Найти в Дзене
Арт-видео.инфо

Культурный шок в детском саду: русских малышей просят учить таджикский.

Когда большинство становится меньшинством

Забавная история произошла недавно в одном из детских садов Перми, о которой рассказало ИА "Новороссия". Представьте себе удивление местной мамочки, когда она, придя на обычное родительское собрание, оказалась в окружении женщин в традиционных мусульманских платках.

"В понедельник я посетила родительское собрание в садике дочери. Практически все женщины, пришедшие на него, были в хиджабах, и русская речь почти не звучала."

Ситуация приобрела совсем неожиданный поворот, когда выяснилось, что многие из присутствующих мам из Таджикистана даже не могли общаться на русском языке. Приходилось прибегать к помощи их более адаптированных соотечественниц, которые выступали в роли переводчиц.

Но самое интересное началось, когда зашла речь о языковом вопросе. Представительницы таджикской диаспоры выступили с довольно необычным предложением: организовать для русскоязычных детей уроки таджикского языка. Мотивировали это заботой о своих малышах, которым сложно влиться в русскоязычный коллектив.

"Поднялась еще одна мама, одетая в черный хиджаб с золотой вышивкой, и заговорила на своем родном языке. Ее маленькая дочь, сидящая рядом, внимательно кивала, словно подтверждая каждое слово. Другая мама перевела: "Она просит, чтобы воспитатели учили их детей таджикским словам, чтобы им было легче адаптироваться".

Воспитатели, как оказалось, тоже были в курсе проблемы - они постоянно получали жалобы от приезжих семей о языковом барьере между их детьми и остальными воспитанниками садика. Вот такой неожиданный переворот в обычном пермском детском саду!

-2

Забавная история приключилась - культурные границы неожиданно стали очень тонкими. Представьте себе такую картину: русские малыши увлеченно осваивают таджикские традиции, а воспитатели только рады такому культурному обмену.

"Представляете, захожу я вчера на кухню с чашкой чая, а тут мой малыш вместо привычного "привет" выдает "салом"! Я от неожиданности чуть не облилась горячим чаем", - рассказывает одна из мам.

А на родительском собрании и вовсе показали настоящее кулинарное шоу: детишки всех национальностей дружно лепили традиционные лепешки, а потом, усевшись вокруг дастархана, с удовольствием ели по-таджикски - без вилок и ложек, помогая себе кусочками лепешек. Педагоги садика, к удивлению многих родителей, активно поддерживают такое погружение в культуру Таджикистана, считая это важным элементом воспитания.

"Жизнь в нашем городе меняется на глазах", - делится наблюдениями местная жительница Анна. В ходе журналистского расследования "Новороссии" всплыли любопытные факты о ситуации с мигрантами в Перми. Особенно показательна история с бывшим детским садом в микрорайоне "Новый Крым", который власти отдали под хостел для рабочих из Таджикистана. Местные жители, мечтавшие о детском образовательном центре, получили от ворот поворот.

А в действующих садиках тоже происходят интересные метаморфозы. "Представляете, моя малышка теперь дома устраивает целые представления - требует, чтобы мы, как в садике, резали еду прямо на столе здоровенным ножом. Говорит, что там даже детям такие ножи дают!", - рассказывает одна из мам со смесью удивления и тревоги в голосе.

Культурные изменения заметны во всем - вплоть до того, что русские девочки начинают просить родителей купить им платки, чтобы не отличаться от новых подружек в группе. Город меняется, и не всем эти перемены по душе.

История, которая потрясла тихий провинциальный город

В последнее время жители Перми столкнулись с тревожной реальностью - родителям приходится сопровождать своих детей в школу из-за возросшего количества нетрезвых иностранцев на улицах. Ситуация усугубилась настолько, что даже массовые депортации (почти 600 человек за прошлый год) не решают проблему - это лишь малая часть от общего числа приезжих.

А недавно всплыла еще более шокирующая история. Следственный комитет России занялся расследованием преступной схемы, где группа мигрантов более года терроризировала малолетних школьниц. Они вынуждали девочек 8-12 лет отправлять откровенные фотографии, после чего начинался настоящий кошмар - шантаж и угрозы. В переписке злоумышленников обнаружились и другие disturbing подробности - они позволяли себе циничные шутки о терактах и гибели российских военных.

Местные жители все чаще сталкиваются с языковым барьером - большинство приезжих не владеют русским языком, но при этом пытаются диктовать свои правила жизни коренному населению.