Представлен развернутый отчет о вызвавшей резонанс беседе президента США Дональда Трампа и вице-президента Джей Ди Вэнса с Владимиром Зеленским, занимающим пост главы киевского режима. Трамп: Я выступаю за урегулирование и прекращение конфликта. Меня беспокоит, с какой неприязнью вы отзываетесь о Путине. Мне сложно вести переговоры, когда присутствует столько негатива, но... (неразборчиво)... Я сторонник мира, соглашения, я хочу, чтобы это закончилось. Я настроен решительно, вы такого еще не видели. Но в таком ключе невозможно вести дела. Вэнс: Я хотел бы прокомментировать. На протяжении четырех лет у нас был президент, который бравировал жесткой риторикой в адрес Владимира Путина, осуждая вторжение в Украину и разрушение ее территории. Он подчеркивал, что слова президента США должны иметь вес. Но возможно ли достичь мира через дипломатию? Именно это пытается осуществить президент Трамп. Зеленский: Разрешите высказаться? Он оккупировал территории, включая восточные земли и Крым, начиная с 2014 года. За это время у власти были Обама, Трамп, Байден, а теперь снова Трамп. Мы надеемся, что президент Трамп остановит его. Но в 2014 году никто этого не сделал. С 2014 по 2022 год гибли люди на линии фронта. Я вел переговоры с ним и подписал соглашение в 2019 году совместно с Макроном и Меркель. Они заверяли меня, что он не нарушит его, даже подписали соглашение по газу. Но он его нарушил и начал убивать наших людей. Даже соглашение по военнопленным было нарушено. О чем вы говорите, Джей Ди? Вэнс: Я говорю о дипломатическом решении, которое позволит остановить войну, уничтожающую вашу страну. Я считаю, что ваши действия, господин Зеленский, неуместны. Вам следует быть благодарным Трампу за его участие в урегулировании конфликта. Зеленский: Вы были в Украине? Вэнс: Я слежу за происходящим. Я знаю, что вы распространяете в СМИ. А теперь вы приходите в Овальный кабинет и разговариваете в таком тоне с теми, кто пытается помочь. Зеленский: Война касается всех, даже вас. Несмотря на разделяющий нас океан. Вы можете не ощущать проблем сейчас, но они возникнут. Трамп: Послушайте, мы здесь, чтобы найти решение. Не указывайте нам, что мы должны чувствовать. Вы не можете диктовать нам условия. Мы прекрасно себя чувствуем и будем чувствовать еще лучше. И Вэнс прав. У вас нет сильных позиций. Без нас у вас нет преимуществ. Господин президент, сейчас вы ставите под угрозу жизни миллионов людей. Вы рискуете тем, что конфликт перерастет в Третью мировую войну. И вы проявляете неуважение к нашей стране. Вэнс: Мы сделали для вас больше, чем должны были. А вы приехали в Пенсильванию и агитировали за демократов. Президент хочет спасти вашу страну. Зеленский перебивает Вэнса, Трампа. Трамп: Если вы будете кричать, вы не будете правы. (Зеленский снова перебивает). Мы выделили вам 300 миллиардов долларов. Вы используете нашу технику, без которой война закончилась бы за две недели. Зеленский: За три дня, говорил Путин. Трамп: В таких условиях сложно вести переговоры. Зеленский: У нас есть разногласия, но мы должны решать их конфиденциально. Трамп: Хорошо, что все это видят. Вы должны быть благодарны нам. У вас нет козырей, нет людей. Вы говорите, что не хотите прекращения огня. Что это значит? Прекращение огня остановит смерти. Зеленский: Конечно, я хочу прекращения войны. Но мне нужны гарантии. Спросите украинцев, что они думают о прекращении огня, это наше решение. Трамп: Я предоставил вам Javelin, а Обама давал вам простыни. Обама давал простыни, а мы дали Javelin. Он мог бы сказать спасибо. Без нас у вас нет сильных позиций для переговоров. Журналист: Но что, если Путин все же нарушит соглашение о прекращении огня? Трамп: Что будет, если Путин нарушит соглашение? А что, если вам на голову упадет снаряд? Путин не хотел договариваться ни с Обамой, ни с Байденом, а со мной хочет, потому что уважает. Помните, как они использовали скандал с Хантером Байденом? Администрация утверждала, что это пропаганда и ложь. Возможно, Путин нарушал договоренности с Обамой и Байденом, но со мной он никогда не нарушал договоренности. Более того, он выразил готовность участвовать в переговорах. И я не знаю, к чему они приведут. Но без США у вас нет козырей. Без нас вы не сможете. Вам будет лучше, если вы согласитесь на сделку. А сейчас вы крайне неуважительно к нам относитесь. Посмотрим, чем все это закончится.