Сотни книг написаны об искусстве комплиментов! И они по-прежнему пользуются спросом. Это неудивительно, ведь в нашей русскоязычной культуре с комплиментами долгое время было непросто. Сначала делать их было неприлично, а потом, когда вроде бы уже можно, но реагировать на них не умели. Услышав что-то вроде «У тебя красивое платье», женщины тушевались и часто отвечали: «Ой, да оно старое, давно висело в шкафу!».
Но похвала и приятные слова - это очень важная часть общения. Сегодня разберемся, как же делать и принимать комплименты.
Дочитайте эту статью до конца, она расскажет или напомнит Вам о том, как красиво делать и принимать комплименты 🙂
Сегодня я предложу вам 5️⃣ формул для удачного комплимента
1) You look + любое прилагательное + today!
Формула простая и проверенная временем, вам даже ничего выдумывать не надо: вставили какое-нибудь затейливое прилагательное вроде gorgeous или lovely — и получили отличный комплимент:
- You look beautiful/fantastic/gorgeous today! — Сегодня ты выглядишь красиво/фантастически/великолепно!
Согласитесь, никто не откажется от такого комплимента.
2) This is + прилагательное + существительное
Если вы хотите сделать комплимент чуть более личным и восхититься чем-то конкретным, используйте эту формулу:
- This is a really tasty cake! — Это действительно вкусный торт!
- This is a lovely ring! — Это чудесное кольцо!
Такие комплименты уж точно покажут, что вы не просто сказали что-то заученное, а действительно обратили внимание на детали.
3) You have a/an + прилагательное + существительное
Такая конструкция часто служит для того, чтобы похвалить не самого человека, а его детей, родственников, животных или какую-то вещь. Хотя можно использовать такое словосочетание и для того, чтобы подчеркнуть какое-то качество или особенность человека.
- You have a lovely child! — У Вас прекрасный ребенок!
- You have a wonderful voice! — У тебя изумительный голос!
4) What a/an + прилагательное + существительное
Эта конструкция используется для выражения восхищения и часто звучит среди носителей.
- What a beautiful house! — Какой красивый дом!
- What a lovely girl! — Какая приятная девушка!
5) I really love (your) + существительное
Еще один отличный шаблон, который поможет вам сделать комплимент какой-то детали одежды или, например, прекрасно приготовленным печенькам.
- I really love your scarf! — Мне очень нравится твой шарф!
- I love these cookies! — Мне нравятся эти печеньки!
Как принимать комплименты?
Самое очевидное и часто лучшее — просто сказать “Thank you”. И улыбнуться.
Когда комплимент цепляет
Если комплимент неожидан, нетипичен или немного вас смущает, все равно можно ответить искренне:
- "Oh, I’m hoppy you like/liked it" - Мне приятно, что тебе нравится/понравилось.
- "I’m flattered you noticed that!" - Мне льстит, что ты это заметил(а).
Это будет звучать достойно и естественно, без лишнего смущения.
Теперь, когда вы знаете, как правильно делать и принимать комплименты, в том числе и на английском, вы точно сможете удивить собеседников своей легкостью и искренностью в общении. И, главное, забудьте про нервные ответы в стиле «Ой, да это старое!» — комплименты должны быть поводом для радости, а не для смущения!
Вам также может понравиться "Мини-гид по английскому в кафе:как заказать, попросить счет и избежать конфуза",
"Самые нелепые фразы английского языка, которые не имеют смысла (на первый взгляд)".
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
Нелли Павлович, преподаватель разговорного и бизнес английского с опытом работы более 17 лет, в прошлом основатель и директор студии EnglishPoint