Посетителей Киото привлекает его богатая история как древней столицы Японии, но любители природы приезжают сюда ради пеших маршрутов — как проторённых, так и малоизвестных, — которые пролегают по префектуре Киото, позволяя по-новому взглянуть на этот исторический уголок Японии.
Когда вы закончите осматривать достопримечательности в городе, лесные тропы приведут вас к потрясающим горным хребтам, которые окружают Киото с трёх сторон, и станут идеальным поводом для умиротворяющей и расслабляющей однодневной поездки вдали от городской суеты.
Хотя список маршрутов для пеших прогулок в окрестностях Киото практически бесконечен, следующие тропы позволяют полюбоваться самыми захватывающими видами в префектуре.
1. От Такао до Ходзукиё вдоль реки Киётаки
Лучший поход для пикника
11 км (7 миль) в одну сторону, 4–6 часов, средняя нагрузка
Эта очень приятная прогулка сочетает в себе атмосферные храмы, очаровательную реку и атмосферный водопад, что делает её прекрасным днём, проведённым вдали от Киото. Чтобы добраться до тропы, сядьте на автобус, идущий в сторону Такао, и выйдите на остановке «Ямасиро-Такао», затем спуститесь к реке по ступенькам, отмеченным табличкой «Пешеходная тропа».
Прежде чем отправиться в сам поход, стоит заглянуть в храмы Саймё-дзии Дзинго-дзи. Эти сельские храмы на склонах гор имеют прекрасные территории для прогулок и гораздо менее многолюдны, чем знаменитые храмы в центре города.
Когда вы будете готовы, следуйте по тропе вдоль берегов реки Киётаки. Это приятный маршрут, который пролегает вдоль изумрудных вод по долине, окружённой лесистыми горами. Примерно на полпути вы увидите площадку с широкими гравийными берегами и столами для пикника, которая идеально подходит для пикника.
Подкрепившись, вы можете сделать крюк и отправиться к водопаду Куя-но-Таки. Этот водопад, спрятанный глубоко в лесу, — особенно атмосферная часть маршрута. Вы пройдёте мимо заброшенных храмов и через тории (церемониальные ворота) к звенящему, покрытому мхом каскаду.
Вернувшись на главную тропу, спуститесь к деревне Киётаки, и вы увидите начало тропы, ведущей к горе Атаго. Продолжайте идти вдоль реки по мостам и туннелям, пока не дойдёте до дороги, ведущей к станции Ходзёкё; отсюда 20 минут на поезде до станции Киото.
2. Паломнический маршрут Фусими Инари
Лучший поход для завораживающих фотографий
5 км (3 мили) туда и обратно, 3 часа, средняя сложность
Одно из самых знаковых святилищ Киото, древнее Фусими Инари-тайся, находится в южной части города. Это самое почитаемое из тысяч святилищ по всей Японии, посвящённых Инари, синтоистскому богу риса. Считается, что лисы — посланники Инари, что объясняет множество статуй лисиц, разбросанных по территории святилища.
Фусими Инари-Тайся знаменит 10 000 ярко-красными воротами тори, опоясывающими гору Инари высотой 233 м (765 футов). Большинство туристов проходят по первому участку, чтобы сделать несколько снимков для Instagram, а затем разворачиваются и направляются в близлежащие сувенирные магазины, но лучший способ в полной мере ощутить Фусими Инари — это обойти гору вокруг, наслаждаясь уникальной атмосферой.
Пешеходный маршрут начинается за главными зданиями храма и продолжается вверх по лесистым склонам горы. Вдоль тропы расположены храмы, магазины и закусочные, так что у вас будет много возможностей купить сувенир или перекусить тарелкой кицунэ удона (толстой лапши в бульоне со сладким жареным тофу) или рожком мороженого из зелёного чая матча.
