Никогда бы не подумала, что подобное может произойти со мной: человеком невероятно любопытным. Мне всегда не терпится преподнести человеку подарок, а уж свои я смотрю сразу же. Но в этой истории что-то пошло не так.
Мой муж некоторое время работал в Ираке и Иране (да, это две разные страны, а то среди моих знакомых есть взрослые люди, которые не отличают их). Кстати, у меня на канале выложены классные статьи про Ирак, в закрепленных подборках можете найти.
Так вот, в тот период местные коллеги ему постоянно дарили подарки. Чаще всего это были какие-нибудь сувениры, сладости, книги.
Одним из самых шикарных подарков стала книга с произведениями Омара Хайяма на 5 языках. Я, если честно, и ее не сразу вскрыла, т.к. думала, что русского и английского там нет. Она была в пленке, так и хранилась какое-то время. Потом я все же до нее добралась и восхищению моему не было предела.
Книга невероятная: в подарочном чехле, страницы, к которым хочется прикасаться, а какие иллюстрации! В общем, книгу даже просто в руках приятно держать, да и на полке она смотрится хорошо. А уж читать такие экземпляры – особое удовольствие.
Примерно в тот же период супругу подарили еще одну "книгу" (я думала, что это книга и он тоже). Опознавательных знаков на ней не было от слова совсем. Тяжелая, в мягкой обложке.
В общем, руки у меня до нее не доходили, по-арабски читать мы не умеем. "Книгу" эту я засунула на самую дальнюю закрытую полку под телевизором. Периодически там наводила порядок: протирала пыль, кое-что выбрасывала, ну а подарок так и оставался на своем месте. Муж вообще про нее забыл и не спрашивал.
Прошло 6 лет...
На днях начала расхламляться, продала на Авито пару книг, которые мне не нужны (обе книги купили девушки из Санкт-Петербурга, книги довольно редкие, я даже не думала, что на них будет спрос).
Вот и вспомнила я про ту самую "книгу". Думаю, столько лет прошло, надо уже ее куда-то пристроить, места много занимает.
Сначала я вскрыла пленку, иначе никак не узнать, что же там внутри. "Книга" оказалась в милой тряпичной сумке с орнаментом – очень оригинально.
Сумку тоже сняла. Внутри – футляр.
Открываю этот футяр, а там – огромный набор пахлавы! Это же надо было: такая вкуснятина несколько лет дома лежала и мы даже не догадывались. Причем пахлава у них обалденная, в России я такой не ела. Муж периодически возил подобную домой, как гостинец.
И нет, в сладостях никто не завелся, просто пахнет не очень приятно – прогорклым маслом.
Вечером спрашиваю: «Почему мы так долго ждали?». Он говорит: «Я думал, это Коран мне подарили…». Занавес.
***
Вот вам еще одна абсолютно реальная история: я в студенчестве снимала у бабули квартиру. А ей в наследство от мужа достался необычный сундук. Супруг ей сказал: "Вскрой, когда меня не станет". Здесь можно прочитать дальше:
Обещанная подборка про Ирак тут: