Китайский цифровой мир: обзор топовых социальных платформ (WeChat, Weibo, Douyin и др) | 社交网络

В последние десятилетия Китай пережил настоящую цифровую революцию, которая кардинально изменила образ жизни миллионов людей. Растущая популярность интернета, стремительное развитие мобильных технологий и активное внедрение инноваций стали неотъемлемой частью современного китайского общества. Цифровая трансформация оказала существенное влияние как на экономику страны, так и на социальную сферу, создавая уникальную экосистему, где технологии проникают в каждый аспект повседневной жизни.

Особое место в этом процессе занимают социальные сети, которые стали не просто средствами коммуникации, а настоящими универсальными платформами для общения, обмена информацией и ведения бизнеса. Китайские соцсети, например, WeChat, Weibo, Douyin и др., демонстрируют впечатляющие результаты, сочетая функции мессенджеров, новостных агрегаторов и развлекательных сервисов. Эти платформы задают новые стандарты в области цифровых коммуникаций, способствуя появлению новых форм взаимодействия между людьми и брендами.

В этой статье мы проведем подробный обзор ведущих социальных платформ Китая, проанализируем функциональные возможности, целевую аудиторию и влияние на современное общество.

Список китайских социальных платформ и их западных аналогов:

Крупнейшие китайские соцсети (аналоги Facebook, Twitter, Instagram)

1. WeChat (微信, Wēixìn) – Супер-приложение: мессенджер, соцсеть, платежи, мини-программы.
2. Weibo (微博, Wēibó) – Аналог Twitter, микроблоги с хештегами и медиа.
3. QQ (腾讯QQ) – Старый, но популярный мессенджер + соцсеть (особенно среди молодежи).
4. Qzone (QQ空间) – Социальная сеть от Tencent (как Facebook для пользователей QQ).
5. Douyin (抖音) – Китайская версия TikTok (для внутреннего рынка).
6. Xiaohongshu (小红书, "Little Red Book") – Соцсеть + шопинг (аналог Instagram + Pinterest).
7. Zhihu (知乎) – Платформа вопросов и ответов (как Quora).

Нишевые и региональные соцсети

1. Tieba (百度贴吧, Baidu Tieba) – Форумы по интересам (как Reddit).
2. Douban (豆瓣) – Соцсеть для киноманов, книголюбов и музыкантов.
3. Renren (人人网) – Бывший аналог Facebook (сейчас менее популярен).
4. Pengyou (朋友网, Tencent Pengyou) – Соцсеть для поиска друзей и коллег.
5. Maimai (脉脉) – Профессиональная сеть (как LinkedIn).
6. Blued (蓝城兄弟) – Соцсеть для ЛГБТ-сообщества.
7. Kuaishou (快手) – Видеоплатформа (конкурент Douyin, более "провинциальный" контент).

Видео- и стриминговые платформы (как YouTube, Twitch)

1. Bilibili (哔哩哔哩, B站) – Платформа для аниме, геймеров и молодежи (с комментариями в реальном времени).
2. Youku (优酷) – Видеохостинг (как YouTube).
3. Huya (虎牙) – Платформа для стримов игр (как Twitch).
4. Douyu (斗鱼) – Еще одна игровая стриминговая платформа.

Анонимные и новостные платформы

1. Tianya Club (天涯社区) – Форум для обсуждений (включая политику и сплетни).
2. Sina Weibo (新浪微博) – Новостной микроблог (часто используется СМИ).
3. Baidu Post Bar (百度贴吧) – Тематические форумы.

Корпоративные и бизнес-платформы

1. WeCom (企业微信, WeChat Work) – Корпоративный мессенджер (аналог Slack).
2. DingTalk (钉钉, Alibaba) – Для удаленной работы и учебы.

Закрытые или устаревшие платформы

1. Fanfou (饭否) – Один из первых аналогов Twitter (сейчас малоизвестен).
2. Kaixin001 (开心网) – Бывшая популярная соцсеть (уступила WeChat и Weibo).

