей здесь, и площади Иоганна Гутенберга, выпустившего первый станок наборного шрифта. Также обратите внимание на такие архитектурные шедевры разных эпох, как дом Каммерцелля и дворец Рогана.

Кафедральный собор

Страсбургский собор поражает великолепием с первого взгляда. Он выплывает из-за старинных фахверковых домиков, словно огромный ковчег, вобравший в себя за почти четыреста лет строительства множество стилей. Часть его выполнена в романском, а тысячи фигур, украшающих фасад, — пример французской готики. В соборе находятся знаменитые астрономические часы, созданные в начале XIX века. Их заводят ежедневно, кроме воскресной службы. Они показывают орбиты Земли, Луны и некоторых планет, а также при помощи уникального механизма вычисляют точку отсчёта для переходящих религиозных праздников.

Местные называют храм между собой не иначе как «розовый ангел». Всё из-за цвета его материала — красно-розового песчаника, добытого на Вогезских карьерах. Фото: Мария Баларёва
Местные называют храм между собой не иначе как «розовый ангел». Всё из-за цвета его материала — красно-розового песчаника, добытого на Вогезских карьерах. Фото: Мария Баларёва
Долгое время собор был высочайшим зданием в мире. Вместе со шпилем он достигает 143 метров. Шпиль видно даже из Шварцвальда в Германии. Фото: Мария Баларёва
Долгое время собор был высочайшим зданием в мире. Вместе со шпилем он достигает 143 метров. Шпиль видно даже из Шварцвальда в Германии. Фото: Мария Баларёва
В воскресный день в небольших городах Франции закрыты многие магазины и музеи, зато можно зайти на службу. Вы будете зачарованы величием мессы и музыкой органа в стенах этого тысячелетнего храма, который некогда вдохновил Гёте на написание архитектурного трактата. Может показаться, что именно здесь происходили события знаменитого «Собора Парижской Богоматери» Гюго. Фото: Мария Баларёва
В воскресный день в небольших городах Франции закрыты многие магазины и музеи, зато можно зайти на службу. Вы будете зачарованы величием мессы и музыкой органа в стенах этого тысячелетнего храма, который некогда вдохновил Гёте на написание архитектурного трактата. Может показаться, что именно здесь происходили события знаменитого «Собора Парижской Богоматери» Гюго. Фото: Мария Баларёва
Смотровая площадка на вершине — лучшее место, чтобы насладиться панорамой города и стать свидетелем его жизни, понаблюдать за жителями, за их укладом. Фото: Мария Баларёва
Смотровая площадка на вершине — лучшее место, чтобы насладиться панорамой города и стать свидетелем его жизни, понаблюдать за жителями, за их укладом. Фото: Мария Баларёва
Настоящую Францию можно узнать, только сняв квартиру или даже комнату. Хорошая идея — арендовать мансарду под крышей старого дома в историческом центре. Поверьте, как минимум вы почувствуете себя героем кинофильма. Останется только отправиться наутро в ближайшую кофейню за круассаном и чёрным кофе с апельсиновым соком. Фото: Мария Баларёва
Настоящую Францию можно узнать, только сняв квартиру или даже комнату. Хорошая идея — арендовать мансарду под крышей старого дома в историческом центре. Поверьте, как минимум вы почувствуете себя героем кинофильма. Останется только отправиться наутро в ближайшую кофейню за круассаном и чёрным кофе с апельсиновым соком. Фото: Мария Баларёва

Часы работы: для посещения туристов собор открыт ежедневно, с понедельника по субботу с 8:30 до 11:15 и с 12:45 до 17:45, по воскресеньям и в дни католических праздников — с 14:00 до 17:15.

Стоимость подъёма на смотровую площадку: восемь евро (800 рублей) для взрослых, пять евро (500 рублей) для детей.

Маленькая Франция

Название этого района, жемчужины Страсбурга и места притяжения всех туристов, уходит корнями в эпоху, когда Эльзас принадлежал Германии. Именно сюда селили офицеров с «французской болезнью». Безусловно, сейчас это лишь часть истории, которая напоминает о себе только названием квартала.

Маленькая Франция — прекрасный уголок, чтобы прогуляться и пообедать в одном из ресторанчиков эльзасской кухни. Например, загляните в Baeckeoffe d'Alsace, чтобы попробовать традиционные блюда региона. Фото: Мария Баларёва
Маленькая Франция — прекрасный уголок, чтобы прогуляться и пообедать в одном из ресторанчиков эльзасской кухни. Например, загляните в Baeckeoffe d'Alsace, чтобы попробовать традиционные блюда региона. Фото: Мария Баларёва
Сторожевые мосты и дамба Вобана — одна из достопримечательностей в центре Страсбурга. Построенные несколько веков назад, они выполняли оборонительную функцию в городе. Сейчас можно забраться на смотровую площадку на самом верху дамбы, чтобы полюбоваться панорамой города. Фото: Guillaume Photographie / Unsplash
Сторожевые мосты и дамба Вобана — одна из достопримечательностей в центре Страсбурга. Построенные несколько веков назад, они выполняли оборонительную функцию в городе. Сейчас можно забраться на смотровую площадку на самом верху дамбы, чтобы полюбоваться панорамой города. Фото: Guillaume Photographie / Unsplash

«Немецкий квартал»

Из-за Страсбурга долго спорили Германия и Франция, пока он окончательно не перешёл во владения последней. В качестве символа этой эпохи в центре площади Республики (Place de la République) в тридцатые годы прошлого столетия воздвигли военный мемориал. Он изображает мать с двумя сыновьями, погибшими за разные страны.

Эта скульптура Дривье отражает драму многих эльзасских семей. Фото: Hassan Anayi / Unsplash
Эта скульптура Дривье отражает драму многих эльзасских семей. Фото: Hassan Anayi / Unsplash

Площадь Республики больше похожа на парк: идеально подстриженные вековые платаны, потрясающие магнолии и живые изгороди. Она была заложена в 1870 году, когда Страсбург как раз перешёл Германии. Об этом напоминает убранство зданий площади в имперском стиле (вильгельмском и берлинском) — Рейнский дворец с колоссальным куполом, префектура региона Гранд-Эст, библиотека Страсбургского университета и Национальный театр Страсбурга.

Парламентский район

Район на северо-востоке Страсбурга иллюстрирует новейшие страницы истории города, который в конце семидесятых годов прошлого столетия стал центром европейской политической жизни. Здесь можно посмотреть на дворец Европы, где заседает Европейский совет, а также футуристического вида здание Европарламента, созданного для Комитета по правам человека. Попасть внутрь вряд ли получится, а вот сделать интересные снимки — вполне себе.

Здание Европарламента напоминает спину огромного кита, примостившегося у реки. Фото: Jonathan Marchal / Unsplash
Здание Европарламента напоминает спину огромного кита, примостившегося у реки. Фото: Jonathan Marchal / Unsplash

Парк Оранжереи

В двух шагах от так называемого европейского квартала находится известнейший парк Страсбурга, парк Оранжереи (Parc de l’Orangérie), где приятно отдохнуть после насыщенного экскурсионного дня. Можно взять с собой еду и устроить пикник либо зайти в одно из кафе или ресторанчик, покататься на велосипеде или просто прогуляться, восхищаясь полётом ландшафтной мысли Андре Ленотра.

В парке Оранжери можно бродить бесконечно долго, исследуя его закоулки, отдыхая в тени ив. Осенью и зимой здесь удастся полакомиться печёными каштанами. А вот блинчики с каштановым кремом я бы не рекомендовала: он обладает специфическим вкусом. Фото: Мария Баларёва
В парке Оранжери можно бродить бесконечно долго, исследуя его закоулки, отдыхая в тени ив. Осенью и зимой здесь удастся полакомиться печёными каштанами. А вот блинчики с каштановым кремом я бы не рекомендовала: он обладает специфическим вкусом. Фото: Мария Баларёва
Аист — символ Эльзаса. Одно из мест, где получится увидеть этих птиц, — бесплатный мини-зоопарк. Наряду с аистами здесь вы сможете поразиться изяществом розовых фламинго и павлинами. Фото: Мария Баларёва
Аист — символ Эльзаса. Одно из мест, где получится увидеть этих птиц, — бесплатный мини-зоопарк. Наряду с аистами здесь вы сможете поразиться изяществом розовых фламинго и павлинами. Фото: Мария Баларёва

Куда съездить из Страсбурга

У столицы Эльзаса очень удобное для туризма географическое расположение: до ближайшего немецкого города Келя пешком полтора часа — причём путь пролегает вдоль живописных берегов Рейна. Ещё легко добираться до Швейцарии.