Отступление: как только вы завершите маршрут, вознаградите себя бокалом сакэ в близлежащем районе Фусими, где около 40 пивоварен сакэ расположены в историческом квартале, сохранившемся с конца периода Эдо (1603–1868).
3. Гора Даймонджи
Лучший поход для любования панорамными видами
1,5 км (0,9 мили) туда и обратно, 1 час, средняя нагрузка
Поход к Даймондзи — это короткий и приятный маршрут, который приведёт вас к одной из лучших смотровых площадок Киото. Маршрут начинается и заканчивается у элегантного «серебряного храма» Гинкаку-дзи в северной части Хигасиямы. Поход включает в себя крутой подъём на 220 метров (722 фута) от главных ворот храма до смотровой площадки на вершине холма, откуда открывается вид на город.
Чтобы найти тропу, поверните налево перед входом в Гинкаку-дзи и пройдите около минуты, пока не увидите каменные тории, затем поверните направо и идите по дороге ещё две минуты, пока не дойдёте до небольшого святилища. У этого святилища поверните направо и поднимайтесь по холму, чтобы начать поход.
После пересечения моста, нескольких пролётов деревянных ступеней, подъёма по пологому осыпному склону и трёх пролётов бетонной лестницы вы преодолеете большую часть подъёма. Последний этап — это лёгкая прогулка по последнему пролёту ступеней, чтобы добраться до смотровой площадки Даймондзи, откуда открывается захватывающий вид на город Киото.
Обходной путь: если вы настроены на дополнительную тренировку, вы можете пройти ещё 20 минут вверх по склону, чтобы добраться до настоящей вершины горы Даймондзи, но это необязательно, если вы пришли сюда, чтобы полюбоваться захватывающими видами на город.
4. Тропа Дайго-дзи
Лучший поход для того, чтобы шагнуть сквозь века
5 км (3 мили) туда и обратно, 2–3 часа, средняя сложность
Дайго-дзи, расположенный к юго-востоку от центра Киото и внесённый в список Всемирного наследия, является одним из ключевых храмов секты Сингон в японском буддизме. Храмовый комплекс раскинулся на склонах горы Дайгояма — основная территория храма находится у подножия горы, но живописная пешеходная тропа ведёт к другому скоплению храмовых построек на вершине.
Живописная в любое время года, тропа в Дайго-дзи особенно прекрасна осенью и весной, когда лес оживает, покрываясь осенней листвой или цветами. Не торопитесь, исследуя нижние святилища, а затем поднимитесь по крутой лесной тропе, по которой можно пройти только в обуви для ходьбы по камням, на вершину горы, мимо красивого небольшого водопада в Симо Дайго (Нижнем Дайго).
Вы увидите поток паломников и туристов, поднимающихся по бамбуковым рощам к оригинальным зданиям храма на вершине, известным как Ками Дайго (Верхний Дайго), которые были основаны в IX веке н. э. С вершины открывается захватывающий вид на юг в сторону Нары и Осаки.
5. Восхождение на гору Хиэй
Лучший поход для знакомства с храмовыми традициями и нетронутой природой
8 км (5 миль) туда и обратно, 4–6 часов, сложный, но доступный маршрут
Священная гора Хиэй находится на границе между префектурами Киото и Сига к северо-востоку от города Киото. На её вершине высотой 848 м (2782 фута) находится красивый Энряку-дзи, обширный храмовый комплекс, который служит штаб-квартирой буддийской секты Тэндай в Японии.
Святыня также известна как место, где живут «монахи-марафонцы», которые пытаются достичь просветления с помощью изнурительного 1000-дневного ритуала бега, известного как сэнничи кайхогё, во время которого они несколько раз обходят гору Хиэй. Посетители могут попробовать себя в этом ритуале во время подъёма на вершину.
Канатные дороги доставляют туристов на вершину за один день, но лучше всего оценить красоту горы Хиэй, пройдя по следам монахов и поднявшись пешком. Вы можете выбрать одну из нескольких троп — одна из самых приятных и легкодоступных начинается примерно в 15 минутах ходьбы от станции Сюгакуин на линии Эйдзан.
Начало этой тропы крутое и узкое, и вам придётся карабкаться по неровным камням и под низко свисающими ветвями деревьев. Дальше тропа становится более ровной и ведёт через лес высоких кедров с удобными ступеньками, встроенными в склон горы, чтобы помочь вам добраться до вершины.
Вы можете совершать восхождение круглый год, хотя для зимнего восхождения, когда вершина покрыта льдом и снегом, вам понадобится подходящая одежда для походов в холодную погоду. Выделите дополнительное время, чтобы осмотреть здания Энряку-дзи, в которых много интересных архитектурных деталей, и полюбоваться видами, когда вы подниметесь на вершину.
6. Прогулка от Кибуне до Курамы
Лучший поход для того, чтобы сбежать в живописные окрестности
5 км (3 мили) в одну сторону, 2–3 часа, легко
Кибунэ, расположенный всего в получасе езды к северу от центра Киото по железнодорожной линии Эйдзан, кажется, находится в другом мире. Маршрут Кибунэ-Курама, один из самых доступных для походов на полдня в префектуре, проходит мимо живописных святилищ, горных храмов, бурных рек, пышных лесов и тихих деревень.
От станции Кибунэ-гути пройдите 2 км (1,2 мили) вдоль реки до святилища Кифунэ. Здесь вы увидите знаменитую каменную лестницу с красными деревянными фонарями, ведущую к главному залу святилища. Неподалёку находится небольшой красный мост, по которому можно перейти реку Кибунэ и подняться на склоны горы Курама.
Путь от Кибунэ до деревни Курама — относительно лёгкий маршрут, усеянный святилищами и природными чудесами, такими как Киноне-сандо (буквально «дорога из корней деревьев») — место, где корни кедров пробились сквозь землю, демонстрируя поразительную силу природы.
Ближе к концу тропы вы дойдёте до впечатляющего храма Курама-дэра, который в 1949 году отделился от школы буддизма Тэндай. Наконец, пройдя через ворота-стражи, известные как Нио-мон, вы окажетесь в причудливом городке Курама, застроенном традиционными японскими деревянными домами, известными как нагая.
В пяти минутах ходьбы к югу по тихой главной улице Курамы находится онсэн Курама, горячие источники которого богаты сероводородом и минералами, которые, как считается, омолаживают кожу. Купание в этих источниках с видом на живописные горные пейзажи — идеальное завершение дня, проведённого на этой очаровательной тропе.
7. Восхождение на гору Атаго
Лучший поход для тренировки
4 км (2,5 мили) туда и обратно, 4–6 часов, сложный маршрут
Единственный способ добраться до вершины самой высокой горы Киото, горы Атаго высотой 924 м (3032 фута), — это подняться пешком. Эта высокая вершина, расположенная к северо-западу от города, открыта для пеших прогулок круглый год, хотя зимой условия могут быть непростыми и требуют подходящей одежды для холодной погоды.
Начните с автобусной остановки Киётаки и идите на северо-запад по дороге и через мост. Тропа начинается в пяти минутах ходьбы от тихой деревни Киётаки и отмечена красным тории. Оттуда тропа поднимается примерно на 4 км (2,5 мили) по склону горы.
Хотя маршрут хорошо размечен и по нему легко идти, он включает в себя, казалось бы, бесконечное количество подъёмов. Прямо перед самой высокой точкой вы найдёте просторную площадку со скамейками, где можно отдохнуть и перекусить, любуясь видами Киото.
На вершине находится небольшое святилище Атаго, которое, как считается, защищает от стихийных бедствий, связанных с огнём. Японские родители часто приходят сюда с маленькими детьми, так как считается, что посещение святилища до трёхлетнего возраста обеспечивает защиту от огня на всю жизнь.