Гу Шэн выключила компьютер и бросилась на кровать. Завернувшись в одеяло, она каталась по кровати взад-вперёд и пищала от восторга. Кровь стучала у нее в висках. В голове не было ничего, кроме этого потрясающего актёрского состава. Это был самый желанный состав, о котором только можно было мечтать!
Она была так взволнована, что даже не услышала, как звонит её телефон. Только когда он зазвонил в очередной раз, Гу Шэн взяла трубку и увидела, что это Гэн Сяосин:
- Поздравляю, подруга!
Она рассмеялась и спросила, что случилось и почему Гэн Сяосин ей позвонила.
- Вообще-то… э-э… я хотела поговорить с тобой по душам.
- Поговорить по душам? - Гу Шэн была озадачена. - Мы с тобой видимся каждый день – едим, спим, вместе ходим на занятия – и ты никогда не хотела поговорить по душам. Почему сейчас, когда мы дома на новогодних каникулах, ты вдруг захотела поговорить по душам?
На другом конце провода была тишина.
Интуиция подсказывала Гу Шэн, что разговор предстоял о любви. Ген Сяосин и любовь? Наверняка это как-то связано с лидером группы Ванмей ДаРеном.
Гэн Сяосин наконец начала что-то говорить, потом опять замолчала, и, после паузы призналась, что только что у неё состоялся первый разговор в WeChat [1] с Цзюэ Мэй Ша И. Это был обычный, чисто дружеский разговор. Он рассказал ей историю о привидениях, и она была под таким впечатлением от этого разговора, что теперь не может уснуть.
[1] WeChat, www.wechat.com – оригинал. «Weixin» – буквально означает «микросообщение». Приложение для обмена текстовыми и голосовыми сообщениями. Помимо текстовых сообщений, есть голосовые сообщения в режиме «удержание», социальные сети, групповые сообщения и т. д. Это приложение очень популярно в Китае.
Гу Шэн чуть не умерла со смеху, когда услышала это. Цзюэ Мэй определённо рассказал ей не просто обычную историю о привидениях. Очевидно, что это была одна из «Странных историй Ляо Чжая» о призраке с раскрашенной кожей, который крадёт души [2].
[2] «Странные истории Ляо Чжая» Пу Сунлина (ученого, поэта, писателя XVIII в.) — сборник историй о сверхъестественном. Среди наиболее известных — история «Раскрашенная кожа», в которой ученый Ван приводит в свой дом красивую девушку. На самом деле девушка оказывается злым уродливым призраком, который принял вид красавицы, чтобы завладеть душой Вана. Гу Шэн втайне смеётся над тем, что Гэн Сяосин попала под чары Цзюэ Мей, у неё как будто украли душу.
- Подруга, - Гу Шэн говорила не очень громко, чтобы её мама, которая смотрела телевизор в гостиной, не услышала. - Ты попала под очарование голоса?
— Что? - Гэн Сяосин замолчала на пару секунд, а затем задумчиво ответила, тоже понизив голос. — Возможно… наверное… да.
- Если парень невероятно красив, но у него плохой голос, он тебе понравится?
- Я думаю… кажется... Нет.
- Если парень милый и внимательный, но у него плохой голос, он тебе понравится?
- Вероятно... нет.
- Если парень очень богат, но у него плохой голос, он тебе понравится?
- Нет... Нет, не понравится!
- Поздравляю! Теперь ты стала ценительницей голосов! – Гу Шэн протяжно вздохнула и несколько печальным голосом произнесла, - Если у парня плохой голос и неправильное произношение, но он захочет провести с тобой всю жизнь… О, как же это будет больно!
Гэн Сяосин еще пару месяцев назад высмеяла бы её за такие слова, но теперь полностью согласилась с подругой.
Не красавец? Достаточно, если он будет аккуратным и опрятным. Не милый? Не страшно, его можно научить его быть милым. Если у него нет денег – в наши дни главное усердно работать и можно построить карьеру, и скопить состояние... Однако, если у него будет некрасивый голос… Брррр…. Это невообразимо!
Наконец, эти две любительницы голосов пришли к согласию и совершенно забыли, зачем Гэн Сяосин звонила.
***
Она никогда не думала, что Мастер настолько высокоэффективен: через пару дней организатор записи песни связался с Гу Шэн, чтобы согласовать время первой репетиции «Крика меча в стране рек и озёр».
Гу Шэн, конечно же, ответила, что для неё подойдёт любое время. Все участники записи были легендами в сфере озвучивания, естественно, она была готова подстроиться под любые их пожелания и возможности.
Запланированная репетиция была открыта для поклонников – еще один подарок для фанатов студии «Идеальный голос». У каждого из участников записи песни было много своих поклонников.
Гу Шэн, войдя в онлайн-комнату и ожидая начала репетиции, увидела, как буквально за пару минут количество зрителей выросло с нескольких тысяч до десятков тысяч. Она всё больше волновалась. Экран, на котором один комментарий сменял другой, непрерывно прокручивался вниз, как быстрая река.
Она молча смотрела на этот поток сообщений, пока не раздалось оповещение о том, что кто-то написал ей в личный чат.
Это был Мастер.
Цян Цин Ци: Ты готова к репетиции?
Гу Шэн: ДаДа, не волнуйся, я много репетировала.
Несмотря на то, что у нее было всего несколько реплик, она, опасаясь, что подведет Мастера, не осмелилась прийти на репетицию не подготовившись заранее. Ведь остальные участники записи были так известны…. Она ощущала огромную ответственность…
Цян Цин Ци ничего не ответил.
Следом ей пришли личные сообщения от Фэн Я Суна, Цзюэ Мэй Ша И и даже от Доу Доу ДоуБин, они также советовали ей не нервничать.
Доу Доу ДоуБин проявила заботу, написав ей: Даже если ты споёшь лучше всех нас, тебя всё равно будут критиковать. Ты новый человек… Тебе придётся выдержать давление… Добавь масла! [3]
[3] Довавь масла! (Сделай это!) – выражение из гонконгского английского, используется для ободрения и поддержки человека.
Гу Шэн сразу же заявила о своей решимости: Не волнуйся! Я крепка сердцем!
Не прошло и десяти минут как все уже болтали друг другом. Слушая их, становилось понятно, что они старые друзья, которые шутят и подтрунивают друг над другом. Как обычно, Цян Цин Ци не включал свой микрофон и держался отстраненно… Гу Шэн, была новичком среди этих уважаемых ветеранов озвучки, поэтому она тоже не включала свой микрофон и просто слушала.
Более десяти тысяч человек… Это было сравнимо с концертом на открытом воздухе… Преданные фанаты с удовольствием слушали, как все эти ДаРены, многие из которых практически перестали появляться онлайн, непринуждённо болтают. О чём ещё можно мечтать, да?!
Хотя это и должно было быть репетицией, из-за проблемы с задержкой звука, возникшей в YY, они не могли спеть песню вживую. В результате формат был таков: тот, кто хотел, пел пару строк. Это была очередная репетиция подготовки годовщины студии «Идеальный голос».
После того, как известные участники спели свои партии и настала очередь Гу Шэн, зрители не проявили особого энтузиазма. На экране продолжали появляться признания фанатов в любви к их собственным любимцам, никто не собирался отвлекаться на малоизвестную певицу, она словно была пустым местом.
Ее голос сегодня был в отличной форме. Закончив партию, Гу Шэн обнаружила, что, кроме нескольких комментариев о том, что она плохо контролирует дыхание, на самом деле критики было немного. Она чувствовала, что спела хорошо и непринуждённо. К счастью, она не подвела Мастера.
— Наш талантливый и великолепный Мастер ДаРен? - Доу Доу ДоуБин решила перенаправить внимание на того, ради кого собрались все эти люди. - Мастер? Мастер? Где ты? Иди и прими своих поклонников [4].
[4] В данном случае Доу Доу ДоуБин подтрунивает над поклонниками, сравнивая их с проститутками, которые приходят к своим клиентам.
Доу Доу Доу Бин была его старой подругой, поэтому, естественно, она говорила там свободно.
На несколько секунд на канале воцарилась тишина.
- М-м. Я здесь, - наконец ответил ей Цян Цин Ци.
Голос, который поразил меня в тот момент, когда я его услышала в первый раз. Это был мужской голос, который мгновенно покорил всех девушек…
- Я должен произнести несколько реплик? - неторопливо спросил он.
- С репликами всё будет в порядке… без реплик тоже всё будет в порядке. Ты можешь говорить что угодно – реплики, или организуй нам небольшую специальную программу, или что-то еще в этом роде, - Доу Доу ДоуБин глубоко вздохнула. - К счастью, мы с тобой знаем друг друга уже столько лет, так что у меня иммунитет на тебя. Цян Цин Ци Дада, не мог бы ты хоть немного, совсем чуть-чуть, умерить свой тон?
Цян Цин Цы не смог удержаться от смешка.
Гу Шэн почувствовала, как её сердце забилось чаще. Всего один смешок, и она уже была по-настоящему опьянена им.
Она слушала его уже два, или три года, да? Почему она не была к этому готова? О боже…
Этот абсолютно естественный, абсолютно очаровательный смех – однажды она должна записать его и использовать в качестве мелодии для звонка, например.
Он на мгновение задумался:
- Какую специальную программу ты бы хотела?
Поле для комментариев прокручивалось с комментариями, подобно приливам и отливам.
«Цян Цин Ци Дада, я люблю тебя! На всю жизнь, ах!!!”
“Дада, я твой преданный фанат, ах! Даже когда ты кашляешь, это звучит приятно. Так сексуально, не так ли, не так ли, не так ли, ах?!!!!”
“ДаРен, пожалуйста, прочти что-нибудь целиком. Я запишу это в качестве рингтона!» «Пожалуйста, ДаРен, скажи: «Ты, маленькая соблазнительная лисичка!». Умоляю тебя на коленях!»