Стеклянный Страсбургский вокзал — настоящее произведение искусства в футуристическом дизайне. Отсюда можно уехать в другие уголки Франции и в соседние страны — Германию и Швейцарию. Фото: Мария Баларёва
Стеклянный Страсбургский вокзал — настоящее произведение искусства в футуристическом дизайне. Отсюда можно уехать в другие уголки Франции и в соседние страны — Германию и Швейцарию. Фото: Мария Баларёва

Кольмар, французская Венеция

Расположенный в самом сердце Эльзаса, Кольмар словно сошёл с картинок из книги сказок с его красочными фахверковыми домами, живописными каналами и виноградниками. Набережные этого города с тысячелетней историей — идеальное место для фотосессий.

Одно из наиболее фотогеничных мест в Кольмаре — Quai de la Poissonnerie — «Рыбная набережная», где раньше жили профессиональные рыболовы и лодочники. Здесь же много ресторанов, где можно пообедать традиционными эльзасскими блюдами. Фото: Мария Баларёва
Одно из наиболее фотогеничных мест в Кольмаре — Quai de la Poissonnerie — «Рыбная набережная», где раньше жили профессиональные рыболовы и лодочники. Здесь же много ресторанов, где можно пообедать традиционными эльзасскими блюдами. Фото: Мария Баларёва
Кольмар зовут в народе Маленькой Венецией Эльзаса. Если приглядеться, заметно, что фундаменты разноцветных домиков XVI и XVII веков практически утопают в воде реки Лаух, на берегу которой город стоит. Фото: Мария Баларёва
Кольмар зовут в народе Маленькой Венецией Эльзаса. Если приглядеться, заметно, что фундаменты разноцветных домиков XVI и XVII веков практически утопают в воде реки Лаух, на берегу которой город стоит. Фото: Мария Баларёва

Чем заняться в городе:

  • Отправьтесь на речную прогулку по Лауху. Маршрут пролегает через живописные городские пейзажи и дарит потрясающий вид на фасады домов, украшенные цветами, и очаровательные мосты.
  • Полюбуйтесь великолепной архитектурой Возрождения роскошного отеля и ресторана изысканной кухни Maison des Têtes, построенного ещё в 1609 году. Его название — «Дом голов» — объясняется украшением фасада: 106 гротескных масок, каждая из которых выражает разные эмоции.
  • Откройте для себя винодельческое хозяйство Кольмара: это идеальное место, чтобы попробовать локальные сорта винограда, такие как «рислинг», «гевюрцтраминер» и «пино гри».

В Кольмар можно добраться на блаблакаре или на поезде, дорога займёт около получаса и обойдётся примерно в 20 евро (2000 рублей).

По пути в Кольмар непременно сделайте остановку в средневековом шато О-Кёнигсбург (Верхний Кёнигсбург), который сегодня открыт для посетителей в качестве музея с собранием предметов Средних веков и эпохи Возрождения. В кафе на территории замка делают фантастически вкусный кофе по-венски — чёрный, с шапкой сладких взбитых сливок, посыпанных шоколадной пудрой. Фото: Мария Баларёва
По пути в Кольмар непременно сделайте остановку в средневековом шато О-Кёнигсбург (Верхний Кёнигсбург), который сегодня открыт для посетителей в качестве музея с собранием предметов Средних веков и эпохи Возрождения. В кафе на территории замка делают фантастически вкусный кофе по-венски — чёрный, с шапкой сладких взбитых сливок, посыпанных шоколадной пудрой. Фото: Мария Баларёва

Базель, Швейцария на минималках

Одной ногой побывать на швейцарской земле можно в граничащем с Эльзасом городе Базель (на французском звучит как Баль — Bâle). Ехать до него около часа на поезде.

Вы вряд ли пройдёте мимо центра старой части города — площади Марктплатц и Ратуши, ворот Шпалентор из красного песчаника и дома Банка, архитектурной жемчужины Базеля.

Поездка в Швейцарию — колоссальная статья расходов. Чашка кофе со знаменитым штруделем в обычном кафе обойдётся минимум в 20–25 швейцарских франков (2000—2500 рублей). Расплачиваться в евро нигде не получится, поэтому придётся озаботиться покупкой валюты в обменнике или на вокзале. Если путешествуете одним днём, правильным решением будет взять с собой бутылку воды и перекус — например, сэндвичи, сыр, колбасу.

