Почему курицы перешли дорогу?
В англоязычной культуре эта хохма известна с середины XIX века. «Почему курица перешла дорогу?» — распространённая загадка-шутка, ответ на которую звучит так: «Чтобы попасть на другую сторону».
Обычно на Западе её рассматривают как пример анти-юмора, сообщает нам англоязычная Википедия, поскольку любопытная завязка шутки заставляет слушателя ожидать традиционного кульминационного момента, но вместо этого он получает простое утверждение.
Эта шутка стала культовой как пример типичной шутки, ответ на которую знают большинство людей. Типа нашего «хоронили тёщу, порвали три баяна». Когда мы в интернетах читаем фразу «да это старый баян!» - это отсылка к хохме про тёщу, то есть что-то такое, что все давно знают. Но вернемся к курице, точнее, к курицам.
Курицы во множественном числе вполне сопоставимы с человеческим социумом. Там есть межличностные отношения, там есть петух с соответствующим поведением. В человеческих обществах тоже всё это есть, включая петушащихся в соцсетях самцов человека, любителей мицубиськами помериться.
Итак, коль скоро курицы суть аллегория человеческого социума, то почему бы не применить к ним объяснения известных исторических личностей относительно тех или иных мыслей, мотивов и идей - применительно к курицам?
Итак, смоделируем типичные ответы известных личностей и публичных персон на вопрос «Почему курицы перешли дорогу?» с учетом их типичных взглядов и стиля речи.
***
Моисей:
И Бог сошел с небес и сказал курицам - вы должны перейти дорогу.
Апостол Павел:
Итак, говорю по-человечески, неужели законом достигли они той стороны? (да не будет!). Но законом испытываемы они были, дожидаясь, доколе не загорится зеленый свет светофора.
Игнатий Антиохийский:
Только те курицы истинно перешли через дорогу, которых вел петух или тот, кому он сам предоставил это.
Тертуллиан:
Потому и перешли, что курицы! Потому и курицы, что перешли!
Иоанн Златоуст:
По-настоящему, курицам не следовало бы иметь и нужды в переходе через дорогу, а надлежало бы вести жизнь столь чистую, чтобы вместо перехода быть восхищенными на ту сторону. Но так как они отвергли такую благодать, то воспользовались вторым, менее совершенным путем.
Фома Аквинский:
Сверхдолжными заслугами перешедших через эту дорогу, до них.
Жан Кальвин:
Таковым было предвечное Божье определение...
Якоб Арминий:
...основанное на предузнании свободной воли куриц.
Стефан Яворский:
Курицы двигались, будучи утвержденными, в истинном стоянии на устном Предании, как едином, незыблемом Камне веры.
Александр Хомяков:
Православные говорят не "курицы", а "куры"...
Юрий Самарин:
...следовательно, сам вопрос не имеет смысла и порожден тупиковостью западного рационализма.
Чарльз Сперджен:
...но курицы перешли дорогу отнюдь не по переходу, а силой его строителя.
Доктор Муди:
Писание об этом ничего не говорит...
Джордж Фокс:
....а внутренний свет вам на что дан?..
Игнатий Брянчанинов:
Вы ничего не знаете о нетварном Фаворском свете, если не читали Отцов Восточной Церкви. А вы их не читали, потому что не православные и пребываете в прелести.
Митрополит Московский Филарет:
Дать окончательный ответ на этот вопрос может только Вселенский Собор. А он невозможен до воссоединения с католиками.
Джон Уэсли:
Важно не то, почему они перешли, а чтобы им не останавливаться в дальнейшем...
Коммюнике свободных фундаменталистских церквей Европы:
Переход куриц через дорогу является полным, окончательным, неповторимым и бесповоротным. Любая попытка оспорить эту Библейскую истину является католической контрабандой, инде проникшей в среду детей Божьих. Крякали курицы только во дни апостолов...
Джон МакАртур младший:
...хотя и тогда, во-первых, крякали не все курицы, а только петухи, а во-вторых, и они, по большому счету, не крякали - вернее, крякали не в том смысле, как это толкуют харизматы. И вообще это были утки. Хотя дорогу они действительно перешли.
Гилберт Кийт Честертон:
У куриц больше рассудительности, чем у пуритан.
Митрополит Антоний (Храповицкий):
Потому что хотели перейти.
о. Серафим (Соболев):
Своего ответа я не дам, но объяснение митрополита Антония совершенно не православно.
Рудольф Бультман:
Когда мы подвергнем демифологизации лишенные смысла для современного человека понятия "той" и "этой" стороны, а заодно и самой "дороги", то увидим, что заключенное в этом факте провозвестие (керигма) говорит совсем о другом.
