Найти в Дзене
музыка | filumjazz

Lhasa de Sela - "La Llorona" 1997

Уже не помню как попала ко мне эта запись. Помню, что это было в эпоху mp3, то есть ни обложки, ни информации о музыке не было. Хорошо хоть названия в тегах были прописаны. Музыка и особенно голос зацепили сразу: редко такое сочетание попадается. Так я и заслушал до дыр эту запись ничего тогда не зная об исполнительнице. Необычное имя, похожее на псевдоним: такое имя девочке дала мать, читавшая в ожидании рождения дочери книгу о Тибете. Вообще-то юная Лхаса росла в странной семье. Бабушкой Лхасы по материнской линии была Елена Карам (1909–2001), актриса, наиболее известная по своей главной роли в фильме Элии Казана "Америка, Америка". Ее бабушкой по отцовской линии была Кармен де Обаррио (1906–1982), панамская пианистка, которая училась в Лос-Анджелесе у Эгона Петри и у Эдгара Вареза в Сан-Франциско. У Лхасы был ливанский прадедушка по имени Базель, который пел на шести языках. Ее мать, американка и фотограф, играла на арфе, а отец, мексиканец, преподаватель испанского — на флейте. Сам

Уже не помню как попала ко мне эта запись. Помню, что это было в эпоху mp3, то есть ни обложки, ни информации о музыке не было. Хорошо хоть названия в тегах были прописаны. Музыка и особенно голос зацепили сразу: редко такое сочетание попадается. Так я и заслушал до дыр эту запись ничего тогда не зная об исполнительнице.

Обложка альбома Lhasa de Sela - "La Llorona"
Обложка альбома Lhasa de Sela - "La Llorona"

Необычное имя, похожее на псевдоним: такое имя девочке дала мать, читавшая в ожидании рождения дочери книгу о Тибете. Вообще-то юная Лхаса росла в странной семье. Бабушкой Лхасы по материнской линии была Елена Карам (1909–2001), актриса, наиболее известная по своей главной роли в фильме Элии Казана "Америка, Америка". Ее бабушкой по отцовской линии была Кармен де Обаррио (1906–1982), панамская пианистка, которая училась в Лос-Анджелесе у Эгона Петри и у Эдгара Вареза в Сан-Франциско. У Лхасы был ливанский прадедушка по имени Базель, который пел на шести языках. Ее мать, американка и фотограф, играла на арфе, а отец, мексиканец, преподаватель испанского — на флейте. Сама Льхаса родилась в США. Всё детство она с родителями, братьями и сёстрами провела в дороге на переоборудованном под жильё школьном автобусе, курсировавшем то по Штатам, то по Мексике. В 13 лет, когда ее родители разошлись, Лхаса, ее мать и сестры поселились в Сан-Франциско, где девушка начала петь в греческом кафе. Она включила уроки испанского языка в свое обучение в старшей школе. После просмотра документального фильма о Билли Холидей Лхаса решила, что тоже сделает карьеру певицы. Повзрослев, юная певица переехала жить в Канаду.

Её дебютный альбом "La Llorona" был выпущен сначала в Квебеке 4 февраля 1997 года, затем в США два месяца спустя. На одну песню, "El Desierto", был снят видеоклип, выпущенный в мае 97-го. Альбом принёс Лхасе большой успех, включая премию "Quebec Félix Award" в Канаде в номинации "Artiste québécois – musique du monde" (Лучший исполнитель мировой музыки из Квебека) в 1997 году и канадскую премию "Juno Award" в номинации "Лучший мировой исполнитель" в 1998 году. Альбом получил платиновый статус в Канаде. К 2003 году было продано 120 000 копий в Канаде, 330 000 во Франции и 30 000 в США.

К сожалению, певица ушла из жизни в 37-летнем возрасте в 1 января 2010 года после безуспешной борьбы с онкологией. За непродолжительную творческую жизнь у неё успело выйти три студийных альбома.

Musicians:
Lhasa de Sela - Vocals, artwork, English and French translations
Yves Desrosiers - Guitars, lap steel, bass, saw, accordion, banjo, percussion, production, arranging
Mario Légaré - Bass, double bass
François Lalonde - Percussion, drums, sampling, programming

Production:
Jean Massicotte - Mixing
Don Hachey - Assistant mixing
Jean Bouthillette - Technical coordination
Jean-Francois Chicoine - Mastering
Eve Cournoyer - Graphic coordination
Lousank - Graphic design
Carl Lessard - Photography
Alissa Hill - Makeup
Sandra Khouri - French translations

P/S

По большей части, мой скромный блог — это рекомендательный сервис.
Решил попробовать собирать раз в месяц плейлист моих рекомендаций по мотивам публикаций и музыкальных впечатлений за месяц. Слушайте уже
пятый плейлист:

filumjazz - filumjazz - #5 (February 2025) | BandLink

Если понравилось, не забудьте подписаться!

#filumjazz