Я попробовала присоединиться к марафону по чтению Гоголя, который проходит с 1 марта на канале БиблиоЮлия, потому что Николая Васильевича, каюсь, не перечитывала уже очень давно. А тут появился хороший и интересный повод возобновить знакомство, приуроченный ко дню рождения писателя.
"Майскую ночь..." я первый и единственный раз читала еще в школе, классе в шестом-седьмом. Единственный, потому что тогда повесть мне показалась просто жутко страшной. Я до сих пор помню, что была дома одна поздним вечером, читала, сидя на низком диванчике в своей комнате, и боялась спустить ноги на пол, чтобы меня за них кто-нибудь не утащил. Не знаю, кто меня тогда напугал больше - ведьма или утопленница. Но я и теперь решила на всякий случай перестраховаться и читать днём:))
И могу с уверенностью сказать, что впечатления детства - самые сильные. Сейчас же то ли сказывается жизненный и читательский опыт, то ли филологическое образование, но в этот раз я вообще не поняла, чего тут можно было испугаться. И обратила внимание на совсем другие аспекты.
Например, с какой любовью Гоголь пишет об окружающей обстановке. Он любуется каждой звездочкой в небе, каждой травинкой в поле, цветущими вишневыми деревьями у избы Ганны, диким прудом с утопившими в нем ветви ивами. Он заслушивается пением соловья с восторгом человека, никогда не слышавшего ничего красивее, и наслаждается ночным воздухом, как будто много лет до этого ему запрещали дышать.
Я даже не уверена, что здесь допустимо рассуждать о писательском мастерстве. Потому что такую полноту и глубину чувства невозможно воспроизвести, опираясь на одни только средства выразительности, без любви к изображаемому.
Или что в тексте нет совершенно никакого нагнетания атмосферы, как это делают практически все современные авторы. И даже напротив - мистическое удивительным образом сочетается с обыденным и повседневным. Это просто одна из майских ночей, когда парубки решили разыграть сельского голову, ухлестывающего за молодыми девушками. Ночь очень красивая, но не содержащая никакого намека на свою особенность или связь с чем-то потусторонним.
И в эту красивую, но совершенно обычную, ничем не омраченную и непотревоженную ночь вплетена рассказанная Левко история о панночке и ее мачехе-ведьме, которые не смогли примириться друг с другом ни при жизни, ни после ее печального окончания для обеих. Левко единственный, кто объединяет эти разные истории, становясь непосредственным участником обеих, точкой соприкосновения двух реальностей.
Интересно, что сам Левко практически не удивляется произошедшему с ним. По крайней мере, не настолько, насколько мог бы удивиться человек, поучаствовавший в поимке страшной ведьмы и получивший подтверждение, что это не было сном. Но Левко не испытывает сомнений ни в реальности произошедшего, ни в здравости собственного рассудка. Не задается вопросом, почему это вообще произошло и почему именно с ним. Предстоящая свадьба с Ганной, ставшая возможной благодаря записке панночки, занимает его гораздо больше необычного приключения.
Не задается этими вопросами и рассказчик, как будто помощь сельского парубка утопленнице в его картине мира - обычное дело. Что только усиливает ощущение странной нормальности происходящего.
Друзья, если вам интересно, о чем я пишу, поддержите статью оценкой и подпиской. Это поможет развитию моего маленького канала:)