Жанна ела яблоко, и он с восхищением наблюдал, как её ослепительно белые зубы мерцали на свету. Она призналась, что нигде ещё не пробовала таких вкусных плодов. Подруга мечтательно говорила о грейпфрутах, апельсинах и яблоках, и Ник, зная их пристрастия, специально ходил за фруктами на центральный рынок Алма-Аты. Жанна же уже тогда была слишком знаменита, чтобы просто так смешаться с толпой.
Перед отъездом в Москву она неожиданно подозвала его, спрятав руки за спину. В её голосе звучала игривая загадка - у неё было для него яблоко, наливное, и она предложила угадать, в какой руке оно находится. Когда он сделал выбор, Жанна вынула позолоченную мини-скульптуру, купленную в сувенирной лавке. Этот символ напоминал сразу о двух городах: о Нью-Йорке, где спустя годы им суждено было поселиться, и о Алма-Ате, где их судьбы пересеклись в 1988 году.
Сегодня эта история любви остаётся важной страницей в жизни удивительной женщины — Жанны Агузаровой.
Создатель группы «Браво» Евгений Хавтан, увлечённый коллекционер редких гитар и коренной москвич, стал тем, кто открыл Жанну для большой сцены. Спустя годы он признавался в интервью, что никогда не был в неё влюблён и как женщина она его не привлекала. Но стоило ему однажды услышать её голос, как стало ясно: перед ним – та самая вокалистка, которую он искал для своей группы.
Так и вышло: с приходом Жанны «Браво» обрели славу и узнаваемость. Весной 1983 года на прослушивание пришла девушка, назвавшаяся Иванной Андерс. На самом деле это была 20-летняя Жанна Агузарова, приехавшая в Москву из Тюмени в поисках своего пути к известности. Впереди её ждали стремительный взлёт, первые гонорары, аресты, сорванные концерты и многое другое – её жизнь превращалась в настоящую рок-н-ролльную легенду.
Трудно сказать наверняка, был ли Хавтан искренен, утверждая, что никогда не был влюблён в Жанну. На старых фотографиях его взгляд, полный восхищения, говорил совсем о другом. Возможно, он воспринимал её как музу, вдохновлявшую его творчество, а может, просто не хотел раскрывать свои истинные чувства.
Жанна же, сделав свой выбор, в конце концов предпочла продюсера с сомнительным прошлым и покинула страну навсегда. Годы спустя их пути пересеклись вновь — в одном из ресторанчиков Нью-Йорка. Хавтан, изрядно выпив, испытывал смешанные чувства. Всё вокруг казалось ему странным и почти нереальным: люди, атмосфера заведения, Жанна, напевающая своим космическим голосом «Белые розы». Охваченный нахлынувшими воспоминаниями, он произнёс лишь то, что не выходило у него из головы: Жанне стоило вернуться домой, к миллионам своих поклонников.
Воспоминания Хавтана о гастрольной жизни того времени вызывают искренний интерес. Он вспоминает, как вместе с Натальей Ветлицкой, музыкантами «Рондо», Константином Никольским и другими артистами его группа колесила по бескрайним просторам страны в старом добром «Икарусе». Сейчас представить такое сложно — современные артисты привыкли к комфорту и статусу небожителей, а тогда всё было иначе.
Во время первого большого гастрольного тура несколько популярных коллективов передвигались в одном автобусе. Около пятидесяти человек — музыканты, техслужбы, костюмеры — вынуждены были терпеть долгие переезды, и единственной привилегией было занять место поближе к водителю. Опоздания в такой обстановке не прощались: стоило кому-то задержаться, как его ждал коллективный разбор полётов, в котором каждый участник поездки считал своим долгом высказать мнение о нарушителе.
Жанну, впрочем, всегда ждали. В итоге, чтобы избежать постоянных накладок, организаторы решили выделить ей отдельную машину — чёрную «Волгу», на тот момент лучшую модель отечественного автопрома.
Именно во время гастролей Жанна встретила человека, который сыграл значительную роль в её жизни и впоследствии отправился с ней в другую страну.
Николай Полторанин, тогдашний директор группы «А-СТУДИО» в её изначальном составе, вспоминал, что их знакомство произошло на одном из рок-фестивалей, где собрались главные звёзды московской эстрады. Среди них были и музыканты «Браво». Хотя он знал их хиты, такие как «Чёрный кот» и «Жёлтые ботинки», эта музыка его не увлекала — в его магнитофоне тогда звучал «Pink Floyd».
Жанна появилась за кулисами и сразу же привлекла внимание своим эксцентричным образом: зелёный клетчатый пиджак, искусственная коса, пристёгнутая к макушке, с вплетёнными жёлтыми шерстяными нитями. Едва он успел осмыслить этот неожиданный наряд, как она уже вышла на сцену. Её голос, взявший невероятно высокую ноту, заставил его испытать ледяные мурашки по спине.
Позже, в гостинице «Казахстан», он заглянул в номер к Евгению Хавтану. Тот пригласил присоединиться к ним и Жанну. В непринуждённой атмосфере она выглядела совсем иначе — без гротескных сценических атрибутов, естественная и живая.
С этого момента Жанна и Ник стали неразлучны. Под его влиянием она приняла решение покинуть группу, поверив, что её ждут куда более блестящие перспективы.
Вторая половина 80-х стала вершиной карьеры Жанны Агузаровой. Она, вероятно, надеялась, что впереди её ждёт ещё более громкий успех, но именно этот период оказался её истинным пиком. В те «золотые» годы были записаны культовые хиты: «Старый отель», «Жёлтые ботинки», «Чудесная страна», «Ты, только ты», «Верю я» – песни, которые до сих пор остаются знаковыми.
