Российский футбол богат на истории о талантливых игроках, которые, казалось бы, были готовы покорить Европу. Они ярко играли в России, и вот — подписание контракта с известным европейским клубом!
Болельщики ждали побед, эксперты предсказывали им большое будущее, а сами футболисты мечтали о славе. Но часто всё шло не так. Вместо голов и аплодисментов — скамейка запасных, непонимание с тренером и разочарование.
Не так давно случился трансфер Матвея Сафонова в стан «ПСЖ» за 20 миллионов евро, путь он избрал не из легких, и всё же рано записывать в провалы его трансфер, у него все шансы закрепиться в Париже, но вот что точно нельзя сказать о героях данной статьи. Хочу рассказать вам о нескольких таких трансферах, которые, увы, не стали успешными.
Почему так получилось?
Причин много: от незнания языка и сложностей с адаптацией в новой стране до травм и конкуренции с другими игроками.
5. Андрей Аршавин
В феврале 2009 года Андрей Аршавин перешел из «Зенита» в лондонский «Арсенал» за 15 миллионов фунтов стерлингов, став на тот момент самым дорогим российским футболистом.
Начало карьеры в Англии было впечатляющим: покер в ворота «Ливерпуля» на «Энфилде», восторженные отзывы Арсена Венгера и признание болельщиков. Однако уже со второго сезона Аршавин начал терять место в основе.
Причины неудачи Аршавина в «Арсенале» были комплексными. Тактические изменения в команде привели к тому, что россиянин всё чаще оказывался на непривычной для себя позиции. Его физическая форма вызывала вопросы, а мотивация, по мнению британских СМИ, оставляла желать лучшего. В результате из потенциальной звезды Премьер-лиги Аршавин превратился в игрока ротации, а затем и вовсе стал редко появляться на поле.
После четырех с половиной лет в «Арсенале» Аршавин вернулся в «Зенит» в 2013 году. За время выступлений в Англии он провел 144 матча, забил 31 гол и отдал 42 результативные передачи — статистика, которая могла быть значительно лучше, учитывая его талант.
4. Юрий Жирков
После впечатляющего выступления на Евро-2008 Юрий Жирков привлек внимание европейских грандов и летом 2009 года перешел из ЦСКА в «Челси» за внушительные 18 миллионов фунтов. Роман Абрамович лично поспособствовал этому трансферу, видя в соотечественнике потенциальную звезду своего клуба.
Однако карьера в Лондоне для Жиркова не сложилась. Серьезные проблемы с коленом и языковой барьер осложнили адаптацию россиянина. Главное препятствие заключалось в высочайшей конкуренции: на левом фланге обороны прочно обосновался Эшли Коул, один из лучших левых защитников мира на тот момент.
За два года в «Челси» Жирков провел всего 49 матчей, так и не став игроком основы. Несмотря на победу в чемпионате Англии и Кубке Англии, его пребывание в Лондоне сложно назвать успешным. В 2011 году Юрий вернулся в Россию, перейдя в «Анжи».
3. Роман Павлюченко
Переход Романа Павлюченко из «Спартака» в «Тоттенхэм» в 2008 году за 14 миллионов фунтов вызвал большие надежды. «Супер Пав», как его называли английские болельщики, поначалу неплохо проявил себя, забив 14 голов в первом сезоне.
Однако дальше всё пошло наперекосяк. С приходом Харри Реднаппа на пост главного тренера «шпор» Павлюченко стал всё реже попадать в стартовый состав. Проблемы с языком мешали полноценному взаимодействию с тренерским штабом, а адаптация к английскому стилю жизни и футболу проходила сложнее, чем ожидалось.
Несмотря на периодические яркие выступления и любовь болельщиков, Павлюченко так и не смог стать стабильным игроком основы «Тоттенхэма». За три с половиной года в Англии он забил 42 гола в 113 матчах — неплохой результат, но недостаточный для оправдания статуса звездного приобретения. В 2012 году россиянин вернулся на родину, перейдя в «Локомотив».
2. Динияр Билялетдинов
Летом 2009 года Динияр Билялетдинов перешел из «Локомотива» в «Эвертон» за 9 миллионов фунтов. После успешного выступления на Евро-2008 полузащитник рассматривался как потенциальная находка для команды Дэвида Мойеса.
Первый сезон Билялетдинова в Англии был многообещающим. Он регулярно выходил в основе и забил несколько красивых голов, включая потрясающий дальний удар в ворота «Манчестер Юнайтед». Однако затем началось постепенное угасание карьеры россиянина в Ливерпуле.
Главными проблемами Билялетдинова стали недостаточная физическая готовность к интенсивному английскому футболу и неспособность адаптироваться к требованиям тренера.
Мойес хотел видеть в нем универсального полузащитника, способного не только атаковать, но и качественно отрабатывать в обороне. Динияр же был более креативным игроком, привыкшим к меньшим скоростям российского чемпионата.
За два с половиной года в «Эвертоне» Билялетдинов провел 77 матчей и забил 9 голов. В январе 2012 года он вернулся в Россию, перейдя в «Спартак». Его карьера в Англии — яркий пример того, как талантливый футболист может потеряться в чужой футбольной культуре.
1. Александр Кержаков
В 2007 году Александр Кержаков совершил переход из «Зенита» в «Севилью» за 5 миллионов евро, став первым российским игроком в испанской Примере в 21 веке. Трансфер выглядел многообещающе — Кержаков был результативным нападающим с отличной репутацией.
Начало в Испании было обнадеживающим: Кержаков забил в дебютном матче против «Леванте» и помог команде выиграть Кубок УЕФА. Однако вскоре ситуация резко ухудшилась. Со сменой главного тренера (Хуанде Рамоса сменил Маноло Хименес) россиянин потерял место в основе и стал редко появляться на поле.
Основные проблемы заключались в стиле игры и конкуренции. «Севилья» делала ставку на техничных и быстрых нападающих, умеющих играть комбинационно, тогда как Кержаков был классическим центрфорвардом, «забойщиком». Конкуренцию ему составляли такие форварды, как Луис Фабиано и Фредерик Кануте, превосходившие россиянина в техническом оснащении.
За полтора года в Испании Кержаков провел всего 33 матча и забил 8 голов — статистика, совершенно несоответствующая его способностям. В 2008 году он вернулся в Россию, перейдя в московское «Динамо», а затем снова в «Зенит», где вновь стал забивать и в итоге стал лучшим бомбардиром в истории российского футбола.
А как вы оцениваете европейскую карьеру наших парней? Пишите свое мнение в комментариях 👇.