Рудольф Отто:
Они перешли ее в священном трепете перед нуминальным (я подчеркиваю: не "номинальным" и не "ноуменальным")!
Иван Проханов:
Наши евангельские куры должны переходить дорогу лучше всех кур Советского Союза и даже Запада, где из яиц Реформации так и не вылупились настоящие евангельские куры...
Николай Одинцов:
...а наши баптистские куры с вашими евангельскими через одну дорогу не переходят!
о. Павел (Флоренский):
Этот вопрос истинен лишь в самом вопрошании. Всякие попытки дать на него однозначный, неантиномичный ответ должны вести и ведут на деле к его рассудочному расчленению, когда в сосредоточении куриц на одной из сторон отторгается безусловность дороги как целого.
Евгений Трубецкой:
В рассуждениях отца Павла Флоренского я не нахожу одного необходимого элемента перехода куриц через дорогу – безусловной достоверности противоположной стороны. Он ставит под сомнение не только и не столько вопрос о причинах их перехода, что было бы отчасти оправдано, но и сам переход – что совершенно недопустимо.
Дитрих Бонхёффер:
Мы знаем то, что неизвестно курам: понятие "противоположной стороны" относительно. Противоположна та сторона, где нас нет. И, перейдя дорогу, курицы не достигли ее, а лишь обрели ее осмысление в своем прошлом опыте. В этом смысле для нашего совершеннолетнего сознания можно было никуда не переходить. Но по-настоящему значима не иллюзорная цель, а сам акт перехода.
Пауль Тиллих:
В этом был их предельный интерес - мужество быть.
Хьюлетт Джонсон:
По законам диалектического материализма, предвосхищенным в евангельских притчах.
Пьер Тейяр де Шарден:
На противоположной стороне была их точка Омега, конвергирующая куриц с поверхности галлинизации в плерому эволюционного конуса.
Эрих Фромм:
Это было бегством от свободы. Единственной неиллюзорной свободы попасть под колеса.
Карл Маркс:
Это было исторически неизбежно.
Зигмунд Фрейд:
То, что вас интересует переход куриц через дорогу, много говорит о вас как о личности.
Карл Густав Юнг:
Стремление курицы переходить через дорогу является атавистическим пережитком постэмбриональной стадии, когда цыпленку необходимо пробить скорлупу.
Альберт Эйнштейн:
Курицы переходили дорогу или дорога двигалась под курицами - всё относительно.
Николай Лосский:
Вопрос "почему" здесь неправомерен, так как свобода куриц интуитивно абсолютна, и их переход не был ничем детерминирован. Но, совершив его, курицы как субстанциональные деятели достигли новой ступени структурной организации в направлении сверхкосмического принципа.
о. Александр (Мень):
По-своему правы и те, кто говорит, что курицы перешли через дорогу, и те, которые считают, что они ее не переходили, и даже не признающие существования ни куриц, ни дороги. С точки зрения вечности (как говорили западные Отцы) границы между этими суждениями не являются непроницаемыми. Но для каждой курицы ответ будет вполне определенным и однозначным.
о. Серафим (Роуз):
А курицы были православные?
Радио "Вера":
...да, и какой юрисдикции?..
Движение "Сорок сороков":
...да ладно с ней, с юрисдикцией - лишь бы не экуменисты!
Мартин Лютер Кинг:
Я представляю себе мир, в котором все курицы будут свободно переходить через улицы и никто не будет спрашивать, зачем они это сделали.
Митрополит Сурожский Антоний (Блум):
Здесь, в Англии, даже курицы, переходя через дорогу, сообразуются с правосторонним движением...
о. Андрей (Ткачев):
...и гореть им за это в геенне!
Диакон Андрей Кураев:
Неужели способ перехода через дорогу столь значим в парадигме православного Предания? У святых отцов нет на сей счет единого мнения (потому что они об этом вообще не писали), а значит, в Православии по этому вопросу допустимы различные точки зрения. Но хочу спросить не как богослов, а как гражданин: не напоминают ли эти разбушевавшиеся страсти лилипутско-блефускианский конфликт у Свифта (я помню, что он инославный...)? Сегодня мы в ожесточении ломаем копья - а завтра нас не станут слушать, когда пробки на дорогах (на наших, российских дорогах!) начнут создавать уже не курицы, а слоны.
Архимандрит Рафаил:
Вопрос стоит вовсе не о курах, а (прошу извинить за невольный каламбур) о Кураеве. Он вот и сам признает, что его "мнение" (весьма характерное словечко!) не соответствует учению Отцов. И, тем не менее, дерзает измышлять какую-то разницу между курицами и слонами! Чудовищно! И чудовищно то, что отец диакон даже не понимает, насколько это чудовищно. Или понимает? Тогда еще чудовищней. В любом случае о. Андрей - еретик, обольститель и антихрист.
