Каждому автору нужен редактор. Ибо своих ошибок часто мы просто не видим. Глаз замыливается, а в голове произносится заученный текст. Это нормально. В газетах на этот счет даже такая должность была - «Свежая голова». Сидел опытный журналист, читал уже макеты полос перед их отправкой в типографию, смотрел, чтобы не было тематических повторов, пропущенных строк, чтобы все было хорошо сверстано, чтобы заметки были нормально оформлены и т.д. и т.п. Но это касалось, естественно, смысловой стороны вопроса.
А потом эти полосы читал уже корректор на предмет элементарных ошибок, чтобы слова все были написаны по-русски, чтобы все точки-тире стояли на своих местах, и у читателя не возникало вопроса, где ставить запятую в предложении «Казнить нельзя помиловать».
Хрестоматийные пример такой опечатки знает каждый журналист. 2 марта 1943 года в газете «Коммунист», органе Красноводского обкома и горкома и исполкома Совета депутатов трудящихся, в одной из заметок в слове «Сталинград» была пропущена буква «р».
В печати случались и другие казусы. Так, если пропустить «й» в словосочетании «Райком ВКП(б)», то получается очень забавная позиция. А 14 мая 1943 года в газете Каспийской военной флотилии в одной из статей в слове «главнокомандующий» была пропущена буква «л». Начальник Главлита Н.Садчиков, донося об этом факте в ЦК ВКП (б), писал, что эта «контрреволюционная опечатка - дело рук врага», о чем он и сообщил в НКГБ.
Последователей у этих опечаток был «воз и маленькая тележка», некоторые настолько несовместимы с отечественной орфографией, что не могу их привести. Ибо служба поддержки дзена просто не пропустит.
Так что, корректор в редакции газеты ли, издательства, - человек крайне нужный. Не зря же, даже праздник был учрежден 8 марта в честь этой специальности – День корректорской правки.
Раньше, конечно, в эпоху рукописных текстов (когда вообще не допускалось никаких исправлений на странице, и все приходилось переписывать заново, вспомните жену Льва Толстого, которая шесть раз переписывала роман «Война и мир»), пишущих машинок (когда разрешалось делать не более пяти исправлений на одной странице), жизнь журналиста была гораздо сложнее. Зато сейчас сколько компьютерных программ готовы оказать вам содействие в исправлении ошибок, которыми вы украсили свои заметки.
Самое смешное, что многие авторы, а на дзене это хорошо видно, даже не заморачиваются на сей счет. Ну, написал, ну, не исправил, народ торопится, а то мысль ускользнет. А взять блокнотик и записать эту самую мысль на будущее, чтобы не потерять, не хватает сообразительности?
В первых компьютерных программах визуальный корректор был в роли карандаша и ластика. Если вы правили текст, услужливый ластик стирал слова, а карандаш вписывал. Для наглядности.
Сейчас компьютерный помощник подчеркивает красной строчкой неправильно написанные слова. Но многие даже не обращают на это внимания. Хотя, по большому счету, читателям, конечно, всегда приятнее видеть выверенный и хорошо отредактированный текст. Чего всем и желаю!
Автор канала сам ляпает ошибки, будь здоров, не думайте, что безгрешен. Поэтому заранее извиняется, если чей-то внимательный глаз наткнулся на "очепятку".
* * *
Заметки выпускаются ежедневно двумя блоками (по 3 шт.) – в 07:00 и 16:00 по мскв. вр. Спасибо за доброе отношение, лайки, комментарий, подписку. Это помогает работать для вас.
#корректор #текст #газета #журналист #Свежая голова