Совершенно спонтанно в прошлый понедельник мне пришла мысль: почему понедельник называется именно понедельником, а не, скажем, "первым днем"?
Ведь вторник логично происходит от слова "второй". А дальше – больше. Среда, казалось бы, созвучна со словом "средний", но средним днем недели является, как мы знаем, четверг. Эта загадка зацепила меня и я решила провести небольшое исследование. Интернет в помощь!
Исследование
Оказалось, чтобы понять происхождение названий дней недели, нужно вернуться к истокам, к самому началу отсчёта, а именно – к воскресенью.
В древности, и это подтверждают исторические данные, неделя начиналась именно с воскресенья. При этом сам день назывался "неделя", что буквально означало "не делать", день отдыха.
И вот после этого дня отдыха, после "недели", шёл понедельник – "после недели", день, следующий за днём покоя. И всё стало на свои места!
Вторник – второй день после "недели",
Среда – середина недели (если считать от воскресенья),
Четверг – четвёртый день,
Пятница – пятый.
А вот суббота требует отдельного пояснения. Её происхождение уходит корнями в иврит, где слово "шабба́т" обозначает седьмой день творения, день, когда, согласно Библии, Бог закончил свою работу и отдыхал. То есть, суббота – это священный день отдыха, имеющий религиозные корни, сохранившиеся и в современных названиях.
Наконец, воскресенье. Изначально, как мы уже выяснили, этот день назывался "неделя". Однако с распространением христианства, название изменилось, приобретя современный вид, в честь Воскресения Иисуса Христа. Это изменение, кстати, коснулось не всех славянских языков. Например, у чехов, болгар и поляков старинное название "неделя" для воскресенья сохранилось до наших дней.
Век живи – век учись
Всё это стало для меня настоящим открытием. И, хотя, возможно, многие уже были знакомы с разгадкой названий дней недели, лично я узнала об этом впервые. Есть поговорка: "Век живи – век учись!"
А началось всё с простого вопроса о происхождении слова "понедельник", который открыл целую цепочку интересных фактов.
Надеюсь, эта информация была Вам интересна или же Вы всё это уже знали?🙂
Всех новеньких приглашаю на свой канал.