Иностранцы пытаются разобраться, почему в комментариях под роликами про «Анору» на Ютубе или под постами в соцсетях русские упоминают слонов.
Успех русских актеров Юры Борисова и Марка Эйдельштейна в фильме «Анора» привел к новому витку познания иностранцами русской мем-культуры — на этот раз на форуме Reddit всерьез задались вопросом: «Каких таких слонов русские постоянно упоминают в комментариях про «Анору» на YouTube»? Аналогичные комментарии и эмодзи слонов можно встретить и в других соцсетях.
Комментаторы вовремя пришли на помощь — оказалось, что теорий «откуда пошло это выражение» довольно много.
Главная версия — всё пошло от анекдота столетней давности (появился в районе 1920-х годов):
В литературном конкурсе на тему слонов, англичанин представил сочинение "Мой опыт охоты на слона в Южной Африке", француз написал эссе на тему "Сексуальная и эротическая жизнь слонов", а название сочинения у поляка — "Слон и независимость польского народа"
В Советском Союзе этот анекдот набрал популярность в 1950-х в немного изменённом виде — вместо поляка там стал советский человек, написавший сочинение «СССР — родина слонов». Мол, в те времена повсеместно были плакаты «СССР — родина радио» или «Наша Родина — родина авиации», и поэтому сформировался шаблон о том, что Советский Союз — родина всего. По этой версии, эта шутка потом появилась и в мультике «Следствие ведут Колобки»: «Покупайте наших слонов!»
Есть другая теория — что эту фразу популяризировал правый блогер Поздняков. По этой версии, он жаловался, что сейчас молодёжь слишком худая, а вот в советское время все члены одной из банд были крупными и называли себя «слоны» (вероятно, подразумевалась ОПГ с лидером по прозвищу «Слон», который был довольно-таки массивным). После этой истории он начал так называть всех «крутых мужиков», чьи действия он одобрял, и затем это выражение начало закрепляться в интернете.
P.S. А ещё часто к фразе «наш слон» добавляют слово «базированный», но это уже совсем другая история.