Джоэл – Педро Паскаль
Педро Паскаль еще снимался во втором сезоне сериала «Мандалорец», когда начался поиск актеров в сериал «Одни из нас». Сразу после окончания производства «Мандалорца» Педро получил несколько предложений, из которых выбрал сериал по одноименной видеоигре. Педро согласился на роль в первые 24 часа после поступившего предложения. Паскаль не был знаком с оригиналом, поэтому решил поиграть в «The Last of Us», чтобы узнать своего персонажа и историю в общем. Но Педро признался, что через несколько минут, осознав, что игры – это не для него, передал управление своему племяннику и начал наблюдать со стороны. Паскаль не стал точно копировать Джоэла и изменил в нем несколько деталей, чтобы фанаты сравнивали их как можно меньше.
Элли – Белла Рамзи
Белла Рамзи частично получила роль Элли благодаря своей работе над «Игрой престолов». Создатели сериала «Одни из нас» рассмотрели более сотни актрис и, когда остановились на Белле, обратились к Дэвиду Бениоффу и Дэну Уайссу, которые снимали «Игру престолов». Они дали понять, что Белла – отличный кандидат и достойна роли, на которую претендует. В конце концов, через месяц после начала кастинга Элли досталась ей. Хотя от актрисы были в восторге и Педро Паскаль, и Эшли Джонсон, которая сыграла Элли, и создатели сериала Крейг Мейзин и Нил Дракманн, фанаты не разделили их мнение и подвергли Рамзи острой критике. Особенно споры насчет выбора Элли разгорелись после того, как стало известно, что на Элли также пробовалась Кейтлин Дивер. Кроме того, фанаты считают, что практически идеальным кандидатом была Кейли Спейни, известная по фильмам «Чужой: Ромул» и «Падение империи».
Сара – Нико Паркер
Нико Паркер, в отличие от Педро Паскаля и Беллы Рамзи, была отлично знакома с первоисточником и хорошо знала, кого играет. Однако она сделала то же самое, что и Педро Паскаль – попыталась обособиться от игровой Сары, чтобы создать более оригинальный образ. В любом случае, у молодой актрисы все получилось довольно неплохо.
Марлин – Мерл Дэндридж
Мерл Дэндридж начала свою актерскую карьеру в 1994 году. Сначала она выступала в театральных постановках, а спустя несколько лет перешла на телевидение, где снялась в «Сынах анархии», «Менталисте» и «Гринлифе». Кроме этого, Мерл исполнила роль Марлин в «The Last of Us» и, когда пришла пора снимать сериал, она получила свою же роль. Таким образом, Дэндридж стала единственной актрисой, которая сыграла одного и то же персонажа и в сериале, и в видеоигре. Однако она была не единственной актрисой из игры.
Джеймс – Трой Бейкер
В «The Last of Us» Трой Бейкер сыграл самого Джоэла, но в сериале по понятным причинам эта роль досталась не ему – во многом все из-за слишком разной внешности. Но добавить Троя в качестве дани уважения в сериал все же было необходимо, поэтому ему выделили Джеймса, которого в игре сыграл Рубен Лэнгдон. «Одни из нас» стал не первой работой Бейкера в кино: до этого он исполнил еще несколько ролей, однако наиболее известен он по озвучиванию персонажей мультфильмов и видеоигр – в последних он также нередко выступает в качестве актера захвата движения.
Анна – Эшли Джонсон
В девятом и последнем эпизоде первого сезона «Одних из нас» появляется беременная девушка по имени Анна, которая рожает Элли, но затем быстро выходит из повествования. По словам Нила Дракманна, который также был одним из основных создателей «The Last of Us», он хотел добавить Анну в игру, но не смог этого сделать. Ради символизма Нил отдал роль Анны Эшли Джонсон – именно она сыграла Элли в «The Last of Us». Примечательно, что, в отличие от Троя Бейкера, Джонсон может похвастаться достаточно большой фильмографией: на ее счету «Чего хотят женщины», «Самоволка», «Прислуга», «Мстители», «Скорая помощь», «Менталист» и «Обмани меня». Правда, многие ее роли – второстепенные и эпизодические.
Тесс – Анна Торв
Кастинг на роль Тесс полон сожалений, потому что в сериале этот персонаж выглядит совсем иначе, чем в игре, но не исключено, что Нил Дракманн мог пригласить Энни Вершинг, которая подарила свои движения Тесс. Энни имела преимущество в виде многочисленных ролей в сериалах, таких как «Сверхъестественное», «24 часа», «C.S.I.: Место преступления», «Гавайи 5.0», «Касл» и других. Однако в 2020 году у Вершинг возникли большие проблемы со здоровьем, а спустя три года ее не стало. Роль в конце концов досталась Анне Торв, которая прославилась благодаря сериалам «Грань» и «Охотник за разумом».