Любавический Ребе:
В сретенье Мошиаха, конечно! Вы же не хотите его встречать...
Первоиерарх УПЦ-КП Филарет:
К нам они перешли, в наш Патриархат. К нам скоро все перейдут. А если другие Церкви нас до сих пор не признают, то это их проблема. Как бы они не остались без кур!
Билли Грэм:
Почему курицы перешли через дорогу? Мучительные поиски ответа на этот вопрос до отказа заполнили сегодня трибуны многотысячного стадиона. Признаюсь, вопрос этот до сих пор волнует и меня. Но гораздо важнее разобраться в вопросе своего рождения свыше.
Душепопечитель на трибуне:
Доктор Грэм в своей проповеди не успел коснуться вопроса о переходе куриц через дорогу. Но правильный и исчерпывающий ответ (а также спасение и жизнь вечную) вы можете получить только в нашей церкви (и ни в коем случае не в той, куда будет вас приглашать вон тот товарищ - хотя у него такая же бирка душепопечителя, как и у меня).
Александр Дворкин:
Это все происки Р. Хаббарда! И Кочеткова (одна фамилия чего стОит!).
Патриарх Алексий II:
Святая Апостольская Русская Православная каноническая традиционная Церковь не дает на такие вопросы столь однозначных ответов, каковые всегда наготове у всевозможных сект...
Кеннет Коупленд:
Послушайте еще раз. Слушайте внимательно: Курицы! Халлелюйя! Перешли! Я повторю: пе-ре-шли. Они перешли, потому что так говорит Господь. Перешли через дорогу! Аминь. Это действительно радостная весть. Бог хочет, чтобы курицы переходили дорогу. Всегда! Халлелюйя! Он хочет, чтобы все их мысли, чтобы все их (куриц) заботы были сосредоточены только на одном - переходить через дорогу! Силою Духа, аминь! И не только переходить, но даже перелетать! Да, это правда. Вера Божья сделает это! Халлелюйя!
о. Михаил (Ардов):
Приходит как-то к о. Василию дьякон Петр Исаев (тот еще был голосище!) и говорит: "Батюшка, курицы на дороге!". А тот ему: "Я тебе сколько раз говорил: разучивай с певчими шестой глас"... А чего это вы не смеетесь?
Уолтер Ли:
Их переход был частью восстановительного движения. Курицы имели внутреннее действие и опыт противоположной сторон, как ощущение жизни, но для роста жизни и облечения вседостаточной силой они должны были сами перейти на противоположную сторону, чтобы иметь общение жизни.
Боб Джордж:
Этот вопрос, который, к сожалению, так часто звучит в наших церквях, на 100% законнический. Истина не в определении причин, а в том, что курицы, однажды перешед через дорогу, уже не могут вернуться в прежнее состояние. Это фундаментальное положение классического птицеводства, хотя многие до сих пор учат противоположному. Где бы не находились теперь курицы, по какую сторону - все равно в глазах Божьих они курицы, перешедшие дорогу. Такова их новая природа.
Чарльз Дарвин:
Курицы в течение долгого периода времени прошли через естественный отбор таким образом, что они генетически предрасположены переходить дорогу.
Константин Душенов:
В Москве, средь бела дня, на глазах у миллионов православных москвичей и гостей столицы, курицы перешли через дорогу! А мы тут разводим либеральные дискуссии, типа, почему они это сделали, вместо того, чтобы, испросив благословения, чисто-конкретно свернуть им головы!
Билл Гейтс:
Я только что осуществил релиз нового Курячьего Офиса 2025, который не только переходит дорогу, но и откладывает яйца, упорядочивает размещение ваших файлов и оплачивает ваши счета.
Официальное разъяснение ГИБДД:
Курицы перешли через дорогу в строгом соответствии с новыми российскими Правилами дорожного движения. Нет никакой законодательной или нормативной базы, позволяющей ограничить их распространение на куриц. Тем более что эта порода разводится в России уже более 15 лет.
Министерство юстиции России:
Решение об отказе в присвоении курицам статуса перешедших через дорогу не является препятствием для повторной подачи документов курицами при условии устранения причин, вызвавших отказ.
Женский психолог:
Сама такая постановка вопроса «Зачем курицы перешли дорогу?» (едва произнесла этот ужасный феминитив!) могла родиться только в мизогинном мужском мозге. А произнесение этого вопроса публично и вслух является токсичным обесцениванием нашей женской природы.
Андрей Макаревич (иноагент):
И каждый пошел своею дорогой,
А куры пошли своей!