Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Владимир Гаранкин

ПАБЫ МАНЧЕСТЕРА. Часть 3

На небольшой улице с громким названием Кеннеди-стрит я увидел выстроенные сплошной линией сразу три паба и решил начать знакомство с ними с ближайшего, который называется THE WATERHOUSE и который располагается в кирпичном неприметном на вид здании. Признать в нем паб помогли вывеска, вывешенные у входа меню и два кашпо с цветами. Отмечу, что попасть в него можно также и с Принцесс-стрит, с противоположной стороны, а боковая сторона здания выходит на Купер-стрит. Назван он в честь Альфреда Уотерхауса, архитектора городской ратуши. Паб состоит из нескольких комнат. Людей было мало. Как оказалось, активное для него время еще не наступило – слишком рано. Я решил воспользоваться случаем и поговорить с молодым барменом. Вспомнил свой первый приезд в Лондон, когда долго не мог привыкнуть к тому, как говорят лондонцы. Своеобразная артикуляция и очень быстрый темп были далеки от того оксфордского английского, которому меня обучали в инязе. Впрочем, Тесса, молодая хозяйка гостиницы, признавшись,
Manchester Piccadilly – станция и одновременно вокзал в Манчестере. Фото автора
Manchester Piccadilly – станция и одновременно вокзал в Манчестере. Фото автора

На небольшой улице с громким названием Кеннеди-стрит я увидел выстроенные сплошной линией сразу три паба и решил начать знакомство с ними с ближайшего, который называется THE WATERHOUSE и который располагается в кирпичном неприметном на вид здании. Признать в нем паб помогли вывеска, вывешенные у входа меню и два кашпо с цветами.

THE WATERHOUSE / THE CITY ARMS / THE VINE INN (46–48 Kennedy Street, Greater Manchester M2 4BQ). Выстроившиеся в ряд. Фото автора
THE WATERHOUSE / THE CITY ARMS / THE VINE INN (46–48 Kennedy Street, Greater Manchester M2 4BQ). Выстроившиеся в ряд. Фото автора
THE WATERHOUSE / THE CITY ARMS / THE VINE INN (46–48 Kennedy Street, Greater Manchester M2 4BQ). Вид с другой стороны. Фото автора
THE WATERHOUSE / THE CITY ARMS / THE VINE INN (46–48 Kennedy Street, Greater Manchester M2 4BQ). Вид с другой стороны. Фото автора

Отмечу, что попасть в него можно также и с Принцесс-стрит, с противоположной стороны, а боковая сторона здания выходит на Купер-стрит.

THE WATERHOUSE. Вид с угла Принцесс-стрит и Купер-стрит. Фото из открытых источников в Интернете
THE WATERHOUSE. Вид с угла Принцесс-стрит и Купер-стрит. Фото из открытых источников в Интернете

Назван он в честь Альфреда Уотерхауса, архитектора городской ратуши.

Паб состоит из нескольких комнат. Людей было мало. Как оказалось, активное для него время еще не наступило – слишком рано. Я решил воспользоваться случаем и поговорить с молодым барменом.

THE WATERHOUSE. Интерьер одной из комнат. Камин в наличии. Фото из открытых источников в Интернете
THE WATERHOUSE. Интерьер одной из комнат. Камин в наличии. Фото из открытых источников в Интернете

Вспомнил свой первый приезд в Лондон, когда долго не мог привыкнуть к тому, как говорят лондонцы. Своеобразная артикуляция и очень быстрый темп были далеки от того оксфордского английского, которому меня обучали в инязе. Впрочем, Тесса, молодая хозяйка гостиницы, признавшись, сказала мне, что также испытывает трудности в общении со мной, чему в целом не удивилась, так как приняла меня за американца, а в общении с американцами у нее самой часто возникают проблемы. Пришлось ее разубедить и сказать, что я русский, а акцент выработался вследствие многолетней работы с американцами. Это я к тому, что общение с манкунианцами также оказалось непростым. Еще более быстрая речь, подсекаемые слова, какое-то странное произношение дифтонгов.

