Познакомившись с японцами, вы наконец-то узнаете, едят ли они суши каждый день и правда ли, что в Японии даже взрослые регулярно читают мангу.
Найти японских друзей можно в специальных приложениях: Tandem и HelloTalk.
С чего начать:
🌟 Подробно заполните анкету, загрузите несколько фотографий. Профили без информации или с одним фото вызывают меньше доверия.
🌟 Напишите ваше имя латиницей или катаканой, чтобы японцы смогли его прочитать.
🌟 Используйте оба приложения сразу и отправляйте сообщения как можно большему количеству японцев, так как отвечают далеко не все. Можно сразу разослать 10–20 запросов на переписку. Девушки могут столкнуться с тем, что японцы будут писать первыми😉
Правила успешной переписки
💬 Не отправляйте короткие запросы на переписку типа "Привет" или "Hello, how are you?" — на такое японцы, в силу своей скромности и застенчивости, обычно не отвечают. Лучше представьтесь и сразу расскажите, почему вам интересна Япония, каковы ваши цели в изучении языка.
💬 Если японец изучает русский — это идеальная ситуация, ведь именно вас он в этом приложении и ищет. Таким пишите в первую очередь. При этом старайтесь использовать максимально простые и короткие предложения.
💬 Если вы совсем не владеете японским, не ведите переписку на нём через переводчик. Во-первых, это будет заметно (никто не хочет общаться с гугл-транслейтом). Во-вторых, это будет провоцировать неловкие ситуации, так как автоматический перевод на японский часто искажает смысл исходного текста.
Голосовые комнаты значительно упростят поиск языкового партнера
🎙 В Tandem и HelloTalk есть голосовые комнаты, где участники общаются в реальном времени. Это отличный способ сразу понять, комфортно ли вам с собеседником — пять минут такого общения заменят неделю переписки.
🎙 Вы можете создать свою комнату, выбрав тему (например, «Поиск японских друзей») и указав языки общения: русский и японский. В Tandem такие комнаты называются «Вечеринки» (Party).
⚡️ Общие рекомендации по общению с японцами:
🇯🇵 Избегайте прямолинейных высказываний и резких оценок. Фраза «Мне вообще не понравился этот фильм» может показаться слишком резкой, даже если собеседнику он не понравился еще больше.
🇯🇵 Проявляйте скромность. Если вас похвалили за знание японского и вы ответили «Спасибо», это покажется японцам демонстрацией излишней самоуверенности. Лучше сказать: «Нет, мне ещё многому нужно учиться!»
🇯🇵 Не расстраивайтесь, если вам не отвечают. Японцы могут быть застенчивыми и не отвечать из-за неуверенности в своем уровне владения языком. Чем больше запросов на переписку вы отправите, тем выше шанс найти собеседника.
🏆 Главное, что нужно помнить
Бывает, что после пары неудачных попыток завязать общение люди сдаются, делая поспешные выводы. В этой ситуации полезно помнить, насколько быстро в реальной жизни вы нашли близких вам людей😉
Поделитесь вашим опытом общения с японцами в комментариях👇