Платформы для покупок

1. Taobao (淘宝, Táobǎo) – аналог eBay + Amazon.
2. Tmall (天猫, Tiānmāo) – Премиум-версия Taobao, где продают бренды (Apple, Nike и др.).
3. JD.com (京东, Jīngdōng) – Аналог Amazon с собственной логистикой (доставка за 1 день).
4. Pinduoduo (拼多多, Pīnduōduō) – Социальная коммерция (групповые покупки, скидки).
5. Meituan (美团, Měituán) – Сервис доставки еды + услуги (билеты, отели, такси).
6. Ele.me (饿了么, Èle me) – Доставка еды (конкурент Meituan). Есть интеграция с Alipay.
7. Vipshop (唯品会, Wéipǐn huì) – Распродажи брендовых товаров (аналог Outlet).
8. Dingdong Maicai (叮咚买菜) – Доставка свежих продуктов.
9. Xianyu (闲鱼, Xiányú) – Б/у товары (от Alibaba).
10. Little Red Book (小红书) – Люксовые товары и обзоры.

В список не включены Xiaohongshu (小红书, Xiǎohóngshū) и Douyin (抖音, Dǒuyīn). Но эти платформы также очень популярны для купли-продажи.

Важно:

• WeChat и Weibo – самые популярные, остальные зависят от аудитории.
• Douyin, Kuaishou, Bilibili – главные платформы для молодежи.
• Цензура: Все китайские соцсети контролируются государством.

Китайские приложения и соцсети для поездки в Китай

WeChat (微信 - Wēixìn): Супер-приложение для всего

Если бы нужно было выбрать одно приложение, без которого жизнь в Китае практически невозможна, это был бы WeChat. Запущенный Tencent в 2011 году как мессенджер, он быстро эволюционировал в многофункциональную платформу, охватывающую почти все аспекты повседневной жизни.

Основные функции:

• Обмен сообщениями: Текстовые и голосовые сообщения, групповые чаты, видеозвонки.
• Моменты (Moments): Лента новостей, аналог стены в Facebook, где пользователи делятся фото, видео и текстами с друзьями.
• Официальные аккаунты: Платформа для брендов, СМИ, знаменитостей и организаций для публикации контента и взаимодействия с подписчиками.
• Мини-программы: "Приложения внутри приложения", позволяющие заказывать еду, вызывать такси, покупать билеты, играть в игры, получать госуслуги и многое другое, не покидая WeChat.
• WeChat Pay: Интегрированная платежная система, позволяющая оплачивать покупки онлайн и офлайн, переводить деньги друзьям, оплачивать счета, подавать налоговую декларацию и даже подавать в суд.

Дополнительные сервисы:

• WeChat Search (поиск по всем сервисам)
• WeChat Shopping (интеграция с Taobao, JD.com)
• WeChat Out (международные звонки)
• WeChat Docs (документы и облачное хранение)
• WeChat Work (корпоративный мессенджер)
• CRM-инструменты для бизнеса
• WeChat Stores (онлайн-магазины)
• WeChat Translate (перевод сообщений)
• WeChat Travel (сервисы для путешественников)

Значение: WeChat — это не просто соцсеть, это цифровая инфраструктура Китая. Его глубокая интеграция с платежами и сервисами делает его незаменимым инструментом для общения, развлечений, бизнеса и повседневных задач.

Логотип WeChat (微信 - Wēixìn)

Weibo (微博 - Wēibó): Пульс общественной жизни

Запущенный Sina Corporation в 2009 году, Weibo часто называют "китайским Twitter", но это сравнение не полностью отражает его суть. Это платформа для микроблогов, которая играет огромную роль в распространении новостей, формировании общественного мнения и поп-культуре.

Основные функции:

• Публикация коротких сообщений (до 2000 символов), фото, видео.
• Система подписок, репостов и комментариев.
• "Горячие темы" (Trending Topics), отражающие самые обсуждаемые события.
• Прямые трансляции (live streaming).
• Платформа для знаменитостей, инфлюенсеров (KOL - Key Opinion Leaders) и брендов для взаимодействия с аудиторией.

Значение: Weibo — это главная площадка для публичных дискуссий (в рамках дозволенного), источник новостей и слухов, место рождения интернет-мемов и центр влияния знаменитостей. Для брендов это важный канал для маркетинга и повышения узнаваемости.

Логотип Weibo (微博 - Wēibó)

Douyin (抖音 - Dǒuyīn): Король коротких видео (Китайский tiktok)

Douyin, принадлежащий ByteDance (той же компании, что владеет TikTok), взорвал китайский интернет и стал культурным феноменом. Это платформа для создания и просмотра коротких (обычно до 60 секунд, но формат расширяется) вертикальных видео.

Основные функции:

• Бесконечная лента коротких видео, подбираемых мощным алгоритмом рекомендаций.
• Инструменты для создания и редактирования видео с музыкой, фильтрами и эффектами.
• Прямые трансляции.
• Интегрированная электронная коммерция (пользователи могут покупать товары прямо во время просмотра видео или стримов).

Значение: Douyin задает тренды в музыке, танцах, моде и потребительском поведении. Это мощнейший инструмент для вирусного маркетинга и социальной коммерции, особенно популярный среди молодежи, но быстро завоевывающий и старшую аудиторию.

Логотип Douyin (抖音 - Dǒuyīn)

Xiaohongshu (小红书 - Xiǎohóngshū): Стиль жизни и сарафанное радио (Китайский pinterest)

Xiaohongshu, или "Маленькая красная книга" (Little Red Book), начинался как платформа для обмена отзывами о зарубежных товарах, но превратился в гибрид социальной сети и платформы электронной коммерции, сфокусированный на стиле жизни.

Основные функции:

• Пользователи делятся подробными отзывами, советами и туториалами (часто с качественными фото и видео) о косметике, моде, путешествиях, еде, фитнесе и т.д.
• Сильный акцент на пользовательский контент (UGC).
• Интегрированная возможность покупки товаров, упомянутых в постах.
• Формирование сообществ по интересам.

Значение: Xiaohongshu — крайне влиятельная платформа для принятия решений о покупке, особенно среди молодых женщин из крупных городов. Бренды активно используют ее для "посева" продуктов и работы с инфлюенсерами. Это своего рода смесь Instagram, Pinterest и сайта отзывов.

Логотип Xiaohongshu (小红书 - Xiǎohóngshū)

Bilibili (哔哩哔哩 - Bìlībìli): Центр молодежной культуры и видеоконтента

Bilibili начинал как нишевый сайт для поклонников ACG (Anime, Comics, Games), но вырос в полноценную видеоплатформу, которую часто сравнивают с YouTube.

Основные функции:

• Хостинг длинных и коротких видеороликов (гейминг, обзоры, туториалы, влоги, документальные фильмы, образовательный контент).
• Прямые трансляции (особенно популярны игровые стримы).
• Уникальная функция "bullet comments" (弹幕 - dànmù) — комментарии пользователей, летящие поверх видео в реальном времени, создающие ощущение совместного просмотра.
• Сильное сообщество и высокая вовлеченность пользователей.

Значение: Bilibili — ключевая платформа для понимания китайской молодежной культуры (Gen Z). Она стала важной площадкой для создателей контента (UPs - Uploaders) и привлекает все более широкую аудиторию благодаря разнообразию тем.

Логотип Bilibili (哔哩哔哩 - Bìlībìli)

Kuaishou (快手 - Kuàishǒu): Народное короткое видео

Главный конкурент Douyin на рынке коротких видео, Kuaishou имеет свою уникальную нишу и аудиторию. Запущенный раньше Douyin (изначально как приложение для создания GIF), он быстро набрал популярность.

Основные функции:

• Создание и просмотр коротких видео.
• Прямые трансляции (очень сильный фокус на e-commerce через стримы).
• Алгоритмы рекомендаций, часто ориентированные на социальные связи пользователя.
• Инструменты редактирования видео.

Аудитория и контент: Kuaishou традиционно более популярен в небольших городах ("lower-tier cities") и сельской местности. Контент часто воспринимается как более "приземленный", аутентичный, показывающий "реальную жизнь" обычных людей, в отличие от более глянцевого и трендового контента Douyin.

Значение: Kuaishou — это не просто клон Douyin, а мощная платформа со своей лояльной аудиторией и огромным влиянием на электронную коммерцию, особенно в регионах. Он демонстрирует разнообразие китайского цифрового ландшафта за пределами мегаполисов.

Логотип Kuaishou (快手 - Kuàishǒu)

iQiyi (爱奇艺 - Àiqíyì): Гигант онлайн-кинотеатров

iQiyi, часто называемый "китайским Netflix", является одной из крупнейших платформ для потокового видео в Китае, принадлежащей технологическому гиганту Baidu. Он фокусируется на профессионально созданном контенте.

Основные функции:

• Обширная библиотека контента: Фильмы, телесериалы (особенно популярны китайские и корейские драмы), развлекательные шоу (variety shows), мультфильмы, документальные фильмы.
• Оригинальный контент: Активно инвестирует в производство собственных сериалов, фильмов и шоу, которые часто становятся хитами.
• Модель Freemium: Предлагает как бесплатный просмотр с рекламой, так и платную VIP-подписку для доступа к эксклюзивному контенту, просмотру без рекламы и раннему доступу к новым сериям.
• Высокое качество потоковой передачи (HD, 4K).
• Интерактивные функции (голосование, комментарии, но менее выраженные, чем на Bilibili).

Значение: iQiyi, наряду с Tencent Video и Youku (Alibaba), формирует "большую тройку" китайских видео-стриминговых сервисов. Это основная платформа для просмотра популярных драм, фильмов и развлекательных шоу для широкой аудитории. Играет огромную роль в индустрии развлечений, производстве и дистрибуции контента.

Логотип iQiyi (爱奇艺 - Àiqíyì)

Youku (优酷 - Yōukù): Видео-платформа Alibaba

Youku — еще один ветеран и ключевой игрок на рынке онлайн-видео в Китае, входящий в экосистему Alibaba Group. Изначально появившись как аналог YouTube, Youku со временем сместил фокус на длинные профессиональные видеоформаты, конкурируя с iQiyi и Tencent Video.

Основные функции:

• Большая библиотека контента: Предлагает широкий выбор фильмов, сериалов (включая эксклюзивные права на трансляцию), развлекательных шоу, мультфильмов и документальных фильмов.
• Оригинальное производство: Как и конкуренты, инвестирует в создание собственного контента (Youku Originals).
• Модель Freemium: Предоставляет бесплатный доступ с рекламой и платные VIP-уровни для расширенного доступа и дополнительных функций.
• Интеграция с экосистемой Alibaba (например, продвижение товаров с Taobao/Tmall во время просмотра).
• Поддержка пользовательского контента (хотя и в меньшей степени, чем Bilibili или Kuaishou/Douyin).

Значение: Youku является неотъемлемой частью "большой тройки" видео-стриминга в Китае. Его принадлежность Alibaba дает ему преимущества в интеграции с электронной коммерцией и другими сервисами группы. Платформа остается важным каналом для потребления развлекательного видеоконтента миллионами пользователей.

Логотип Youku (优酷 - Yōukù)

Tencent Video (腾讯视频 - Téngxùn Shìpín): Видео-гигант Tencent

Tencent Video — это флагманская видео-стриминговая платформа от Tencent, замыкающая "большую тройку" китайских онлайн-кинотеатров вместе с iQiyi и Youku. Она обладает огромной библиотекой контента и активно использует ресурсы материнской компании.

Основные функции:

• Разнообразный контент: Широкий выбор фильмов, сериалов (китайских и зарубежных, включая эксклюзивные права, например, на контент HBO в Китае), популярных развлекательных шоу, аниме, документальных фильмов, спортивных трансляций (например, NBA).
• Сильный акцент на оригинальный контент: Tencent Pictures и другие подразделения активно производят собственные высокобюджетные сериалы и фильмы.
• Модель Freemium: Стандартная для индустрии модель с бесплатным доступом (с рекламой) и VIP-подпиской для премиального контента, отсутствия рекламы и других привилегий.
• Интеграция с экосистемой Tencent: Продвижение через WeChat, QQ, игры Tencent. Возможность входа через аккаунты Tencent.

Значение: Tencent Video — один из лидеров рынка с огромной аудиторией. Платформа активно борется за эксклюзивные права на трансляцию и производство оригинального контента, играя ключевую роль в формировании ландшафта цифровых развлечений в Китае. Его сила во многом обусловлена принадлежностью к мощной экосистеме Tencent.