Питер не удивился, когда узнал, что я из России, сказав, что русские частенько заглядывают сюда. Не удивили его и мои познания в классической британской рок-музыке, но уже по другой причине. Питер родился слишком поздно, чтобы оценить всю ее прелесть. Конечно, он знает, кто такие LED ZEPPELIN и DEEP PURPLE, но предпочитает слушать совсем иную музыку.

И все же общая тема нашлась – футбол. Конечно, он не знал ничего о российском футболе, так что говорили исключительно об английском.

Мой первый же вопрос вызвал у него улыбку. Кто в городе популярнее: «Манчестер Юнайтед» или «Манчестер Сити»? Напомню, что в то самое время «Юнайтед» переживал не лучшие времена, а «Сити», наоборот, уверенно набирал обороты. Его ответ меня не удивил: Are you kidding? United! Definitely!

THE WATERHOUSE. Так выглядит другая комната. Камина нет, но мне она понравилсаь больше. Свет очень хорош! Фото из открытых источников в Интернете
THE WATERHOUSE. Так выглядит другая комната. Камина нет, но мне она понравилсаь больше. Свет очень хорош! Фото из открытых источников в Интернете

Из разговора с ним я также узнал, что ранее в этом здании находилась адвокатская контора, и это многое объясняет.

Всего в городе пять пабов, которые принадлежат компании Wetherspoons, и THE WATERHOUSE является наиболее успешным из них, принося самую высокую прибыль, несмотря на наличие двух конкурентов под одной крышей.

Мне понравился десерт, который я заказал, со скидкой на то, что я купил его не в кондитерской.

Распрощавшись с Питером, я направился во второй паб – THE CITY ARMS.

THE CITY ARMS. Вход. Фото из открытых истоников в Интернете
THE CITY ARMS. Вход. Фото из открытых истоников в Интернете

Я вхожу в простой, тускло освещенный бар с деревянным полом и стойкой, выложенной из шпунтованных досок, которая буквально утопает в подставках к пивным бокалам.

THE CITY ARMS. Бар. Фото из открытых истоников в Интернете
THE CITY ARMS. Бар. Фото из открытых истоников в Интернете

В 2019 году зданию, в котором располагается паб, исполнилось 190 лет, хотя именно как паб оно известно где-то с начала XX века. По обеим сторонам от стойки находятся столики для питья стоя, здесь же – мишень для игры в дартс, которой, похоже, редко пользуются.

Небольшая барная зона ведет в уютную заднюю комнату, похожую на пещеру, куда спускаешься по ступенькам.

Здесь все еще сохранились элементы декора 1930-х годов, в том числе витражи и прекрасный камин в стиле ар-деко с небольшим зеркалом над ним. По обеим сторонам комнаты расположены мягкие кресла зеленого цвета. Витраж все в том же стиле ар-деко на двери в женский туалет также был восстановлен в 1930-х годах.

THE CITY ARMS. Очень милый подвальчик. Фото из открытых истоников в Интернете
THE CITY ARMS. Очень милый подвальчик. Фото из открытых истоников в Интернете
THE CITY ARMS. Скромно и со вкусом. Фото из открытых источников в Интернете
THE CITY ARMS. Скромно и со вкусом. Фото из открытых источников в Интернете
THE CITY ARMS. И хорошо, что не стали менять саму дверь. Фото из открытых источников в Интернете
THE CITY ARMS. И хорошо, что не стали менять саму дверь. Фото из открытых источников в Интернете

Мне показалось интересным и цветовое оформление зала. Несочетаемые, казалось бы, цвета – коричневый, зеленый и желтый – создали трехцветную гармонию.

В тыльной части здания также есть небольшой двор, но я туда не выходил.

