Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Breaking The Habbit - Linkin Park. Поэтический перевод

I
Терзаем я.
Из ран воспоминания.
В кусочках соберу себя. Считают все не зря,
Что дома сохраню себя.
Пока за старое не взялся я. *Я не хочу быть вечно тем,
Кто битвой выбран был.
Ведь в глубине вопрос зачем?
Его я не решил. Не знаю, за что биться мне
Или за что кричать.
Зачем я подстрекаю всех,
Стремлюсь всегда соврать. Не знаю как скатился я.
Но это не добро.
Поэтому бросаю я.
Сегодня же бросаю. Поворот. II
Таблетки сжав.
Я закрываю дверь.
Пытаюсь отдышаться я.
И застонав,
Ведь эта боль сильней.
Нет выхода не вижу я *припев III
Я разрисую всё!
Что виноват во всём!
Не буду биться я.
Так и закончится, друзья.
Не знаю, за что биться мне
Или за что кричать.
Но с ясностью скажу себе,
Чтоб вам нагляднее показать. Не знаю как скатился я.
Но это не добро.
Поэтому бросаю я.
Сегодня же бросаю. Поворот. 05.03.2025 Поэтический перевод Breaking The Habbit (Отказ от привычки/Завязываю) группы Linkin Park
1. стихи собственного сочинения https://dzen.ru/poet4ugun
2. духовные практики, самораз


Завязываю

I

Терзаем я.
Из ран воспоминания.
В кусочках соберу себя.
Считают все не зря,
Что дома сохраню себя.
Пока за старое не взялся я.
*Я не хочу быть вечно тем,
Кто битвой выбран был.
Ведь в глубине вопрос зачем?
Его я не решил.
Не знаю, за что биться мне
Или за что кричать.
Зачем я подстрекаю всех,
Стремлюсь всегда соврать.
Не знаю как скатился я.
Но это не добро.
Поэтому бросаю я.
Сегодня же бросаю. Поворот.
II
Таблетки сжав.
Я закрываю дверь.
Пытаюсь отдышаться я.
И застонав,
Ведь эта боль сильней.
Нет выхода не вижу я
*припев
III
Я разрисую всё!
Что виноват во всём!
Не буду биться я.
Так и закончится, друзья.

Не знаю, за что биться мне
Или за что кричать.
Но с ясностью скажу себе,
Чтоб вам нагляднее показать.
Не знаю как скатился я.
Но это не добро.
Поэтому бросаю я.
Сегодня же бросаю. Поворот.
05.03.2025

Поэтический перевод Breaking The Habbit (Отказ от привычки/Завязываю) группы Linkin Park


1. стихи собственного сочинения
https://dzen.ru/poet4ugun

2. духовные практики, саморазвитие, медитации, упражнения
https://t.me/ironmaxboxing

3. книги
https://www.litres.ru/author/maksim-anatolevich-mordvin/

4. канал по боксу
https://t.me/ironboxirk

5. Отблагодарить автора - 2202 2084 2838 3088 (сбербанк Максим А.)