Как много стихов вы знаете, написанных в честь 8 Марта?
Нет, речь идет не о поздравлениях на открытках и не о поздравлениях мам или учителей, которые дети читают на школьных утренниках.
Речь идет о стихотворениях, которые написаны поэтами о празднике, как пишут о Рождестве, о 9 Мая или любой другой знаменательной дате.
Я смогла вспомнить только два таких стихотворения.
Роберт Рождественский
Стихи, написанные восьмого марта
К сожалению, без картинки не будет видно лесенку Рождественского, а она ведь не случайна. Лесенка показывает, как строка разрывается, но мысль продолжается. На месте разрыва делаем паузу - и вот уже ступенька превращается в слово, которое выделяется ударением. И пауза, и ударение подчеркивают абсурдность утверждений в каждой строке.
Наверняка вы сразу вспомнили и про снег зимой, и про Тулу с самоваром. Здесь конструкции того же типа.
Обратите внимание, что всё стихотворение представляет собой одно предложение с перечислением абсурдных действий - так абсурдность нарастает (это восходящая градация), а в самом конце дается самое сильное, самое абсурдное утверждение - так однажды решить, будто ты полностью разбираешься в женском характере!
Стихотворение написано с завидной долей самоиронии и потрясающим чувством юмора!
Тимур Кибиров
С наступающим!
Восьмое марта близко-близко!
А денежек-то нет как нет.
Вместо букетов и конфет
дарю тебе сию записку!
А в ней хотел бы я сказать,
что ты достойна лучшей доли,
чем по моей и Божьей воле
такие глупости читать.
Что в сей юдоли бесталанной
ты, как я вижу, лучше всех,
что нету участи желанней
делить с тобой и смех и грех!
Хотя в скитаньях несуразных
знавал я дам разнообразных
за три десятка долгих лет,
тебе, мой друг, соперниц нет
средь юных дев и жен прекрасных!
Вон ту любить ― тяжелый крест,
та ― ничего, но без извилин,
у этой ― все, что надо, есть,
но бюст избыточно обилен.
Лишь ты, ах, Делия моя,
ласкаешь глаз, и нос, и ухо,
брожу ли я в ночи под мухой,
лежу ли на диване я.
Так разреши же, друг сердечный,
тебя неистово обнять
и в праздник Женственности Вечной
успехов новых пожелать!
1999
Еще одно замечательное стихотворение, полное юмора и самоиронии.
На самом деле это посвящение любимой женщине, признание в любви. И поговорка "и смех и грех" воспринимается уже не в переносном значении, а как продолжение клятвы "и в горе, и в радости": "нету участи желанней делить с тобой и смех и грех!"
Тимур Кибиров как бы упрощает свое посвящение, лишает его традиционного поэтического пафоса, называя стихотворение запиской, а высокие слова заменяя на нейтральные или разговорные синонимы: сравните ласкать взор - ласкать глаз, и нос, и ухо (вот такой ухо-горло-нос).
А еще эти трансформированные цитаты, которые тоже сбивают пафос:
Пушкин:
Брожу ли я вдоль улиц шумных,
Вхожу ль во многолюдный храм...
Кибиров:
брожу ли я в ночи под мухой,
лежу ли на диване я.
Пастернак:
Любить иных — тяжелый крест,
А ты прекрасна без извилин...
Кибиров:
Вон ту любить ― тяжелый крест,
та ― ничего, но без извилин...
А Вечная Женственность - это не только про Международный женский день, день борьбы женщин за свои права, но и про ту женственность, что воспета Данте, Гете, и, конечно, про Прекрасную Даму Блока.
Вот последняя строфа:
Так разреши же, друг сердечный,
тебя неистово обнять
и в праздник Женственности Вечной
успехов новых пожелать!
Здесь мы видим стилистический контраст (народно-разговорное друг сердечный, и поэтическое Женственность Вечная, и официальное пожелать новых успехов), который вовсе не делает стихотворение смешным. Кажется, что лирический герой немного стесняется пафоса, но очень искренне поздравляет свою Делию (любимую, музу) с праздником.
Елизавета Полонская
Восьмое марта
Только женскими делами
Будет занят этот день.
Пусть сегодня правит нами
Благодетельная лень.
Утро. Солнце. День морозный,
Печка весело трещит.
Город мрачный, город грозный —
Дружелюбный принял вид.
Целый день пробудем вместе
Ты, да я, да рыжий кот.
Пусть на том же самом месте
Тихий вечер нас найдет.
Чистой скатертью покроем
Стол изрезанный — кругом,
Будем завтракать все трое,
Никого не обойдем.
Зимним яблоком желанным,
Молоком — белее льдин,
Чтобы белый и румяный
У меня родился сын.
1923
Елизавета Григорьевна Полонская (1890-1969) - русская поэтесса, переводчица, врач, участница Первой мировой, занималась в литературной студии у Н. Гумилёва, была единственной женщиной в литературной группе «Серапионовы братья».
Не думаю, что она писала о празднике 8 Марта. Официально в 1923 году он еще толком и не праздновался, а уж если и праздновался, то как день борьбы за права женщин. В этом же стихотворении никакой борьбы - только тихое женское счастье.
По-моему, это чудесное совпадение, предвосхитившее современную интерпретацию праздника как праздника весны, любви, нежности и женственности.
Делитесь своими впечатлениями о стихах, а если вспомнили другие стихи о 8 Марта, пишите в комментариях!