Недалеко от границы Польши и Германии располагается достаточно большой лесной массив, именуемый Нижнесилезским лесом. Он находится на территории Польши и является очень популярным местом среди охотников. Даже проводится ежегодный фестиваль охоты. В это время обычно съезжается достаточно большое количество людей. С Нижнесилезским лесом связана одна легенда, которая, по мнению некоторых поляков, немцев и чехов (обычно они приезжают сюда), имеет реальную основу.
В 1962 году в этих краях пропало два охотника. Одного спустя три месяца нашли, и он рассказал о странной встрече. Мужчины, желая подстрелить оленя, забрались в самую чащу леса и неожиданно заметили среди деревьев большой сундук из красивого тёмно-вишнёвого дерева.
Подошли поближе, ведь очень интересно, а тот открылся, и обоих охотников затянуло внутрь. Оказались они в незнакомом месте. Лес вроде тот же, но звуки совсем другие, запахи. После того, как пригляделись получше, поняли: деревья, кусты, трава – всё поменялось.
По словам мужчины, в том мире живут жуткие существа. Они чувствовали себя добычей, а не охотниками. Приходилось питаться кореньями, прятаться в пещере, а самое главное – там не было других людей. По крайней мере, долго так казалось. Приятели понимали, что выбраться из этой передряги они смогут, если найдут такой же сундук.
Но уходить далеко от укрытия, которое казалось безопасным, им не хотелось. Миновали недели, и наступил момент, когда пришлось принять решение – охотники, оставшись без патронов, ушли от пещеры, так как выживание становилось всё сложнее, а они по-прежнему топтались на одном месте.
Отправившись в тот поход, охотники натолкнулись на одного из своих предшественников. Бедолага так и не смог выбраться. А был ли, вообще, выход? Оказалось, да. Но дойти до него сумел только один. Заросший, одичавший, голодный и изнурённый он переместился через странный сундук в наш мир и выбрался к людям. Конечно, в такую историю никто не поверил. Более того, мужчину пытались обвинить в убийстве другого охотника, но за неимением доказательств дело в отношении бедняги закрыли.
В том же Нижнесилезском лесу в 1969 году история повторилась, только на этот раз трое мужчин натолкнулись на сундук. Один из них подошёл, и его затянуло внутрь. Двое других наблюдали за этим со стороны. Испугавшись, они выбрались из леса и отправились в полицию. Их товарища так и не нашли. В 1977 году точно такой же случай. Только на этот раз с чешским гражданином. Всего же за 20 век сообщалось об 11 инцидентах с загадочным сундуком.
Местные исследователи выдвигали гипотезу, что это некое проклятие средневекового колдуна. Когда-то по отношению к нему жители окрестностей поступили плохо, и с тех пор таким образом он возвращает «долги». По другой версии, никакого мага не было, а сундук сам по себе является порталом между мирами. Почему у него именно такой внешний вид? Возможно, чтобы привлекать к себе путников.
В 21 веке случаи продолжили возникать. При этом однажды внутрь затянуло группу из трёх студентов и одну студентку. Через две недели девушка выбралась и рассказала о странном сундуке и таинственном мире, полном опасных летающих существ.
В 2018 году его вновь нашли. Но на этот раз подходить не стали. Вместо этого забросали бутылками с горючей смесью и подожгли. Как рассказали очевидцы, предмет горел зеленовато-фиолетовым пламенем, а затем произошло что-то вроде взрыва.
Казалось, что с сундуком, перемещающим людей в другое измерение, покончено. Но в 2022 году о нём снова сообщил один из охотников, заявив, что его сын подошёл к предмету и исчез. Так что, вероятно, история о загадочном сундуке ещё не завершена. А до нас она дошла в виде городской легенды.