Логотип Tencent Video (腾讯视频 - Téngxùn Shìpín)

QQ: Ветеран мессенджеров и молодежная тусовка

До появления WeChat, QQ был доминирующим мессенджером в Китае, и он все еще сохраняет значительную базу пользователей, особенно среди молодежи. Запущенный Tencent еще в 1999 году, он эволюционировал вместе с китайским интернетом.

Основные функции:

• Мгновенный обмен сообщениями (текст, голос, видео).
• Групповые чаты (с большим лимитом участников, чем в WeChat).
• Qzone: Интегрированная блог-платформа/социальная сеть, похожая на ранний Facebook, популярная для обмена фото и записями с друзьями.
• Передача файлов (особенно удобна для больших файлов).
• Игровой центр, аватары, кастомизация профиля.

Основные коммуникационные сервисы:

• QQ Messenger - основной клиент для обмена сообщениями
• QQ Mail (QQ邮箱) - электронная почта с доменом @qq.com
• QQ Groups (QQ群) - групповые чаты до 3000 участников
• QQ Zone (QQ空间) - социальная сеть с микроблогами
• Qzone Music (QQ音乐) - стриминговый сервис музыки

Мультимедийные сервисы:

• QQ Video (腾讯视频) - видеохостинг и стриминговый сервис
• QQ Live (NOW直播) - платформа для живых трансляций
• QQ Reading (QQ阅读) - сервис электронных книг
• QQ Comics (腾讯动漫) - платформа для чтения манги

Игровые сервисы:

• QQ Games (QQ游戏) - платформа онлайн-игр
• Game Center - магазин и лаунчер для игр
• QQ Esports - трансляции киберспортивных событий

Финансовые сервисы:

• QQ Wallet (QQ钱包) - электронный кошелек
• QQ Red Packets (QQ红包) - цифровые "красные конверты"
• QQ Wealth (理财通) - инвестиционные продукты

Облачные сервисы:

• QQ Cloud (腾讯云) - облачные вычисления
• QQ Drive (微云) - облачное хранилище файлов
• QQ Docs (腾讯文档) - онлайн-документы

Корпоративные решения:

• TIM - облегченная версия для бизнеса
• QQ Enterprise (企业QQ) - корпоративная версия
• Tencent Conference (腾讯会议) - сервис видеоконференций

Значение: Хотя WeChat забрал на себя роль основного "взрослого" мессенджера и платежного инструмента, QQ остается важной платформой для общения школьников и студентов, геймеров, а также для некоторых рабочих коммуникаций (особенно передача файлов). Его интерфейс и функции больше ориентированы на развлечения и кастомизацию.

Логотип QQ

Zhihu (知乎 - Zhīhū): Платформа знаний и экспертных мнений

Zhihu — это ведущая китайская платформа вопросов и ответов, часто сравниваемая с Quora. Запущенная в 2011 году, она быстро завоевала репутацию места для серьезных дискуссий и обмена экспертными знаниями.

Основные функции:

• Пользователи задают вопросы и получают подробные ответы от других пользователей, включая экспертов в различных областях.
• Система голосования за лучшие ответы.
• Публикация статей, обзоров, мнений (формат "Zhuanlan" - колонки).
• Тематические "круги" (сообщества по интересам).
• Платный контент (онлайн-лекции "Zhihu Live", платные консультации).

Аудитория и контент: Изначально платформа привлекала высокообразованную аудиторию и профессионалов. Хотя аудитория расширилась, Zhihu по-прежнему ценится за глубину и качество контента по широкому спектру тем — от науки и технологий до бизнеса, культуры и повседневной жизни.

Значение: Zhihu играет важную роль в формировании мнений по сложным вопросам и является ценным ресурсом для получения подробной информации. Для брендов это площадка для демонстрации экспертизы и взаимодействия с более требовательной аудиторией.

Логотип Zhihu (知乎 - Zhīhū)

Alipay (支付宝 - Zhīfùbǎo): Финансовый гигант и не только

Хотя Alipay не является социальной сетью в традиционном понимании, его невозможно игнорировать при описании цифрового мира Китая. Созданный Alibaba Group для облегчения платежей на Taobao, Alipay превратился в гигантскую платформу для финансовых и бытовых услуг, главного конкурента WeChat Pay.