Посетителей было немного, но, на мое счастье, бармен был занят разговором с двумя парнями, так что я покинул паб без каких-либо объяснений с моей стороны и вопросов с его.

Отмечу также, что THE CITY ARMS отмечен наградами CAMRA. В частности, в 2013 и 2014 годах паб наградили за продвижение местного пива.

THE CITY ARMS. Еще один вид с улицы. Фото автора
THE CITY ARMS. Еще один вид с улицы. Фото автора

Третий паб – THE VINE INN, который также называют просто THE VINE, имеет красивый фасад, выложенный зеленой плиткой и глазурованным кирпичом, с великолепным мозаичным фризом с названием паба и витражными окнами.

THE VINE INN. Фасад. Фото из открытых источников в Интернете
THE VINE INN. Фасад. Фото из открытых источников в Интернете

Рисунок на фризе скопирован с очаровательного витража над правой входной дверью.

THE VINE INN. Очень мило. Фото из открытых источников в Интернете
THE VINE INN. Очень мило. Фото из открытых источников в Интернете

На первом этаже находится главный бар, а внизу – бар THE MALT & CASK, который был запущен в 2013 году после реконструкции здания и в котором представлен широкий выбор настоящего эля и качественного солодового виски.

THE VINE INN. Основной зал. Фото из открытых источников в Интернете
THE VINE INN. Основной зал. Фото из открытых источников в Интернете
THE MALT & CASK. Грубая кирпичная кладка очень даже к месту! Фото из открытых источников в Интернете
THE MALT & CASK. Грубая кирпичная кладка очень даже к месту! Фото из открытых источников в Интернете
THE MALT & CASK. Когда все продумано до мелочей. Фото из открытых источников в Интернете
THE MALT & CASK. Когда все продумано до мелочей. Фото из открытых источников в Интернете

Здесь царит атмосфера традиционного паба. Бильярдного стола нет, но на втором этаже есть мишень для игры в дартс, а на первом – настольные игры. Посетителям доступны спортивные трансляции на канале Sky Sports на больших экранах.

THE VINE INN. Зал в смежном здании. Фото из открытых источников в Интернете
THE VINE INN. Зал в смежном здании. Фото из открытых источников в Интернете

В обеденные часы здесь можно заказать полный обед.

Подвал в наше время обычно используется для группового бронирования и проведения мероприятий.

В XVIII веке это был обычный жилой дом, построенный в георгианском стиле, а пабом он стал к 1880-м годам.

Облицованный плиткой фасад, на котором сейчас присутствует название THE VINE INN, обрел свой настоящий вид позже, вероятно, в конце XIX или начале XX века.

Помещения на верхнем и нижнем уровнях соседнего дома отошли к пабу в 70-х годах XX века, что увеличило его размеры в три раза.

THE VINE INN. Вид с улицы на оба паба. Фото из открытых источников в Интернете
THE VINE INN. Вид с улицы на оба паба. Фото из открытых источников в Интернете

Как я смог убедиться, история многих английских пабов связана с легендами. Одна страшнее другой. Вот и THE VINE INN не стал исключением.

По поверью, до паба здесь располагался бордель, который частенько посещали моряки, и однажды вечером некая Молли привела своего кавалера в бар, так как все комнаты были заняты. Возникла ссора, в результате которой моряк убил девушку, перерезав ей горло.

Ходят слухи, что призрак Молли до сих пор обитает в доме, и именно этим объясняются странные явления, происходящие здесь порой.

И все же, если подводить итог сказанному в этой части моих заметок, то главным, пожалуй, является то, что во всех описанные выше трех пабах продают настоящий эль по классификации CAMRA.

Продолжение следует.

Статья и содержащийся в ней материал (текст и фотографии) носят исключительно познавательный характер. Автор не использовал, не использует и не будет использовать их ни в рекламных, ни в коммерческих целях (монетизация не активирована).

# Англия # традиции # пабы # рассказы #