Николай Григорьевич родился 20 октября 1919 года в селе Михеевка Ардатовского района Горьковской области (ныне Нижегородская область). В 1941 году, когда враг вероломно напал на нашу страну, он был призван Артовским РВК и встал на защиту Отечества.
С самого начала войны и до победного конца Николай Григорьевич прошел нелегкий боевой путь. Служил старшиной, механиком в составе 73-го авиаполка 255-й отдельной авиадивизии 10-й воздушной армии 2-го Дальневосточного фронта. Его умелые руки и профессионализм обеспечивали бесперебойную работу боевых самолетов, приближая час Победы. Участвовал в войне с Японией.
За мужество и героизм, проявленные в боях, Николай Григорьевич был удостоен высоких государственных наград: ордена Отечественной войны II степени, медали «За боевые заслуги», медали «За победу над Японией». Эти награды свидетельствуют о его храбрости, стойкости и верности воинскому долгу.
После окончания войны, в 1947 году, судьба привела Николая Григорьевича в КБ-11 (ныне ВНИИЭФ), где он проработал до 1990 года. Более сорока лет он посвятил работе в этом уникальном научном центре, внося свой вклад в укрепление обороноспособности страны. Его опыт, знания и трудолюбие были высоко оценены коллегами и руководством института.
Николай Григорьевич Бофанов ушёл из жизни 3 декабря 2003 года. Но память о нём живёт в сердцах родных и близких, друзей и коллег, всех, кто знал этого замечательного человека. Его жизненный путь — пример подлинного патриотизма, преданности своему делу и беззаветного служения Родине. Он навсегда останется в нашей памяти как герой войны и труда, человек чести и долга. Вечная память!