Основные функции:

• Мобильные платежи: QR-коды для оплаты в магазинах, онлайн-платежи, переводы P2P.
• Финансовые услуги: Управление счетами, кредитные продукты (Huabei - "просто плати", Jiebei - "просто займи"), инвестиционные продукты (Yu'ebao - фонд денежного рынка), страхование.
• Мини-программы: Как и в WeChat, доступ к множеству сторонних сервисов (заказ еды, билеты, такси, госуслуги).
• Городские услуги: Оплата коммунальных услуг, запись к врачу, транспортные карты и т.д.
• Система социального кредита Sesame Credit (Zhima Credit).

Значение: Alipay — это один из двух столпов мобильных платежей в Китае. Его экосистема глубоко интегрирована в электронную коммерцию (особенно Alibaba) и предоставляет доступ к широчайшему спектру финансовых и бытовых услуг, делая его незаменимым инструментом для миллионов.

Логотип Alipay (支付宝 - Zhīfùbǎo)

Baidu (百度 - Bǎidù): Ворота в китайский интернет

Baidu — доминирующая поисковая система в Китае, аналог Google. Основанная в 2000 году, она является основной точкой входа в интернет для многих китайских пользователей, ищущих информацию.

Основные функции:

• Поиск (百度搜索): Веб-поиск, поиск по картинкам, видео, новостям, музыке и т.д.
• Baidu Maps (百度地图): Картографический сервис, конкурент AutoNavi (Gaode Map) от Alibaba.
• Baidu Baike (百度百科): Онлайн-энциклопедия, аналог Википедии.
• Baidu Tieba (百度贴吧): Крупнейшая китайская платформа онлайн-форумов (сообществ по интересам).
• Baidu Netdisk / Wangpan (百度网盘): Облачное хранилище.
• Baidu Wenku (百度文库) – Платформа для обмена документами.
• Baidu Zhidao (百度知道) – Сервис вопросов и ответов.
• Baidu Translate (百度翻译) – Переводчик с поддержкой множества языков.
• Baidu Music (百度音乐) – Платформа для прослушивания музыки.
• Baidu Wallet (百度钱包) – Платежная система.
• Baidu App (百度APP) – Мобильное приложение с новостями, поиском и сервисами.
• iQiyi (爱奇艺) – Видеохостинг и стриминговый сервис (принадлежит Baidu).
• Baidu AI Cloud (百度智能云) – Облачные решения на основе ИИ.
• DuerOS (度秘) – Голосовой помощник и платформа для умных устройств.
• Apollo (阿波罗) – Открытая платформа для автономных автомобилей.
• Разработки в области ИИ (автономное вождение Apollo, языковая модель Ernie Bot).
• Новостные агрегаторы и видео-платформы.

Значение: Baidu остается ключевым игроком в поиске информации и навигации в китайском интернете. Хотя рост мобильных супер-приложений (как WeChat), где поиск происходит внутри платформы, несколько снизил его доминирование, Baidu активно развивает свои сервисы и инвестирует в ИИ, чтобы оставаться релевантным в меняющемся цифровом ландшафте.

Логотип Baidu (百度 - Bǎidù)

Западные и другие соцсети в Китае

В Китае официально заблокированы почти все крупные западные соцсети из-за интернет-цензуры ("Великого китайского файрвола"). Однако некоторые пользователи всё же получают к ним доступ через VPN. Вот статус популярных платформ:

1. Facebook (脸书, Liǎnshū) – Полностью заблокирован с 2009 года.
2. Instagram (Ins, Yīnsī) – Не работает с 2014 года, но упоминается в соцсетях (например, в Xiaohongshu).
3. Twitter (推特, Tuītè) – Заблокирован, но используется через VPN (чаще бизнес-аудиторией).
4. YouTube (油管, Yóuguǎn) – Блокируется, но китайские блогеры иногда загружают контент через VPN.
5. LinkedIn (领英, Lǐngyīng) – Частично заблокирован: международная версия недоступна, но была локальная версия "领英中国" (закрыта в 2023 году).
6. Discord (Discord, Dísīkēdé) – Не работает, но геймеры иногда используют VPN.
7. Reddit (红迪, Hóngdí) – Заблокирован.
8. Snapchat (Snapchat, Sǐnàipǔ) – Недоступен.
9. Pinterest (拼趣, Pīnqù) – Блокируется, но есть китайский аналог — Xiaohongshu.
10. Tumblr (汤博乐, Tāngbólè) – Запрещен.
11. Telegram (电报, Diànbào) – Блокируется, но популярен среди IT-специалистов и криптоэнтузиастов (используют VPN).

