Найти в Дзене
НЕФОРМАТИКА

Переводчик и словарь больше не нужны. Рассказываю, как я читаю тексты на английском языке в Telegram без посторонней помощи

Современный темп жизни учит нас быть мобильными, многозадачными и решать проблемы, прикладывая минимум усилий. Быт нам облегчают разнообразные умные устройства, даже выключать свет теперь не приходится, все делается нажатием кнопки телефона или голосом без лишних телодвижений.

А возможности своих телефонов многие люди, к сожалению, не знают. Например, знаете ли Вы как прочитать любую статью на английском языке в Telegram, не используя переводчик? Нет? Сейчас научу.

Вообще еще со школьной скамьи мне говорили, что надо учить иностранный язык, без него сейчас никуда. Да, не спорю, что эти знания несомненно помогают в жизни. Однако, не всем удается овладеть вторым языком в совершенстве. Многие люди так и не могут им пользоваться, сколько бы не учили: вроде какие-то базовые знания есть, а вот как их применить, это уже другой вопрос.

К тому же не все по роду своей деятельности имеют непосредственную связь с языками. Зачем простому работяге на заводе эти знания?

Но это все лирика. Эта тема заслуживает отдельной статьи, тут можно очень долго рассуждать. Я сегодня хотела рассказать не об этом.

Для тех, кто все же имеет связь с английским языком: учит его, может даже читает статьи из мира науки на другом языке, подписан на какие-то каналы, в Telegram есть очень удобная функция. Можно прямо там, не используя сторонних переводчиков и словарей, понимать все, что написано.

Настроить переводчик в Telegram совсем не сложно. Что нам непосредственно нужно? Открываем приложение и заходим в Настройки. Там находим вкладку Язык, и нажимаем кнопку.

-2

В открывшемся окне нам нужно перевести флажок Показать кнопку "Перевести" в рабочее состояние. Приложение предлагает выбрать также языки, которые переводить не нужно. По умолчанию стоит русский, при необходимости можно выбрать другой.

-3

Ну в принципе и все! Ничего сложного.

Теперь давайте посмотрим наглядно, как это будет работать в приложении. Я подписана на канал в Telegram, где делятся разнообразными идиомами и фразами на английском языке. На примере последнего сообщения в канале и проверим работоспособность.

Для начала нам необходимо зажать сообщение, которое нужно перевести.

-4

Появится раскрывающийся список возможностей для этого сообщения. Наряду с кнопками Скопировать, Переслать и другими будет находиться кнопка Перевести. Нажимаем ее.

-5

Telegram сразу переводит все, что написано в сообщении. Моя задача - прочитать, понять и, при необходимости, запомнить нужную информацию.

-6

Вот так просто, путем активации всего одной настройки можно облегчить себе жизнь. Теперь не придется копировать информацию на другом языкк, вставлять ее в переводчик.

Вы только представьте сколько вашего времени сэкономит эта, казалось бы, простая, но очень важная функция. Пользуйтесь, и делитесь результатами в комментариях.

Подписывайтесь на канал, ставьте лайки. У меня еще много полезной информации, которая поможет облегчить жизнь!

Читайте также: