Найти в Дзене

Чем продолжение "Изумрудрого города" похоже на "Дюну" и на другие книги

И пусть самая первая книга "Волшебника" и не совсем оригинальна по сути,ведь это был практически вольный пересказ "Удивительного волшебника страны Оз" Л. Ф. Баума, как впрочем и многие книги других авторов ей подобные(Буратино/Пиноккио, Доктор Дулитл/Айболит.) Волков тем не менее в чем-то даже опередил своего предшественника по "Волшебной стране", создав новый неповторимый мир вселенной "Изумрудного города". Да и в его продолжениях тоже были идеи из книг Баума: Необычные,но более правдоподобные персонажи Волкова оставили далеко позади странных и безумных порой существ из продолжений мира Л. Ф. Баума. (Яркий пример тому замена Волковым молотоголовых людей со стреляющими головами на более понятных нам прыгунов. ) В общем, с каждой книгой история Волкова обрастала всё более новыми и самостоятельными сюжетными линиями. Каждая из книг была безумно увлекательна. Окончательная редакция "Тайны заброшенного замка"(1982 г.) была издана уже после смерти автора и получилась непохожей на ми
Оглавление

Книга Александра Волкова "Волшебник Изумрудного города" с её продолжениями занимала в моём списке любимых детских книг заслуженное первое место.

Виной тому неукротимая фантазия автора, написавшего аж целых пять книг продолжений этой замечательной истории.

Фото из открытых источников.
Фото из открытых источников.

И пусть самая первая книга "Волшебника" и не совсем оригинальна по сути,ведь это был практически вольный пересказ "Удивительного волшебника страны Оз" Л. Ф. Баума, как впрочем и многие книги других авторов ей подобные(Буратино/Пиноккио, Доктор Дулитл/Айболит.)

Волков тем не менее в чем-то даже опередил своего предшественника по "Волшебной стране", создав новый неповторимый мир вселенной "Изумрудного города".

Да и в его продолжениях тоже были идеи из книг Баума:

  • волшебный порошок, оживляющий деревянных солдат, шкуру медведя и тряпичную куклу ( у Баума это деревянные кОзлы превращающиеся в коня, тыквоголовое пугало Джек и девочка Лоскутушка)
  • Взятие целой армией Изумрудного города(у Волкова это деревянные солдаты,а у Баума армия воинственных девушек-фиминисток)
  • Подземное королевство под ним с усыпляющей волшебной водой
  • И даже механический человек Тик-ток(не от туда ли название китайского сервиса) , отсылки к которому возникают в "Жёлтом тумане" Волкова, когда появляется механический робот Тилли-Вилли.

Иллюстрация Л. Владимирского. Фото из открытых источников.
Иллюстрация Л. Владимирского. Фото из открытых источников.

Но несмотря на это продолжения "Волшебника" получились более интересными, простроенными и самостоятельными, взяв за основу лишь отдельные намёки на продолжения из "Страны Оз".

Необычные,но более правдоподобные персонажи Волкова оставили далеко позади странных и безумных порой существ из продолжений мира Л. Ф. Баума.

(Яркий пример тому замена Волковым молотоголовых людей со стреляющими головами на более понятных нам прыгунов. )

В общем, с каждой книгой история Волкова обрастала всё более новыми и самостоятельными сюжетными линиями.

Каждая из книг была безумно увлекательна.

Исключение я всё-таки сделал бы для последней книги.

" ТАЙНА ЗАБРОШЕННОГО ЗАМКА" Иллюстрация Л. Владимирского. Из открытых источников
" ТАЙНА ЗАБРОШЕННОГО ЗАМКА" Иллюстрация Л. Владимирского. Из открытых источников

Окончательная редакция "Тайны заброшенного замка"(1982 г.) была издана уже после смерти автора и получилась непохожей на мир привычного волшебного фентези:

Иллюстрация Л. Владимирского. Из открытых источников
Иллюстрация Л. Владимирского. Из открытых источников

-5

Иллюстрация Л. Владимирского. Из открытых источников
Иллюстрация Л. Владимирского. Из открытых источников

Две расы пришельцев из космоса (Менвиты и Арзаки) , причём одна из них агрессивная и враждующая, обилие не сказочных вертолётов, отсылали нас скорее к какой-то современной фантастической литературе наподобие "Дюны" Фрэнка Герберта с его и Атрейдесами и Харконенами.

Коллаж из иллюстраций Л. Владимирского. Рисунки из открытых источников.
Коллаж из иллюстраций Л. Владимирского. Рисунки из открытых источников.

(Кстати "Дюна" Герберта была написана на 17 лет раньше окончательного варианта "Тайны заброшенного замка ") 

А вот лазерное оружие скорее отсылает нас к вселенной "Звёздных войн".Иллюстрация Л. Владимирского
А вот лазерное оружие скорее отсылает нас к вселенной "Звёздных войн".Иллюстрация Л. Владимирского
Может быть Волков все-таки прочитал " Дюну" и решил отойти в последней книге от волшебной сказки в сторону научной фантастики под впечатлением от романа Френка Герберта?

Но в любом случае основные книги все-таки были неподражаемы в своём ярком мире.

И наверное каждый рисовал в своей фантазии свой определённый и неповторимый мир "Изумрудного города".

Легче конечно было тем, в чьи руки попала книга с хорошими иллюстрациями.

Кто-то скажет:да разве можно найти такую увлекательную книгу без хороших иллюстраций?

А вот и можно.

Даже вообще без картинок.

Однажды в книжном магазине я увидел такую: бумага газетная, обложка тонкая с сумбурным дешёвым рисованным коллажем и самое главное- это отсутствие иллюстраций.

Было это на стыке времён, когда деньги начали обесцениваться , в самом начале 90 х.

Время было непростое, дефицит книг был большой, и порой продавались они не в очень качественном оформлении.

Сравните один и тот же эпизод книги иллюстрированный Л. Владимирским и напечатанный в книге начала 90х.Почувствуйте разницу.
Сравните один и тот же эпизод книги иллюстрированный Л. Владимирским и напечатанный в книге начала 90х.Почувствуйте разницу.

Но иметь любимую повесть в своей библиотеке все-таки хотелось.

Я даже запомнил стоимость этой книги. 50 обесцененных рублей.
А монетка необычная в 50 рублей из двух разноцветных сплавов валялась в моей детской коллекции монет.

И вот была у меня дилемма: оставить на память редкую монетку(после инфляции 50 рублей стали сущими копейками) или купить некрасивую, но все-таки любимую книгу.

Я выбрал книгу.

О чем впоследствии пожалел.

Ведь много позже стали уже появляться книги Волкова в уже более привычном исполнении.

-10

И была конечно библиотека, где можно было получить на время "Волшебника изумрудного города" с самыми подходящими для этой "вселенной" рисунками легендарного художника Леонида Владимирского.

Художник Леонид Владимирский. Фото Яндекс картинки.
Художник Леонид Владимирский. Фото Яндекс картинки.

Так сказать самыми каноническими иллюстрациями.

Иллюстрация Л. Владимирского. Из открытых источников
Иллюстрация Л. Владимирского. Из открытых источников

Владимирский известен был также работой над такими известными книгами как "Золотой ключик" А.Толстого, "Приключения Петрушки" Фадеевой/Смирнова и многими другими.

Иллюстрация Л. Владимирского. Из открытых источников
Иллюстрация Л. Владимирского. Из открытых источников

Иллюстрация Л. Владимирского. Из открытых источников
Иллюстрация Л. Владимирского. Из открытых источников

Книга с иллюстрациями Л. Владимирского была заветной мечтой ребят 70х-80х годов.

У меня в детстве была лишь одна книга из этой серии "Жёлтый туман"

По рассказам художника Леонида Владимирского образ колдуньи Арахны он срисовал с уборщицы в его подъезде.
По рассказам художника Леонида Владимирского образ колдуньи Арахны он срисовал с уборщицы в его подъезде.

Но купить полное собрание из 6 книг было просто нереально.

Оставалось нам довольствоваться библиотеками и примитивными разношерстными изданиями Волкова, порой просто ужасными.

В моей домашней библиотеке стали появляться такие.

Но ненадолго.

-16

Вот такими серыми иллюстрациями нас встречали развороты некоторых книг Волкова изданных в 90е годы.
Вот такими серыми иллюстрациями нас встречали развороты некоторых книг Волкова изданных в 90е годы.

Сравните их с яркой картой Леонида Владимирского на развороте. Иллюстрация Л. Владимирского.
Сравните их с яркой картой Леонида Владимирского на развороте. Иллюстрация Л. Владимирского.

Сердце такие книги не принимало, ведь казалось, что работы Владимирского-это единственный настоящий первоисточник .

Какого же было моё удивление, когда я узнал, что первым художником "Волшебника", правда ещё в первой довоенной редакции был совсем не Владимирский, а Николай Радлов.

Иллюстрация Н. Радлова. Фото из открытых источников.
Иллюстрация Н. Радлова. Фото из открытых источников.

Иллюстрация Н. Радлова. Фото из открытых источников.
Иллюстрация Н. Радлова. Фото из открытых источников.

Но первая редакция книги, и так, сильно отличалась от привычной.

Ведь даже один из главных персонажей книги Тотошка в первой редакции(на манер книги Баума) даже не разговаривал.

В это трудно поверить, но моя мечта иметь всё 6 легендарных книг "Изумрудного города" с любимыми иллюстрациями осуществилась лишь несколько лет назад, когда мои дети подросли.
Глаза у меня горели от счастья как в детстве, и уже было не так важно, что мне давно перевалило за 40...
-21

Если вам понравилось, то поставьте "палец вверх" и подпишитесь на мой канал.

О том, как я сходил на новую экранизацию "Волшебника Изумрудного города" читайте тут: