Найти в Дзене

Юкими-торо: как продлить любование снегом?

На фотографиях, на гравюрах японских садов у храмов и чайных домиков можно увидеть каменные фонари. Эти каменные фонари — торо (яп. 灯籠) или 灯篭, 灯楼 то: ро:, «корзина света», «башня света») стали обязательным атрибутом любого японского сада. Изначально торо устанавливали вдоль дорожки, ведущей к буддийскому храму для освещения. Позже появилось много разновидностей этих фонарей и использовать их стали уже в декоративных целях в частных садах, при чайных домиках. Самой распространенной разновидностью являются Юкими*-торо — «фонарь любования снегом». Однако поскольку снега в Японии, за исключением северных районов, не так много и тает он быстро, японцы придумали Юкими-торо. От других типов торо эти фонари отличаются широкой плоской крышей, которая не позволяет выпавшему снегу быстро растаять. На такой большой поверхности удобно любоваться и изящным узором отдельных снежинок, и сверканием лунного света на целой снежной шапке… Юкими-торо обычно имеют три или четыре опоры, которые либо заглубл

На фотографиях, на гравюрах японских садов у храмов и чайных домиков можно увидеть каменные фонари. Эти каменные фонари — торо (яп. 灯籠) или 灯篭, 灯楼 то: ро:, «корзина света», «башня света») стали обязательным атрибутом любого японского сада. Изначально торо устанавливали вдоль дорожки, ведущей к буддийскому храму для освещения. Позже появилось много разновидностей этих фонарей и использовать их стали уже в декоративных целях в частных садах, при чайных домиках.

Самой распространенной разновидностью являются Юкими*-торо — «фонарь любования снегом». Однако поскольку снега в Японии, за исключением северных районов, не так много и тает он быстро, японцы придумали Юкими-торо.

От других типов торо эти фонари отличаются широкой плоской крышей, которая не позволяет выпавшему снегу быстро растаять. На такой большой поверхности удобно любоваться и изящным узором отдельных снежинок, и сверканием лунного света на целой снежной шапке…

Юкими-торо обычно имеют три или четыре опоры, которые либо заглубляют в землю, либо подпирают береговым камнем. Чаще всего этот тип фонарей устанавливают на островках, на крутых мысах, на камнях, нависающих над водоёмом в окружении сосен и можжевельника, чтобы фонарь обязательно отражался в воде.

*Юкими - японская традиция любования снегом в Японии