Томми – Гэбриел Луна
Хотя внешне сериальный Томми отличается от игрового, фанаты посчитали Гэбриела Луну в этой роли идеальным выбором. Гэбриел снимался в сериалах «Матадор», «Настоящий детектив», «Злой город» и «Агенты Щ.И.Т.», а, когда получил роль Томми, сразу же купил приставку, обе части «The Last of Us» и начал их полностью проходить. Во время производства сериала Луна принял участие в разработке костюма своего персонажа и внес несколько интересных изменений. Кроме того, Гэбриел много лет жил в Техасе, как и Томми с Джоэлом, поэтому он мог легко понять своего персонажа. Впрочем, не все фанаты положительно отнеслись к выбору Луны, потому что на эту роль также рассматривали Криса Пратта, Криса Пайана и, что самое главное, Николая Костер-Вальдау. Последний мог стать еще более подходящим Томми, но только в том случае, если бы Джоэла сыграл актер не с чилийскими корнями, как Педро Паскаль.
Билл – Ник Офферман
Первоначально на роль Билла рассматривали Кона О’Нила, появившегося в «Танцах в темноте», «Телстаре», «Дяде» и «Бэтмене» 2022 года. Однако Кон понял, что не сможет выделить время для съемок, поэтому отказался от участия, и на его место поставили Ника Оффермана – еще более известного актера, который своей игрой украсил сериал. Многие знают Ника по сериалу «Парки и зоны отдыха», но он также снялся в фильмах «Мы – Миллеры», «Основатель» и «Падение империи».
Генри и Сэм – Ламар Джонсон и Кейвонн Монреаль Вудард
Одна из самых проникновенных историй в игре и сериале – это то, что произошло с Генри и Сэмом. Их сыграли Ламар Джонсон и Кейвонн Монреаль Вудард. Кейвонн на самом деле является глухим, но в его семье это не неожиданность – Вударды не слышали ничего уже шесть поколений. Хотя в мировом кинематографе стали намного чаще показывать глухих персонажей, сыгранных глухими актерами, сам Кейвонн связал свою жизнь не с кино, а с хоккеем.
Ламар Джонсон, исполнивший Генри, не увлекается хоккеем, как его экранный младший брат, но он также не слишком высоко пробился в большом кино. Его фильмография состоит всего лишь из нескольких фильмов и сериалов, и почти все из них были прохладно встречены зрителями.
Мария – Рутина Уэсли
Довольно большой неожиданностью для фанатов стал выбор Рутины Уэсли на роль Марии, которая в игре была исполнена Эшли Скотт. Еще более удивительно то, что эта роль не досталась самой Эшли, которая успела отметиться по сериалам «Темный ангел», «Хищные птицы», «Иерихон» и «Вселенная стрела». Рутина, что примечательно, также является не слишком популярной актрисой: самая известная ее работа – это Тара Торнтон в «Настоящей крови», а среди других сериалов – Лиза Уорнер в «Стреле» и Нова Борделон в «Королеве сахарных плантаций».
Райли Абель – Сторм Рид
Лучшая подруга Элли, Райли Абель, появилась не в основной игре, а в дополнении под названием «Оставшиеся позади». Хотя оно прошло мимо многочисленных игроков, Нил Дракманн все равно решил добавить Райли в сериал, и отвел эту роль Сторм Рид, которая до этого снялась в «Человеке-невидимке» и «Эйфории».
Дэвид – Скотт Шеперд
Дэвид стал главным злодеем в зимнем сеттинге «The Last of Us», но сериал позволил раскрыть этого персонажа еще лучше. Для Скотт Шеперда роль главного антагониста не в новинку. В «Джейсоне Борне» он сыграл злодея Эдвина Расселла, который противостоит главному герою. Кроме этого, Скотт известен по «Молодому Папе», «Городскому закону блефа», «Людям Икс: Темному Фениксу» и «Шпионскому мосту».
Эбби – Кейтлин Дивер
Появление Кейтлин Дивер в касте сериала вызвало самый настоящий диссонанс среди зрителей, ведь Эбби, которая в игре не отличается красотой, сыграла актриса с более лучшей внешностью, чем у Беллы Рамзи, которая, в свою очередь, исполнила роль самого привлекательного персонажа. Кейтлин была одной из претенденток на роль Элли, но упустила эту возможность из-за своего возраста – она на семь лет старше Беллы Рамзи, которая в свои годы все еще легко сходит на подростка. У Дивер весьма плодотворная карьера: она начала свой путь с сериалов, таких как «Американская семейка», «Частная практика» и «Менталист», а позднее снялась в «Очень плохой училке», «Правосудии», «Последнем настоящем мужчине», «Красивом мальчике» и «Коротком сроке 12».
Дина – Изабела Мерсед
Интересно, что ради Дины в «Одних из нас» Изабела Мерсед отказалась от участия в третьем сезоне «Эйфории», от которой по той же причине отказались Кейтлин Дивер и Белла Рамзи. У Изабелы Мерсед одна из самых впечатляющих фильмографий среди актеров «Одних из нас». Она заявила о себе в 2017 году с фильмом «Трансформеры: Последний рыцарь», затем закрепила успех «Семьей по-быстрому» и «Дорой и Затерянным городом», а в 2024 году сыграла одну из главных ролей в «Чужом: Ромуле».