"Добро пожаловать в ад’: 5 месяцев в венесуэльской тюрьме

Охранники носили именные бирки с надписью “Демон” и закрывали лица балаклавами. Американцев в венесуэльской тюрьме заключали в цементные камеры.

Шесть американских заключенных вернулись домой из Венесуэлы в конце января, и их свобода была обеспечена после визита чиновника администрации Дональда Трампа в столицу Каракас. Критики заявили, что встреча специального посланника Ричарда Гренелла и автократа Венесуэлы Николаса Мадуро придала легитимность лидеру, обвиняемому в широкомасштабных нарушениях прав человека и фальсификации результатов голосования.

Теперь, когда они свободны и приспосабливаются к своей новой жизни, трое бывших заключенных подробно рассказали о своем заключении, предоставив наиболее подробный на сегодняшний день обзор своего опыта.

Некоторые описывали, как на них надели капюшоны, надели наручники и похитили на законных пограничных переходах после попытки въехать в качестве туристов. Все они дали исключительное внутреннее представление о расширяющейся стратегии Мадуро по оказанию давления на мировых лидеров с целью заставить их делать то, что он хочет: он взял в плен десятки людей со всего мира, чтобы использовать их в качестве разменной монеты в переговорах.

Николас Мадуро на церемонии приведения к присяге новых членов ополчения в Каракасе в январе.

По данным Государственного департамента, еще девять граждан США или законных постоянных жителей остаются под стражей в Венесуэле. В общей сложности, по данным наблюдательной группы , в Венесуэле незаконно заключены по меньшей мере 68 обладателей иностранных паспортов - больше, чем когда-либо было.

Они содержатся под стражей вместе с примерно 900 венесуэльскими политическими заключенными.

Иностранцы прибывают из Испании, Германии, Аргентины, Колумбии, Уругвая и других стран. Почти все они были схвачены за последний год.

Расширение этой стратегии происходит по мере того, как Мадуро теряет поддержку внутри страны и за рубежом и ищет способы оказать влияние. Его цели включают отмену санкций США и признание таких лидеров, как президент Трамп.

По мнению аналитиков, аресты иностранцев также происходят на фоне перетягивания каната в администрации Трампа по поводу того, как вести себя с Мадуро. Такие консультанты, как Гренелл, продемонстрировали свою готовность участвовать в быстрых транзакционных соглашениях: публичный визит за свободу заключенных.

Другие, такие как госсекретарь Марко Рубио, выступают за более изоляционистский подход, направленный на отстранение Мадуро от власти, одновременно поддерживая освобождение задержанных.

Представитель Госдепартамента заявил, что правительство США работает над освобождением всех американцев, несправедливо задержанных в Венесуэле.

Гренелл не ответил на запрос о комментариях, как и министр связи Венесуэлы Фредди Наньес.

Правительство Венесуэлы обвинило некоторых из задержанных американцев в терроризме и заговоре с целью убийства Мадуро.

Среди американцев, которые все еще содержатся под стражей, - Джонатан Пэган, который, по словам репатриированных мужчин, вместе со своей венесуэльской женой управлял пекарней в Венесуэле.

Также есть Хорхе Варгас, пожилой мужчина с плохим здоровьем, состояние которого, по словам репатриантов, настолько ухудшилось, что ему потребовалась помощь, чтобы встать с постели.

Дэвид Гийом в Боготе, Колумбия, в пятницу. Он сказал, что был арестован в сентябре прошлого года при попытке въехать в Венесуэлу.

Вербер получил визу и путешествовал по стране — проезжал вдоль побережья Венесуэлы, совершал походы на гору Рорайма — до того, как 19 сентября его задержали сотрудники аэропорта, по его словам, заперли на военной базе, доставили самолетом в Каракас и высадили в аэропорту. в тюрьме строгого режима под названием Эль Родео I.

Вместе с ним была задержана его девушка, гражданка Венесуэлы.

Гийом, арестованный в тот же день, и Эстрелла, арестованная 9 сентября, даже не въехали в страну до того, как были схвачены. Оба прибыли в Кукуту, на границе Колумбии и Венесуэлы, в поисках разрешения на въезд в качестве туристов.

После предъявления своего паспорта венесуэльским официальным лицам Эстреллу, по его словам, посадили в машину, надели наручники, надели капюшон и посадили на самолет в Каракас.

Гийома и его невесту, гражданку Венесуэлы Джаралми Баррадас, отправили в столицу на карете.

В Каракасе Эстрелла вспомнила, как провела пять дней в кресле в учреждении, находящемся в ведении Главного управления военной контрразведки. По его словам, наручники с внутренними шипами порвали ему запястья.

Официальные лица обыскали его телефон и допросили, всегда с помощью камер.

“Было ясно, что они не знали, кто я такой, - сказал он, - и понятия не имели, почему меня задержали, кроме того, что я американец”.

Оба мужчины сказали, что их также отвезли на Эль-Родео-1, где раздели догола , сфотографировали, побрили наголо и поместили в камеру, полном иностранцев.