В маленьком Базеле с населением меньше 200 000 человек расположено около двадцати музеев. Известнейшие из них — Музей современного искусства или, например, музей под открытым небом — Зоологический сад. Фото: Claudio Schwarz / Unsplash
В маленьком Базеле с населением меньше 200 000 человек расположено около двадцати музеев. Известнейшие из них — Музей современного искусства или, например, музей под открытым небом — Зоологический сад. Фото: Claudio Schwarz / Unsplash

Баден-Баден, город-курорт Германии

Немецкий город с внушительным русским следом, Баден-Баден, находится в каких-то пятидесяти километрах от Страсбурга. Традиционно сюда едут на термальные источники, поэтому, планируя поездку, захватите с собой купальные принадлежности. Кроме этого в Бадене находится крупное казино, в котором в своё время просаживал немалые суммы русский писатель и игрок Фёдор Михайлович Достоевский. В его честь здесь возведён памятник.

Баден-Баден — город тихий. С наступлением вечера улицы засыпают, остаётся лишь изящная подсветка. На фото — вид на коллегиальную церковь Баден-Бадена и гору Меркур. Фото: Мария Баларёва
Баден-Баден — город тихий. С наступлением вечера улицы засыпают, остаётся лишь изящная подсветка. На фото — вид на коллегиальную церковь Баден-Бадена и гору Меркур. Фото: Мария Баларёва
Баден-Баден — это погружение в прошлые эпохи. Можно прокатиться по городу на коляске, запряжённой тройкой лошадей. Фото: Мария Баларёва
Баден-Баден — это погружение в прошлые эпохи. Можно прокатиться по городу на коляске, запряжённой тройкой лошадей. Фото: Мария Баларёва

Когда лучше ехать в Страсбург

Бесспорно, Страсбург — это столица Рождества. Нигде больше во Франции — даже в Париже, — да и в других европейских странах вы не найдёте такого потрясающего рождественского рынка, как в эльзасской столице. Поэтому хорошо выбирать даты путешествия начиная с ноября, когда на ещё осенних улицах появляются первые рождественские украшения. На рынке можно вкусно поесть, а ещё — закупиться всевозможными украшениями из разных уголков мира и от французских мастеров.

Если планируете поездку на российские новогодние праздники, учтите, что 1 января для Франции — это как первые минуты после полуночи для Золушки. Все украшения исчезают, рынок быстро сворачивают. Лучше приезжайте в конце декабря. Фото: Мария Баларёва
Если планируете поездку на российские новогодние праздники, учтите, что 1 января для Франции — это как первые минуты после полуночи для Золушки. Все украшения исчезают, рынок быстро сворачивают. Лучше приезжайте в конце декабря. Фото: Мария Баларёва
Ранняя осень — тоже хорошее время для поездки в Эльзас: бывают жаркие дни, когда воздух прогревается до тридцати градусов, осень приходит мягко, есть бабье лето. Фото: Мария Баларёва
Ранняя осень — тоже хорошее время для поездки в Эльзас: бывают жаркие дни, когда воздух прогревается до тридцати градусов, осень приходит мягко, есть бабье лето. Фото: Мария Баларёва
На рождественском рынке в Страсбурге попробуйте бретонские гречневые блинчики с начинкой из яйца и жамбона (ветчины) и обязательно — горячий сидр. Фото: emasali stock / Shutterstock / Fotodom
На рождественском рынке в Страсбурге попробуйте бретонские гречневые блинчики с начинкой из яйца и жамбона (ветчины) и обязательно — горячий сидр. Фото: emasali stock / Shutterstock / Fotodom

Весной Страсбург просыпается после довольно сухой зимы в нежных цветах благоухающих магнолий, особенно на площади Республики. Благодаря мягкому климату весна — идеальное время для знакомства с городом во время велопрогулки.

Лето в Эльзасе жаркое и сухое, ртутный столбик в термометре может достигать отметки сорок градусов жары. На мой взгляд, это не лучшее время для активного путешествия по этому региону.

