Митрополит Сильвестр или Косов – православный епископ, богослов, педагог, духовный писатель Речи Посполитой. Глава Киевской митрополии, Митрополит Киевский, Галицкий и всея Руси, экзарх Константинопольского престола.
Митрополит Сильвестр выступал против союза с Москвой, отвергая даже мнение Богдана Хмельницкого, о чём можно прочитать далее:
«и он митрополит в то время боярина Василья Васильевича с товарыщи встречал и за ваше государское многолетное здоровье Бога молил, а того ему не объявлял, что он не в одной мысли с Богданом Хмелницким и быть под твоею государскою высокою рукою не хочет; а ныне нам отказывает непригожие слова и говорит битца с нами хочет, и то он делает не бояся Бога и не хотя твоей государской милости к себе, а хотя добра литовскому королю, чтоб нам поставити город не в угожем месте, чтоб над городом какое дурно учинилось; и за такое дело и Бог ему не потерпит. И митрополит учал на нас холопей твоих сердитовать и говорил: гетман же Богдан Хмелницкой посылал бит челом тебе государю и поддался со всем войском запорожским под твою государеву высокую руку; а он же митрополит со всем собором бити челом тебе государю о том, что ему быть под твоею государевою высокою рукою не посылывал...»
В тексте говорится о том, что митрополит Сильвестр встретил московского боярина Василия Васильевича, но не сказал ему, что не поддерживает Хмельницкого и не хочет быть под властью московского царя. Чуть ниже сам Богдан Хмельницкий говорит, что он послал свой посол бить челом московскому царю (кланяться) и что посылает под его покровительство своё войско. Однако он добавляет, что сам митрополит Сильвестр отказал посылать свой собор, чтобы бить челом (кланяться) московскому царю.
Также в следующем отрывке говорится следующее:
И по приказу боярина Василья Васильеви-ча Бутурлина съ товарыщи, подьячей Иванъ митрополиту и архимариту о томъ говорилъ.
«И митрополитъ говорилъ упорно: которые де шляхта и слуги и дворовые люди у него есть, и за тѣми въ Софейскомъ дому маетностей никакихъ нет, а служат же они все ему митрополиту с того, что он им даст от себя, и царскому величеству присягати им не годитца.
И подьячей Иван говорил митрополиту, что он такие речи говорит непристойным обычаем и государскому величеству оказываетца нераденьем...»
В данном тексте митрополит Сильвестр прямо заявляет: «и царскому величеству присягати им не годитца». В ответ Иван упрекает митрополита, что тот говорит непристойные вещи.