В юности мне попалось сочинение Гёте "Рейнеке-лис" - очень смешное и очень фривольное. Ибо, что только хитрый лис не вытворял с волчицами и медведицами, застрявшими головами в дупле дерева. Хотя, переведено было всё благопристойно, но прозорливым читателям было понятно, что значит "он задал ей работу". Гёте за основу своей поэмы взял средневековый городской эпос "Роман о лисе". Тот сочинялся аш в XII век, так что там не было никаких эротических намёков и аллюзий - там всё говорилось напрямую. И вещи назывались своими именами, без обиняков.
Картинки из этого мультфильма прежде можно было увидеть киноэнцеклопедии и разных книгах по буржуазному киноискусству. Сам фильм почему-то никогда не показывали. Почему? Устарел? Создатель - эмигрант из России? Поди-пойми. А фильм и в самом деле уникальный. Куклы зверей способны напугать и довести до истерики маленького ребёнка. До того они страшны, особенно когда начинают говорить дурными голосами и откусывать друг другу головы.
Антропоморфные звери, наряженные в средневековые одежды и доспехи, разыгрывают представление, где лев -король, медведь-первый министр, волк тоже какой-то интриган-царедврорец. Кроме них; козлы, зайцы, барсуки, петухи - и всё на службе у короля. Рейнеке лис живёт в отдалённом замке и постоянно всем пакостит. Лев то волка к нему отправит, то медведя порядок наводить, и всем им лис задаёт на орехи.
Мультфильм создали во Франции Владислав Старевич и его дочь Ирина. Мультипликация, не считая создания кукол заняла полтора года, а высота куклы льва, к примеру, была один метр. Сейчас этот фильм смотрится, как некая архаика, но сколько в ней труда, души и эмоций! А главное всё рукотворно.