Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Кавычки-ёлочки

«Назвала ребёнка Марфа» — всё ли в порядке с этим именем

Когда я увидел комментарий про имя Марфа от постоянного читателя, обрадовался не на шутку. Вот это я понимаю, хороший запрос! Не «опять одно и то же», не «сколько можно про имена», а по-настоящему интересный вопрос. Вот бы все так — предложили идею, получил статью. Имя Марфа, конечно, редкость. Оно вроде бы где-то существует, но когда последний раз вы встречали Марфу в реальной жизни? В песнях, книгах, кино — да, пожалуйста. А вот чтобы в детском саду или в офисе? Захожу в интернет, смотрю обсуждения. Народ словно разделился на два лагеря. «Марфа! Как красиво! Древнерусское имя, у царей жёны так звались!» «Что за бабушкино имя, ну вы чего, ребята? Из деревни, что ли? Пусть лучше будет Александра или Маргарита!» «Моей подруге Марфуня нравится». В общем, дискуссия оживлённая. И если про всяких Епифаниев и Прохоров ещё можно пошутить, то здесь в самом деле интересно. Откуда вообще взялось представление, что Марфа — нечто совсем уж архаичное? Вроде бы имя благородное. В XVIII веке оно вст
Оглавление

Когда я увидел комментарий про имя Марфа от постоянного читателя, обрадовался не на шутку. Вот это я понимаю, хороший запрос! Не «опять одно и то же», не «сколько можно про имена», а по-настоящему интересный вопрос. Вот бы все так — предложили идею, получил статью.

Имя Марфа, конечно, редкость. Оно вроде бы где-то существует, но когда последний раз вы встречали Марфу в реальной жизни? В песнях, книгах, кино — да, пожалуйста. А вот чтобы в детском саду или в офисе?

Захожу в интернет, смотрю обсуждения. Народ словно разделился на два лагеря.

«Марфа! Как красиво! Древнерусское имя, у царей жёны так звались!»

«Что за бабушкино имя, ну вы чего, ребята? Из деревни, что ли? Пусть лучше будет Александра или Маргарита!»

«Моей подруге Марфуня нравится».

В общем, дискуссия оживлённая. И если про всяких Епифаниев и Прохоров ещё можно пошутить, то здесь в самом деле интересно. Откуда вообще взялось представление, что Марфа — нечто совсем уж архаичное?

Вроде бы имя благородное. В XVIII веке оно встречалось и в дворянских семьях, и в купеческих, и среди простолюдинов. Но к началу XX века его словно отправили в одну-единственную нишу: оно закрепилось за крестьянством, а позже и вовсе оказалось в списке «устаревших».

Хотя если посмотреть на историю, никакого «простоватого» ореола у этого имени не было. Вон, Марфа Борецкая, посадница Великого Новгорода, управляла целым городом, вела переговоры с Иваном III. Сложно представить, чтобы такая женщина переживала из-за звучания имени.

А вот персонаж Лермонтова, Марфа Ивановна Громова, как раз напоминает классический образ пожилой дворянки:

«То-то и нынешний век, зятья зазнаются, внуки умничают, молодёжь никого не слушается…»

Напоминает жалобы пуристов на любые изменения в русском языке. Но намёк ясен: Марфа — это не юная барышня в бальном платье, а женщина старого уклада.

Есть ещё Марфа Васильевна, персонаж оперы «Царская невеста» Римского-Корсакова. Тоже, между прочим, героиня с непростым характером, не просто фоновая фигура.

Но, пожалуй, самой известной экранной Марфой была царица Марфа Васильевна из фильма «Иван Васильевич меняет профессию». Да-да, та самая красавица, которая запомнилась зрителям своими грациозными манерами, пышными нарядами и фразой «Марфа Васильевна я!».

В реальности, правда, её судьба была не такой весёлой, как в фильме Гайдая. Историческая Марфа Васильевна, вторая жена Ивана Грозного, всего через пару месяцев после свадьбы тяжело заболела и ушла в мир иной. Но кино — великая сила. Благодаря Нине Масловой образ запомнился зрителям на всю жизнь, и теперь при слове «Марфа» многие вспоминают именно её.

Но что-то пошло не так. В XIX веке имя ещё держалось на плаву, а потом его популярность резко упала.

Почему имя исчезло?

В Российской Империи среди дворян стали популярны европейские имена. Девочек всё чаще называли Аннетами, Клариссами, Ольгами, но даже среди купцов и ремесленников имя Марфа встречалось.

Настоящие же перемены произошли после 1917 года. В 1920-е годы со «старыми» именами начали, как бы правильно сказать, состязаться, и Марфа попала в список «изжитых». Имя начало ассоциироваться с традиционным укладом, деревенским бытом, церковью. Ему на смену пришли либо Октябрина, Владлен, Ким, либо нейтральные имена, популярные в советское время: Наталья, Татьяна, Валентина.

В 1961 году исследователь В. А. Никонов провёл масштабный опрос по частотности имён. Итог — ни одной новорождённой Марфы в 17 регионах России. В Ленинграде с 1920-х по 1980-е — тоже ноль. Имя перестали давать детям, словно оно стёрлось из общественной памяти.

Но время идёт. Сейчас возвращаются старинные имена: Варвара, Ефросинья, Стефания. Так почему бы и Марфе не вернуться?

Смеяться над именами — глупо

-2

Я уверен, смеяться над чьим-то именем — вообще странное занятие. Человек не выбирает, как его назвали родители. А мода очень переменчива, циклична.

Вот лет 20 назад Мирослава, Елизавета, Лукерья считались чем-то необычным. А теперь попробуйте удивить кого-нибудь Мирославой!

Поэтому когда говорят: «Марфа звучит грубо», — хочется спросить, уточнить, а с чего вдруг? Просто непривычно. Вот и всё.

Но если выбирать между Марфой и Октябриной… Ну, тут без вопросов. Октябрина (на мой личный слух) звучит так, будто у человека есть личное дело в архиве советской истории. А Марфа — имя с характером.

Но вообще, главное, чтобы имя сочеталось с фамилией.

Добрыня Кукушкин — вот это уже риск.

Присылайте идеи, и будет больше статей на разные темы.