Что попробовать в Эльзасе

В Эльзасе любят хорошо поесть и гордятся местной традиционной кухней, которая во многом напоминает немецкую. Среди типичных эльзасских блюд — свиная рулька с гарниром в виде тушёной квашеной капусты с можжевельником и картофелем или традиционный петух в вине (coq au vin — кок-о-ван — в рислинге, местном вине). Из выпечки не пройдите мимо знаменитых брецелей (традиционно — с солью), которые похожи на крендели, и кугельхопфов (булочки с изюмом и миндалем).

Привезти съедобный сувенир из Эльзаса — отличная идея. Например, бутылочку рислинга или набор специй для глинтвейна, который можно найти на рождественской ярмарке.

Как добраться до Эльзаса

Прямых рейсов из Москвы в Страсбург никогда не было. Сегодня до столицы Эльзаса из Москвы можно добраться несколькими способами. Оптимальным маршрутом будет рейс Москва — Стамбул — Страсбург, чья стоимость начинается примерно от 80 000 рублей туда-обратно на одного человека с багажом.

Ещё один вариант — прилететь из Москвы во Франкфурт-на-Майне. Такой маршрут будет стоить примерно 65 000 рублей туда-обратно, но понадобится ещё билет на автобус до Страсбурга за 15–30 евро (1500–3000 рублей) в один конец. В пути он будет от двух с половиной до четырёх часов. Билеты можно искать тут.

В любой провинциальный город Франции удобно добираться из её столицы — Парижа. Билет туда-обратно стоит сейчас примерно 50 000 рублей. Плюс поезд Париж — Страсбург от 40 евро и выше, билеты доступны на сайте французского национального железнодорожного перевозчика.

Как добраться до Эльзаса

Прямых рейсов из Москвы в Страсбург никогда не было. Сегодня до столицы Эльзаса из Москвы можно добраться несколькими способами. Оптимальным маршрутом будет рейс Москва — Стамбул — Страсбург, чья стоимость начинается примерно от 80 000 рублей туда-обратно на одного человека с багажом.

Ещё один вариант — прилететь из Москвы во Франкфурт-на-Майне. Такой маршрут будет стоить примерно 65 000 рублей туда-обратно, но понадобится ещё билет на автобус до Страсбурга за 15–30 евро (1500–3000 рублей) в один конец. В пути он будет от двух с половиной до четырёх часов. Билеты можно искать тут.

В любой провинциальный город Франции удобно добираться из её столицы — Парижа. Билет туда-обратно стоит сейчас примерно 50 000 рублей. Плюс поезд Париж — Страсбург от 40 евро и выше, билеты доступны на сайте французского национального железнодорожного перевозчика.

Бронируйте отели и квартиры выгоднее с Яндекс Путешествиями. Для вас промокод DZEN10 на скидку до 10%, сохраните.
Условия тут.

Советы путешественникам

  1. Независимо от времени года, когда вы решили наведаться в Эльзас, вам необходим дождевик или удобный зонт, чтобы быть готовым к неожиданным дождям, которые тут нередки из-за особенностей климата.
  2. Эльзасские власти прикладывают усилия для сохранения регионального диалекта — пожилые до сих пор говорят на эльзасском, встречаются некоторые вывески на нём. Однако повсеместно используется французский. Конечно, в туристических местах вас смогут обслужить на английском, но мой совет — купить разговорник и выучить несколько базовых фраз. Французы предпочитают, чтобы путешественники говорили именно на их языке, и любят всячески это демонстрировать.
  3. С 2022 года на территории Евросоюза не действуют российские банковские карты Mastercard и Visa. Можно оформить действующую карту в соседней Беларуси или, к примеру, в Казахстане. Либо путешествуйте с наличными деньгами.
  4. Вместо отеля я рекомендую арендовать французскую квартиру. Желательно где-нибудь на мансардном этаже. В этом случае имейте в виду разницу в оснащённости российских и французских квартир. Например, если вам нужен утюг, то с большой долей вероятности его может не быть, как и привычного нам чайника, — французы предпочитают кофе, а воду для чая греют в кастрюльке или ковшике.
  5. В Страсбурге работает аэропорт, но он используется в основном для внутренних рейсов или для отправления в страны Магриба.

Поехали бы в Страсбург на Рождество?

Текст: Мария Баларёва для Яндекс Путешествий

Подписывайтесь на наш Дзен и путешествуйте лучше всех!