Чем заменяют?

• Facebook/Instagram → WeChat (微信), Xiaohongshu (小红书)
• Twitter → Weibo (微博)
• YouTube → Bilibili (哔哩哔哩), Youku (优酷)
• LinkedIn → Maimai (脉脉)
• Discord → QQ (QQ), WeChat Groups (微信群)
• Pinterest → Xiaohongshu (小红书)

Кто пользуется VPN?

• Экспаты и иностранные студенты.
• Бизнес-аудитория (для работы с западными партнерами).
• IT-специалисты и гики.

Заключение

Китайский цифровой ландшафт — это не просто набор приложений, а сложная, взаимосвязанная экосистема, глубоко интегрированная в жизнь сотен миллионов пользователей. Платформы вроде WeChat, Weibo, Douyin, iQiyi, Alipay, Baidu и многие другие не только отражают, но и формируют культурные тренды, потребительские привычки, финансовые потоки и даже общественное мнение. Их постоянное развитие, конкуренция и инновации, часто опережающие западные аналоги по интеграции функций, делают этот рынок одним из самых захватывающих и важных для наблюдения в мире. Понимание их особенностей необходимо любому, кто хочет взаимодействовать с современным Китаем — будь то в бизнесе, культуре или просто из любопытства.

Словарь:

• 社交网络 (jiāo jī wǎng luò) - социальная сеть

1. 社交 (jiāo jī) – "социальный" (общение, взаимодействие)
2. 网络 (wǎng luò) – "сеть" (интернет, сеть)

• 社交软件 (shèjiāo ruǎnjiàn) – социальные сети / мессенджеры
• 社交媒体 (jiāo jī méi tǐ) – социальные медиа (более современный термин)
• 社群网站 (shè qún wǎng zhàn) – социальный веб-сайт (устаревший вариант, редко используется).

Чаще всего китайцы используют конкретные названия платформ:

• "我用微信/微博" (Wǒ yòng Wēixìn/Wēibó) – "Я пользуюсь WeChat/Weibo".
• "你看抖音吗？" (Nǐ kàn Dǒuyīn ma?) – "Ты смотришь Douyin (TikTok)?"
• "我喜欢用社交网络" (Wǒ xǐhuān yòng shèjiāo wǎngluò) – "Мне нравится пользоваться соцсетями".

Названия основных социальных сетей на китайском:

• 微信 (Wēixìn) – WeChat
• 微博 (Wēibó) – Weibo
• QQ (Qīqù) – QQ
• 抖音 (Dǒuyīn) – Douyin (TikTok)
• 小红书 (Xiǎohóngshū) – Xiaohongshu («Маленькая красная книга»)
• 知乎 (Zhīhū) – Zhihu
• 豆瓣 (Dòubàn) – Douban
• 百度贴吧 (Bǎidù Tiēbā) – Baidu Tieba
• 快手 (Kuàishǒu) – Kuaishou
• 哔哩哔哩 (Bīlībīlī, B站) – Bilibili
• 爱奇艺 (Àiqíyì) – iQiyi
• 优酷 (Yōukù) – Youku
• 腾讯视频 (Téngxùn Shìpín) – Tencent Video

Понравилась статья? Поставьте лайк и подписывайтесь на мой Telegram-канал! Там вы найдете множество полезных материалов по китайскому языку как для начинающих, так и для продолжающих:

• Гайд для новичка (ссылка)
• Слова по уровням HSK
• Идиомы и культурные заметки
• Грамматика и иероглифика
• Песни, разборы фраз и примеры живой речи
• Опросы и интерактивные задания
• Материалы для уроков и самостоятельного изучения

Присоединяйтесь, чтобы сделать изучение китайского ещё интереснее и эффективнее!

Китайский язык с Binglaoshi (Телеграм): @Binglaoshi