Десятки и десятки иностранцев.

Восстание

Тюрьмой руководил человек по имени Акула. Охранники давали только свои псевдонимы — Бронко, Люцифер — которые они носили на лацканах.

По словам Эстреллы, камеры размером два с половиной на пять с половиной шагов были бетонными с металлическими дверями. По их словам, американцы из "Эль Родео 1" были заперты в этих боксах весь день.

Венесуэльских заключенных, в том числе военных, содержали на верхнем этаже; некоторые оставались неделями в маленькой комнате, называемой “зоной наказания”, где их раздевали догола и мало кормили. Гийом обнаружил это после короткого визита.

По их словам, Тибурон проигнорировал просьбы американцев встретиться с американскими юристами и официальными лицами.

Из всех задержанных в Соединенных Штатах Вербер был, пожалуй, самым опытным в этой ситуации. Он был освобожден из тюрьмы в США двумя годами ранее после того, как был осужден за отмывание денег для наркокартеля.

Фотография Вербера и его девушки.

Федеральные власти заявили, что ранее он был осужден за мошенничество с кредитными картами, контрабанду, крупную кражу и побег из-под стражи: в 1980-х годах он сбежал из калифорнийской тюрьмы. Согласно сообщениям новостей того времени, в отдельном инциденте 1990-х годов он был арестован за использовании поддельных чеков для покупки гидроциклов и Porsche.

Вербер сказал, что все это было “прошлой частью” его жизни, что он приехал в Венесуэлу в качестве туриста — и чтобы увидеть индустрию биткойнов — без каких-либо планов совершения преступлений.

“Я совершил ошибку”, - сказал он. “Но теперь я не тот, кем был”.

На Родео 1 он стал своего рода лидером, которого другие называли “капитан” и “Джи Фуриозо”. И однажды утром он поднял бунт.

“Мы все невиновны!” - закричали, стуча по двери своей камеры, вспоминает он. “Отпустите нас!”.

По словам мужчин, к ним присоединились и другие. Металлические сварные швы начали лопаться. Бетонные блоки оторвались.

По словам Вербера, двое заключенных использовали незакрепленные блоки в качестве таранов, и двери их камер открылись.

Но чувство победы длилось недолго.

По словам Гийома, охранники схватили омон, облили заключенных перцовым баллончиком, надели им на головы мешки и начали избивать.

“Один из руководителей полка подошел и ударил меня ногой по голове”, - продолжил Гийом. “Он сказал мне что-то вроде:" Добро пожаловать в Венесуэлу. ”Добро пожаловать в ад ’.

Освобождение

Дэвид снимается в Изелин, штат Нью-Джерси, после возвращения домой из Венесуэлы. Он сказал, что ему было трудно заснуть в первые дни своего пребывания на свободе, он неоднократно просыпался, чтобы убедиться, что его освобожден.

В Вашингтоне Трамп только что стал президентом, а в Каракасе Мадуро призвал к новому началу двусторонних отношений. Уже к 31 января Трамп отправил Гренелла в Венесуэлу.

Встреча стала большой победой для венесуэльского лидера, которого уже много лет не посещали официальные представители США.

Он улыбаясь фотографам, согласился не только освободить американских заключенных, но и своих, депортированных из Соединенных Штатов.

Охранники загнали Вербера, Гийома, Эстреллу и еще троих в машину. Гийом смог увидеть побережье Карибского моря, когда они спускались в аэропорт.

Но только когда он сел в самолет, он подумал, что летит домой, сказала он.

В середине полета мужчинам позвонил Трамп.

После этого Эстрелла назвала президента “невероятным” и сказала, что благодарна правительству за то, что его освобождение стало приоритетом. Но он был озадачен ограниченной помощью, которую получил по прибытии: по его словам, за время содержания под стражей он похудел более чем на 18 кг и вернулся домой с серьезными проблемами со спиной и нервами.

В ночь их освобождения мужчин высадили в отеле, “и все”, - сказал он. Никаких медицинских осмотров, кроме проверки жизненно важных функций. Никаких посещений психолога. Нет приглашения на государственную программу реабилитации, которую обычно предлагают возвращающимся заключенным.

По их словам, только в марте мужчинам начали поступать звонки из Государственного департамента, в которых говорилось, что Рубио объявил их “несправедливо задержанными” - ярлык, который дает доступ к многолетней помощи.

Через шесть недель после освобождения Гийом живет в Колумбии с семьей своей невесты Баррадас, пока она находится в тюрме.

Она одна из по меньшей мере десятка венесуэльцев, арестованных вместе с американцами - их подругами, женами и родственниками. Американские репатрианты считают, что все они все еще находятся в тюрьме.

Гийом сказал, что арест его девушки преследует его, заставляя чувствовать себя “виноватым”.

Он свободен, а она - нет, поэтому ее сердце и счастье остаются в ловушке Венесуэлы.