В Советском Союзе Эрнест Хемингуэй был безумно популярен. Знаменитый портрет в свитере грубой вязки был растиражирован в миллионах экземпляров. Если видишь парня в таком свитере, с бородой, да еще трубкой – это точно геолог, моряк, альпинист, в общем, романтик. Старик (еще одно словечко из шестидесятых) Хем придерживался левых взглядов и шестидесятникам было хорошо известно, о ком звонит колокол. Солдат, журналист, охотник, рыбак – все эти занятия подчеркивают отвагу и мужественность писателя. Жизнь его настолько полна приключений и неожиданностей, что любой роман покажется скучным. Хемингуэй был участником и свидетелем двух мировых войн, гражданской войны в Испании на стороне интербригад, греко-турецкой войны. Домоседом его точно не назовешь.
Несмотря на столь бурную и порой авантюрную деятельность, Хемингуэй в первую очередь писатель, что подтверждается Нобелевской премией, которую в те года кому попало не раздавали. Кроме романов и повестей у него имеется масса рассказов, небольших, но чрезвычайно емких.
Таков рассказ «Там, где светло и чисто». Коротенький, на полторы страницы, читается быстро, а размышляешь над ним долго. Для такого объема действующих лиц предостаточно, причем появляются они мельком, некоторые вообще остаются за кадром. Насчитала десять человек, каждого автор описывает скупо, но получается выразительно. Пересказать рассказ невозможно, поскольку в нем практически ничего не происходит, больше додумываешь и дорисовываешь самостоятельно.
Маленькое кафе, чистенькое и хорошо освещенное, работает до трех часов ночи. Дерево, в тени его листвы сидит старик. Ни с кем не разговаривает, никого не слушает, потому что глухой. Одинокий, жена умерла, есть племянница, которая о нем заботится.
Два официанта, один молодой, другой постарше. Молодой стремится поскорее закончить работу и вернуться к жене, запоздавший посетитель его раздражает. Стоят, чешут языки.
По улице проходит парочка: солдат и девушка. Официанты обсуждают, попадется он патрулю или нет.
Старик пьет свое бренди, за ним надо приглядывать, он может уйти не расплатившись. Не потому, что денег нет, просто по забывчивости. Так-то он расплачивается аккуратно, считает бокалы и даже на чай оставляет. Чего бы ему не пить дома, и дешевле выйдет, и ходить никуда не надо. Нет, каждый вечер он приходит в кафе и сидит за полночь.
Наконец посетителя выпроваживают, кафе закрывают, официанты идут по домам.
Простые слова. Простые ситуации. Простые люди. В чем секрет притягательности? Картина нарисована столь выразительно и выпукло, что видишь шелестящие листья дерева, яркий электрический свет, батарею стаканов на столе. И люди, которые тянутся на яркий свет, в чистое и уютное место.
Главное, конечно, свет, но нужно, чтобы и чисто было, и опрятно. Музыка ни к чему. Вот в чем дело, и ничего, кроме света не надо, да еще чистоты и порядка.
Как, оказывается, мало надо человеку для счастья.
Рассказ прочитан по заданию клуба «Оренбург читающий» и идеально вписался в рамки супермарафона супермарафона Открой школьную Вселенную организованного книгоблогерами "С книгой в обнимку", "Аннушка и масло|книжки 📕", "Ветер в книгах", "Кот-книголюб"