Найти в Дзене
Internetwar. Исторический журнал

Ж.-И. Марьежоль. Религиозные войны во Франции

Есть у нас издательство «Евразия», выпускающее очень хорошие книжки на историческую тему. Тиражи у них, правда, бывают крохотные. Но книжки-то хорошие. Например, «Религиозные войны во Франции» Жана-Ипполита Марьежоля. Привлекательное название, ведь так? А содержание? Так же интересно или как? Сейчас посмотрим. Но сначала несколько слов об авторе и его книге. Дело в том, что Марьежоль (1855-1934) не писал книги с таким названием. Школьный учитель, затем преподаватель высшей школы, Марьежоль написал не так уж и много исторических трудов. Большая часть их посвящена истории XVI-XVII веков. Что касается рассматриваемой книги, то Марьежоль писал VI и VII тома более обширной «Истории Франции». Шестой том назывался «Реформа и Лига. Нантский эдикт (1559–1598)», седьмой был посвящен правлению Генриха IV и Людовика XIII. «Евразия» перевела и выпустила только первую часть шестого тома. Она посвящена событиям 1559-1574 годов, то есть временам Франциска II и Карла IX, или первой половине Религиозных
Жозеф Николя Робер-Флери (1797–1890) деталь сцены ночи святого Варфоломея, написанная в 1833 году.
Жозеф Николя Робер-Флери (1797–1890) деталь сцены ночи святого Варфоломея, написанная в 1833 году.

Есть у нас издательство «Евразия», выпускающее очень хорошие книжки на историческую тему. Тиражи у них, правда, бывают крохотные. Но книжки-то хорошие.

Например, «Религиозные войны во Франции» Жана-Ипполита Марьежоля. Привлекательное название, ведь так? А содержание? Так же интересно или как? Сейчас посмотрим. Но сначала несколько слов об авторе и его книге.

Дело в том, что Марьежоль (1855-1934) не писал книги с таким названием. Школьный учитель, затем преподаватель высшей школы, Марьежоль написал не так уж и много исторических трудов. Большая часть их посвящена истории XVI-XVII веков.

Что касается рассматриваемой книги, то Марьежоль писал VI и VII тома более обширной «Истории Франции». Шестой том назывался «Реформа и Лига. Нантский эдикт (1559–1598)», седьмой был посвящен правлению Генриха IV и Людовика XIII.

«Евразия» перевела и выпустила только первую часть шестого тома. Она посвящена событиям 1559-1574 годов, то есть временам Франциска II и Карла IX, или первой половине Религиозных войн.

Тем не менее, чтобы не путать русского читателя и привлечь его внимание, переводная книга названа просто «Религиозные войны во Франции», что несколько шире ее содержимого. Но всё равно любопытно.

На французском книга вышла в 1911 году. Разумеется, с тех пор историческая наука не сидела сложа руки, и многие моменты Религиозных войн уже получили новые, расширенные трактовки, толкования, объяснения причин и следствий.

Тем не менее сама по себе хроника событий актуальности не утратила. Именно хроника с подробностями, со множеством имен и событий и является сейчас сильной стороной книги Марьежоля. Если вы хотите узнать, что там было, а не почему, Марьежоль подходит.

Ну и кроме того, как я понимаю, переводить и издавать книги автора, умершего 90 лет назад, не требует каких-то дополнительных затрат на покупку прав. Бери, переводи и печатай.

Обложка книги.
Обложка книги.

А теперь бегло посмотрим, что тут есть на 300 страницах.

Семь глав, объединенных в две части. Первая часть «Прелюдия к Религиозным войнам» охватывает события 1559-1562 годов. От смерти Генриха II до январского эдикта 1562 года. Или можно сказать до резни в Васси в марте 1562 года – хотя это уже тема второй части.

Именно прелюдия, регентство Гизов, их наступление на протестантов и внезапная утрата власти со смертью Франциска II. Выход на первые роли Екатерины Медичи и Бурбонов. Кровь еще не льется, но напряжение нарастает.

Весь этот этап идет политическая борьба, а читатель знакомится с историческими персонажами. Здесь почти нет анализа экономики, состояния общества, духовных течений. Только люди и их поступки.

Тоже неплохо. Анализ можно найти в книгах современных авторов. И им как раз иногда не хватает представления героев истории, попыток нарисовать их характеры. А нам, простым смертны, историю интереснее познавать через персонажей, через конфликты, через характеры.

Этой составляющей до сих пор и сильны старые книги. И чем дальше, тем больше. Дальше ведь начинаются собственно войны. Сражения, походы, осады, предательства, политические комбинации, договоры – то, чем наполнена эпоха Религиозных войн.

В книге Марьежоля исчезающе мало Анри Бурбона, будущего короля. Зато много других Бурбонов, Гизов, Монморанси, Шатийонов, Валуа и деятелей калибром поменьше. Я, пожалуй, и половины имен не знал до чтения Марьежоля.

Очень важно, что автор вводит Религиозные войны в контекст межгосударственных отношений – Англия, Шотландия, Испания, восточные Габсбурги, империя, Нидерланды, Швейцария. Небольшие германские княжества – здесь переплетается всё.

Меня иногда спрашивали в комментариях к циклу об Анри IV: как так, почему германские протестанты давали наемников французским католикам? Марьежоль как раз объясняет, почему, что и как происходило в этих сложных отношениях. Если коротко, то лютеране порой были ближе к католикам, чем к кальвинистам.

И так далее, и тому подобное. В общем, не могу не порекомендовать книгу Марьежоля всем интересующимся эпохой Религиозных войн. Не со всеми его объяснениями или реконструкциями событий сегодня согласятся историки. Но они от этого не становятся менее любопытными.

------

Все книги "Книжной полки" канала:

Книжная полка | Internetwar. Исторический журнал | Дзен