«Если он женат на королеве, ему что, всё можно?» - не на шутку разозлился 13-летний мальчик на бестактное заявление принца Филиппа, герцога Эдинбургского.
Единственный муж королевы Елизаветы II слыл весельчаком и шутником, но некоторые его шутки вызывают недоумение, а за иные Дворцу даже приходилось извиняться.
Предлагаю окунуться в мир шуток принца Филиппа, герцога Эдинбургского. «Куснем» его юмор, который я бы охарактеризовала как бестактное поведение. Впрочем, в последние лет 20 жизни из почти 100 прожитых на подобное поведение принца смотрели уже сквозь пальцы.
В Сети и сейчас можно найти видео, как проходила фотосъемка королевской семьи. Пожилому принцу надоело, он выругался на фотографа, коротко, емко, с использованием «непереводимой игры слов». А все окружающие Виндзоры только громко рассмеялись: слишком искренний был в данный момент муж, отец и дед Филипп.
Он был такой всегда: сочетал нехорошие слова и шутки, которые помнят и через полвека. Так, в 1967 году принц сказал:
«Я бы очень хотел поехать в Россию, хотя эти *** [нехорошие люди] пе-ре-би-ли половину моей семьи».
Насчет «половины» - это не преувеличение. Муж Елизаветы II состоял в многократном и многоступенчатом родстве с Романовыми. Об одной линии я писала здесь:
Николаю II принц приходился троюродным племянником, а свой жене – четвероюродным братом. Оба они – правнуки королевы Виктории.
«Наш/не наш» принц Филипп слыл весельчаком, любителем шуток, в том числе и с перчинкой. За это его одновременно и любили, и ненавидели. За свои 70 лет брака с королевой Елизаветой II принц Филипп участвовал в более чем 20.000 официальных мероприятий (примерно по 300 мероприятий в год). И редко какое из них обходилось без шуточек августейшей особы.
«По работе» принц общался с разными людьми: от обычных школьников до знаменитостей. «Перлы» мужа английской королевы печатались в СМИ и пересказывались в доинтернетную эпоху.
Его прямота порой граничила с грубостью, юмор с бестактностью, а высказывания приводили не только не неловким ситуациям, но и скандалам, которые с удовольствием смаковали мировые СМИ. В английском языке даже появился глагол «отфилиппить».
Интересно, сейчас его используют? Или ушел вместе с эпохой принца Филиппа?
Не секрет, что в Великобритании процент британцев уменьшается. Вон, они даже премьер-министра позаимствовали из южной страны, потому что свои не растут в сыром климате:
В 1990-е годы можно было позвонить по телефону и узнать точное время. Его говорил человек, чье произношение считалось эталоном британского варианта английского языка. И голос заменили, потому что… ну, они там все толерантные. Объявили, что слишком правильное произношение может вызывать дискомфорт у лиц других национальностей, которые нашли в Великобритании приют.
Принц Филипп не мог не знать, что гастарбайтеры всех мастей занимают свои места во всех сферах жизни Великобритании, включая политику. Наверняка британские СМИ трубили, когда появился «местный» чернокожий политик. Принц Филипп в лоб спросил у этого человека:
«А из какой экзотической части мира вы приехали?»
Впрочем, его вопросы на тему расовой принадлежности кажутся невинными. Потому что жена одного из ближайших родственников Елизаветы II на первую встречу с Меган Маркл демонстративно надела ювелирное украшение такого толка:
Немец по национальности, «урожденный принц Греческий и Датский», принц Филипп вообще не стремился показать свое уважение людям иной этнической принадлежности. Во время встречи с королевой и ее мужем президент Нигерии был одет в национальный костюм:
Принц ему заявил:
«Похоже, что вы уже приготовились отойти ко сну».
Австралийским аборигенам во время королевского тура задал вопрос:
«А вы все еще бросаете копья друг в друга?»
На возраст подобные шутки списать не получится: принц шутил подобным образом и раньше. В 1986 году он приехал с визитом в Китай, встретился с британцем Саймоном Керби, который оказался в Поднебесной в результате студенческого обмена. И заботливо предупредил 21-летнего парня:
«Если останешься здесь дольше - домой вернешься узкоглазым».
Раз это «дошло» до наших дней, значит, разговор слышал не только Саймон.
Принц длительное время был главой британского Всемирного фонда дикой природы.
На встрече с представителями фонда в 1986 году принц пошутил насчет предпочтений в еде китайцев:
«Если у этого есть четыре ноги - и это не стул, есть два крыла, оно летает - и это не самолет, если оно плавает - и это не подводная лодка, то китайцы это съедят».
Язвил по поводу национальной принадлежности и даже на шоу «Британия ищет таланты». Оказалось, что все его участники – разных рас и национальностей (шоу, напомню, сугубо британское, а не международное). Принц выдал:
«Так вы все родственники?»
В этом году разгорелся скандал с Меган Маркл, которая неуважительно отодвинула коляску, не спросив на это разрешения у женщины в средстве передвижения.
Неуважение к людям, которых даже словом И Н В А Л И Д нельзя называть, - это семейное. Меган «опылилась» через Гарри от его дедушки Филиппа. Тот не раз шутил над людьми с ограниченными возможностями.
В 1999 году принц на каком-то мероприятии узнал, что рядом с громко играющим карибскую музыку оркестром стоят глухие школьники. Пожилой человек заявил детям:
«Глухие? Это и немудрено, если стоять тут рядом».
Газета «Гардиан» сообщила, что дети были шокированы и оскорблены заявлением принца. А руководитель той группы школьников намекнул через СМИ, что раз замечания принца никого не развеселили, то августейшей особе нужно поупражняться в юморе.
Филипп и со своими детьми не очень-то церемонился. А сдерживать себя в общении с чужими и вовсе не хотел. Наверно. В 2001 году во время визита в Манчестер принц осматривал новую ракету-носитель NOVA. Космической техникой интересовался и 13-летний мальчик.
Принц подошел к подростку, который признался, что хочет быть космонавтом, и заявил ему:
«Ну, тебя точно в астронавты не возьмут, ты слишком толстый».
Что ответил ему мальчик по имени Эндрю Адамс – неясно. Зато парень поделился своими ощущениями от юмора августейшей особы со СМИ:
«Меня сильно расстроило то, что он сказал. Я не на шутку разозлился. Какое право он имеет так относиться к людям? Если он женат на королеве, ему что, все можно?»
В молодежном клубе Лондона принц умудрился «пошутить» дважды. Сначала спросил, кто из подростков принимает нар-ко-ти-ки, а потом и вовсе указал на 14-летнего мальчика как на … ну, вы поняли…
Этот мальчик тоже рассказал СМИ о своих ощущениях и тоже задал резонный вопрос:
«Он обозвал меня ***ном ни за что ни про что. Ни мне, ни моим друзьям это не понравилось. Я сильно расстроился. Только потому, что у него денег куры не клюют, не значит, что он может говорить что угодно кому угодно».
Принц шутил по поводу слепой женщины с собакой-поводырем, прикололся (с его точки зрения) над мужчиной, у которого была не обычная коляска для и н в а л и д о в, а скутер вроде такого:
«И сколько людей вы переехали на этой штуке?» - поинтересовался Филипп. Не знаю, было ли смешно Елизавете II в этот момент. Но многие люди становятся ин-ва-ли-да-ми на дорогах.
История умалчивает, как пересел на «эту штуку» собеседник принца. А если в результате происшествия с транспортным средством? Типа «тебя переехали и ты переедь кого-нибудь»? Филипп считал, что он шутит.
Все знают, в каком доме не говорят о веревке? Наш Филипп, видимо, нет...
Бестактен принц был и на бытовом уровне. Любите кулинарное шоу а-ля «Идеальный ужин»? Это когда несколько человек приходят в гости и прилюдно ругают хозяина (хозяйку дома): всё не то и не так…
Принцу Филиппу бы такое спонсировать или сценарии передач писать.
Потому что у обычных воспитанных людей принято хвалить, даже если что-то не понравилось.
А вот что сделал принц Филипп. Некий знаменитый французский повар захотел угостить августейшую особу своими фирменными блюдами. На завтрак высокому в прямом и переносном смысле гостю подали бекон, яйца, копченого лосося, жаркое из риса, рыбы с карри, круассаны и булочку с шоколадом.
Что сказал принц Филипп?
«Французы совершенно не умеют готовить завтрак».
Журналистов муж королевы не любил (это у них вообще семейное). Однажды принц Филипп нахамил главному редактору солидного издания время приема в замке Виндзор.
- Вы что здесь делаете? - спросил принц.
- Меня пригласили, сэр, - ответил журналист.
- Ну, приходить-то было совсем не обязательно, - высказался герцог Эдинбургский.
Дворянское воспитание предполагает уважение к прекрасным дамам. Принц Филипп и тут вышел за рамки приличий. В разговоре с журналисткой издания о моде спросил бестактно:
«Вы случайно не носите норковое нижнее бе-лье?»
Букингемский дворец извинялся за некоторые из шуток принца. Сам принц, насколько я понимаю, нет. Как выглядит «извинение по-герцогски-эдинбургски»?
Публикуется сообщение после скандала вроде такого:
«Герцог Эдинбургский сожалеет о случившемся и его последствиях. Переоценивая ситуацию, он полностью соглашается с тем, что вскользь брошенная им фраза была совершенно неуместной».
А как принц сам относился к последствиям своего неуместного и бестактного юмора?
Помните шутку принца насчет китайских узких глаз? Я ее вам выше приводила. Во время того визита принц еще и насчет еды шутил. Когда журналисты напомнили 90-летнему герцогу, он искренне удивился. Нет, проблем с памятью у него не было в столь почтенном возрасте. Проблема с эмпатией, что ли…
«Я давно забыл об этом случае! Если бы не тот единственный репортер, который краем уха услышал мою фразу, не было бы никакой шумихи. Кроме того, китайцы особо не расстроились».
В 2011 году британский юмористический журнал, название которого переводится как «Старикан», присудил принцу еще один титул – «Старикан года». Герцог уклонился от участия в церемонии посвящения в данную почетную должность. Мол, занят я, меня в это время не будет в Лондоне…
***
Как назвать шутки, которые я привела в статье, - решайте сами:
- Экстравагантное чувство юмора
- Бестактность
- Пренебрежение любыми условностями, включая нормы приличия
- Поведение маленького ребенка, который «выдает» всё, что думает на самом деле.
Назвать принца Филиппа невоспитанным – некорректно. Потому что он умел себя вести и производить приятное впечатление на людей. О незапланированном визите в заповедник под Хабаровском в марте 1997 года я уже рассказывала:
Ни в марте того года, ни в апреле 2021 года, когда принца не стало за 2 месяца до его 100-летнего юбилея, НИКТО НЕ ГОВОРИЛ, что муж английской королевы обидел россиян каким-то неуместным замечанием или остротой. Принц производил впечатление настоящего аристократа, каковым и являлся.
И да, господин Отто фон Бисмарк, которого до сих пор любят цитировать патриотично настроенные россияне, тот еще был фрукт:
Шутили и некоторые великие князья из Дома Романовых:
Вся подборка статей на тему «юмор, прозвища и т.д.» - ЗДЕСЬ.