Ученые мужи, занятые изысканіями въ дивныхъ наукахъ естествоиспытанія, предприняли тщательное разсмотрѣніе певчихъ птицъ, коимъ суждено обитать въ мѣстахъ, оскудѣвшихъ отъ двуногихъ созданій и прозванныхъ людьми Зоною Отчужденія.
Господинъ Самели Пиирто, мужъ ученый и въ земли Финляндской уважаемый, въкупѣ съ своими товарищами принялся за изученіе двоихъ видовъ птахъ — великой синицы и мухоловки-пеструшки. Посредствомъ хитроумныхъ методовъ было установлено, какъ на нихъ воздействуетъ сія недобрая среда, облученная, будто бы древнимъ колдовствомъ.
Но, ко всеобщему удивленію, птенцы сихъ созданій не изъявили ни недуговъ страшныхъ, ни умысловъ злонамеренныхъ. Бѣдныя птахи продолжаютъ плодиться, щебетать и вить гнѣзда, будто бы и не ведаютъ о происшедшихъ здѣсь странностяхъ. И то дивно: человѣкъ здѣсь жить болѣе не рѣшился, а птахи — пребываютъ безъ заботъ, словно бы нарочно дразня нашего брата!