Найти в Дзене

Отзыв на книгу "Двойник с лунной дамбы", Содзи Симада

Эту книгу я покупала уже достаточно давно и начинала читать дважды. Второй раз начала её читать я 10 августа прошлого года, но ощущения она вызвала очень неприятные и я её так и забросила. Вчера я решила, что хочу её дочитать, именно поэтому просмотрела последние прочитанные абзацы в ней, вспмнив тем самым сюжет уже прочитанный и место остановки чтения, и продолжила читать, параленьно отвлекаясь на геншин, чтобы совсем незаскучать (как раз там квесты в Инадзуме были, вайб Японии и всё такое). В какой-то момент я закончила один квест и начала другой, но поняла, что мне уже достаточно интересно только читать и вышла из геншина. Читая эту книгу в начале, как вы уже поняли, мне было скучно. Человек потярял память, произошло ещё пару событий и вот он уже не особо как-будто и стремится узнать что-то о себе. Но проходит половина книги и начинается что-то уже более интересное, терзания героя, подобные книге "Преступление и наказание" (которую я тоже ещё так и не дочитала из-за такой же гнет

Книга "Двойник с лунной дамбы" Содзи Симады
Книга "Двойник с лунной дамбы" Содзи Симады

Книга "Двойник с лунной дамбы" Содзи Симады сзади
Книга "Двойник с лунной дамбы" Содзи Симады сзади

Эту книгу я покупала уже достаточно давно и начинала читать дважды. Второй раз начала её читать я 10 августа прошлого года, но ощущения она вызвала очень неприятные и я её так и забросила.

Вчера я решила, что хочу её дочитать, именно поэтому просмотрела последние прочитанные абзацы в ней, вспмнив тем самым сюжет уже прочитанный и место остановки чтения, и продолжила читать, параленьно отвлекаясь на геншин, чтобы совсем незаскучать (как раз там квесты в Инадзуме были, вайб Японии и всё такое). В какой-то момент я закончила один квест и начала другой, но поняла, что мне уже достаточно интересно только читать и вышла из геншина.

Читая эту книгу в начале, как вы уже поняли, мне было скучно. Человек потярял память, произошло ещё пару событий и вот он уже не особо как-будто и стремится узнать что-то о себе. Но проходит половина книги и начинается что-то уже более интересное, терзания героя, подобные книге "Преступление и наказание" (которую я тоже ещё так и не дочитала из-за такой же гнетущей атмосферы как и здесь). Позже выясняется, что всё - обман! Но тогда где же правда? И в этом непонятном, подвешаном состояни ты читаешь книгу почти до конца, желая узнать ответы, пока всё более менее не проясняется.

Вся книга покрыта какой-то лёгкой дымкой, а где-то и вовсе приходится пробираться сквозь туман строк!

Эта книга является предысторией остальных книг автора и его персонажа-детектива Киёси Митараи, во что я не могла поверить почти до конца книги, потому что он совсем не проявлял себя как детектив. Но в конце он ловко расставил все факты по местам!

После первых попыток прочтения этой книги я думала, что следующие покупать не буду, а если и буду, то надеяться придётся лишь не то, что это только предыстория написана так растянуто, а остальные лучше, но сейчас... Я почти уверена, что остальные будут написаны интересно, поэтому обязательно их прочту!

Хотя русский перевод и имеет некоторые странности (например, в жизни люди говорят некоторые слова с другими окончаниями, но я и до этого слышала, что так почему-то пишут), но всё равно книга хороша, поэтому, в основном на растянутое, по моему мнению, начало, этой книге я поставлю 7 поддельных дневников из 10📖

А вы читали эту книгу? Делитесь своим мнением о ней в комментариях и ставьте лайк этой статье, если она была вам полезна 😁

Спасибо за прочтение💕