Для Евгения Хавтана её уход стал неожиданностью. Жанна огорошила его внезапным решением покинуть группу. Она объявила, что остаётся в «Браво» лишь на месяц или два, после чего собирается уйти в театр Аллы Пугачёвой. Однако в этот театр она так и не попала, а причин её отказа никто так и не узнал.
Совместный быт не был для них обузой — ни Жанна, ни Ник не любили готовить, поэтому чаще всего обедали в кафе. Однажды, сидя на кухне, они ели заказанное в узбекском ресторане мясо. Внезапно кусочек упал прямо на пиджак Жанны, в котором она собиралась выйти на улицу.
Раздосадованная, она сняла его и с раздражением швырнула в сторону Ника. Тот, не показывая никакой реакции, аккуратно сложил пиджак на коленях и сделал вид, будто ничего не произошло. Он понимал, что после концертов Жанна сильно уставала, и не хотел обострять ситуацию.
Во время отдыха в Ялте, в фойе гостиницы «Интурист», Ник и Жанна познакомились с эмигрантом по имени Игорь. Тот уверял, что у него в Сан-Франциско мощные связи и он сможет помочь певице записать альбом и организовать выступления.
В 1991 году Жанна Агузарова и Ник Полторанин, раздав друзьям свои вещи, с небольшим багажом отправились в США. Первое время всё шло по плану — Игорь действительно записал с Жанной одну песню. Однако вскоре он утратил интерес к этому проекту, женился на дочери итальянского миллионера и полностью отошёл от дел.
Оставшись без поддержки и гражданства, Жанна и Ник безуспешно пытались пробиться на американские студии звукозаписи. Но из-за сложившегося стереотипа, будто все русские связаны с мафией, никто не хотел работать даже с такой талантливой певицей. В результате, чтобы хоть как-то выжить, Жанне приходилось браться за любую доступную работу.
Были ли у Жанны и Ника шансы создать крепкую семью? Скорее всего, нет. Они оба оставались ментально незрелыми детьми, рисовавшими в своём воображении сказку об успехе в далёкой стране, где реки текут молоком, а берега сложены из киселя. Но реальность оказалась куда более жестокой, и её иллюзорные розовые стёкла разбились внутрь, оставляя болезненные осколки.
Тем не менее, их союз продержался удивительно долго — четыре года после переезда, который скорее напоминал побег. Они практически никому не рассказали о своих планах и отправились в неизвестность, надеясь поймать удачу за хвост. Первые дни в Америке были полны энтузиазма: они заселились в дорогую гостиницу, уверенные, что впереди их ждёт успех. Но уже через месяц почти все их деньги были потрачены, а реальность неумолимо приближалась.
Попытки устроить Жанне прослушивание наталкивались на холодный приём. Продюсеры лишь вежливо отмахивались, предлагая сначала принести записи, а затем, возможно, рассмотреть их кандидатуру. Именно в этот момент вскрылась роковая ошибка Ника — весь творческий багаж Агузаровой остался в коробках из-под бананов. Несмотря на это, Жанна не теряла уверенности. Она восприняла ситуацию спокойно и лишь напомнила, что когда-то они сумели добиться успеха в Москве, а значит, смогут сделать это и здесь.
Есть-то что-то нужно… В поисках работы Жанна и Ник наткнулись на русский ресторан «Чёрное море». Хозяин, узнав певицу, устало вздохнул, явно не удивившись её появлению, и поинтересовался, чего же ей не хватало в России. Так Жанна начала выступать по вечерам, словно и не уезжала из Ялты. После стадионов и огромных концертных залов ей теперь приходилось петь на небольшой сцене перед ужинающими гостями.
Такое положение дел угнетало её, и периоды уныния случались всё чаще. Однажды, прямо во время выступления, в зале неожиданно появился Евгений Хавтан. Окинув заведение критическим взглядом, он без обиняков заявил, что Жанне пора убираться отсюда.
Примечательно, что даже спустя полтора десятилетия он попытался помочь ей и дал, возможно, самый разумный совет. Однако Жанна его не послушала. Сожалела ли она об этом? Осталось неизвестным.
В 1995 году Жанна разорвала отношения с Полтораниным, возложив на него вину за разрушенные мечты. Последний год их совместной жизни превратился в череду эмоциональных качелей: вспышки гнева сменялись моментами нежности, обвинения — любовными записками. Она упрекала его в провале своей карьеры, но в то же время продолжала демонстрировать привязанность. Ник тяжело переживал этот период, но, по его словам, был настолько влюблён, что готов был терпеть любые её капризы. Однако это не спасло их союз, Жанна ушла.
Сегодня Ник Полторанин остаётся гражданином США и работает в киноиндустрии. В свои 64 года он построил жизнь вдали от шоу-бизнеса, стал заботливым отцом и семьянином.
Жанна Агузарова в июле отметит своё 63-летие. Она ведёт закрытый образ жизни, не даёт интервью и редко появляется на публике. По слухам, её финансовое положение оставляет желать лучшего, а близкого человека рядом с ней так и не оказалось. Весной 2024 года Жанна неожиданно выступила в одном из московских подземных переходов, исполнив отрывок своей новой песни. Этот момент стал редким напоминанием о том, что её голос, когда-то взрывавший концертные залы, по-прежнему способен привлекать внимание.