«Я хочу только одно предложение. «Я люблю тебя». Я запишу его и повторю 100 раз в качестве рингтона»…
Сегодня вечером фанатов было много.
Сегодня вечером фанаты были в восторге.
Но фанаты других артистов не могли сравниться даже с десятой частью энтузиазма фанатов Мастера.
В конце концов, даже почётные гости не смогли сдержать смех.
Фэй Шао очень тонко выразил свою «зависть»:
- Ай! Сегодня я совсем не ровня Мастеру… - он намеренно говорил двусмысленно.
Доу Доу ДоуБин не удержалась и съязвила в ответ:
- Цян Цин Ци никогда не пристаёт к девушкам и уж точно не пристаёт к парням. Таковы здешние обычаи. Не используй нашего Мастера, чтобы разыгрывать из себя участника броманса [5].
[5] Броманс (от англ. bro - «братишка, дружище, чувак» и romance - «отношения») – нежные несексуальные дружественные отношения между двумя или более мужчинами.
Фэй Шао рассмеялся:
- Разыгрывать? Разве я разыгрываю? Разве я уже не участник броманса?
Он занимался только пением, поэтому, его голос был не таким богатым и богатым на интонации, как у Цян Цин Ци.
Гу Шэн подумала про себя, что любой мужской голос по сравнению с голосом Мастера покажется тусклым…
- Я… - Мастер растягивал слова, словно размышляя. - Я спою. Это всех устроит?
Петь…
Петь?!
Петь??!!
Гу Шэн была потрясена. Поклонники были потрясены. Специальные гости и представители студии «Идеальный голос», присутствовавшие на мероприятии, были потрясены.
Кто когда-либо слышал, как поёт Цян Цин Ци? Абсолютно никто, да?!
В те времена, когда Цян Цин Ци был очень популярен – безумно популярен – в интернете, как бы ни умоляли его фанаты, как бы ни было важно мероприятие и ведущий, его невозможно было заставить открыть рот и спеть… Поэтому все считали, что Мастер – яркий пример человека, лишённого музыкального слуха.
Но сейчас, сегодня вечером, ДаДа собирался петь?
Гу Шэн сразу же нажала кнопку записи. Она могла поклясться, что все остальные в онлайн-комнате делали то же самое, что и она: включали запись…
Фэй Шао слегка поперхнулся от этих слов. С некоторым недоверием он спросил:
- Цян Цин Ци, ты решил отвоевать себе долю в нашем певческом мире?
Доу Доу ДоуБин тоже возмущённо пожаловалась:
- Эй, у актеров озвучивания и певцов разные способы подачи голоса. Неужели ты думаешь, что если будешь петь, используя свой голос, то не собьёшься с тональности?
В отличие от нее, Цзюэ Мэй Ша И, который всё это время молча слушал, теперь очень, очень, очень взволнованно вмешался и перебил:
- С вами, ребята, покончено. Ваши фанаты теперь точно уйдут… Он не пел, потому что его пение слишком хорошее, понимаете?
Цзюэ Мэй Ша И рассмеялся. Он с нетерпением ждал этого.
Сердце Гу Шэн бешено колотилось, она всё ещё не могла поверить, что это происходит на самом деле.
Пока… пока все обсуждали и насмехались… Цян Цин Ци очень спокойно попросил:
- ШэнШэн, не могла бы ты помочь мне с текстом?
- Что? - выпалила она. В следующую секунду она откашлялась и призналась, - Цян Цин Ци Дада, у меня не очень быстрые руки... Я совершенно не умею печатать и копировать тексты и все остальное тоже…
Следить за каждой строчкой, которую он спел, и добавлять текст песни?
Она подсчитала, что к тому времени, как он споёт десять строк, она всё ещё будет заканчивать четвёртую…
- Это не так уж важно, - ответил ей Цян Цин Ци с лёгкой насмешкой в голосе, полностью игнорируя бесчисленное количество знатоков текстов в комментариях, которые тут же вызвались помочь. - Как бы то ни было, всё будет хорошо.
Он уверен, что все будет в порядке…
Это был первый раз, когда Мастер будет петь, и она, с ее ужасными способностями к набору и выкладке текстов, определённо вызовет массу негативных комментариев.
Однако выхода у Гу Шэн не было, она не могла отказать Мастеру. Она помолчала несколько секунд, а затем решительно взяла себя в руки:
- Дада, какую песню ты хочешь спеть?
Он ненадолго задумался, а затем спокойно произнёс название:
- «Пьяный сон под божественным дождем»
В тот момент, когда было произнесено это название, все, у кого были включены микрофоны, полностью замолчали.
Это песня для женского голоса. И она должна быть исполнена в высоком регистре.
Сегодня вечером «красота» Мастера действительно затмила «красоту» всех остальных [6].
[6] Среди множества великолепных и прекрасных цветов один выделяется и превосходит все остальные. В этом контексте – талант Мастера должен превзойти всех остальных талантливых певцов и актеров озвучивания.