Найти в Дзене

Издательская и просветительская деятельность И.А. Тер-Абрамяна и других издателей старого Ростова

Статья написана по материалам Н.В. Самариной. Наталья Васильевна Самарина-кандидат исторических наук, доцент. Автор многочисленных научных статей, монографий, учебника «История донского края» и книги «Ростов-самый удивительный уездный город России», созданных совместно с Донским издательским домом. Ростов-на-Дону XIX-начала XX вв.-это очень успешный в коммерческом отношении город. Это город торговый, город наживы и чистогана. Но не чужд был он и культуре, причём культуре просветительской, воспитывающей; культуре, преобразующей обывателей. И. А. Тер-Абрамян-родоначальник просветительско-издательской деятельности, издатель и редактор газеты «Донская пчела». 1876-1893гг. Серафим Христофорович Арутюнов, газета «Приазовский край». Спустя четверть века встретил, пусть незначительное количество, но всё-таки, подготовленных к газете, литературной и политической, читателей. Далее следует Николай Елпидифорович Парамонов и его издательство «Донская речь». Хотя Николай Парамонов, в принципе, от и

Статья написана по материалам Н.В. Самариной.

Наталья Васильевна Самарина-кандидат исторических наук, доцент. Автор многочисленных научных статей, монографий, учебника «История донского края» и книги «Ростов-самый удивительный уездный город России», созданных совместно с Донским издательским домом.

Ростов-на-Дону XIX-начала XX вв.-это очень успешный в коммерческом отношении город. Это город торговый, город наживы и чистогана. Но не чужд был он и культуре, причём культуре просветительской, воспитывающей; культуре, преобразующей обывателей.

И. А. Тер-Абрамян-родоначальник просветительско-издательской деятельности, издатель и редактор газеты «Донская пчела». 1876-1893гг.

И.А. Тер-Абрамян. Цветной портрет позаимствован с выставочного стенда, подготовленного В. Гречко; фото из коллекции А.Н.Овчинникова
И.А. Тер-Абрамян. Цветной портрет позаимствован с выставочного стенда, подготовленного В. Гречко; фото из коллекции А.Н.Овчинникова
"Донская пчела" выпуск №68 от 08.09.1877, vivaldi.nlr.ru
"Донская пчела" выпуск №68 от 08.09.1877, vivaldi.nlr.ru

Серафим Христофорович Арутюнов, газета «Приазовский край». Спустя четверть века встретил, пусть незначительное количество, но всё-таки, подготовленных к газете, литературной и политической, читателей.

Серафим Христофорович Арутюнов, ru.hayazg.info
Серафим Христофорович Арутюнов, ru.hayazg.info
Газета "Приазовский край", rg.ru
Газета "Приазовский край", rg.ru

Далее следует Николай Елпидифорович Парамонов и его издательство «Донская речь». Хотя Николай Парамонов, в принципе, от идей просветительства отступил, за что сразу же поплатился, но его вклад велик.

Николай Елпидифорович Парамонов, ru.wikipedia.org
Николай Елпидифорович Парамонов, ru.wikipedia.org

Все они своей деятельностью способствовали формированию читательской аудитории, которая находилась бы под воздействием идей просветительства, идей нравственного и интеллектуального совершенствования.

Отмечу, что наряду с «Донской пчелой» и даже чуть раньше этого, в 1875 году в типографии Тер-Абрамяна начали издаваться «Ростово-Нахичеванские календари». С начала 80-х годов издание превратилось в «Донско-Азовский календарь».

Это был аспект просветительской деятельности, потому что это не просто адреса каких-то фирм, администраций, организаций. В этих календарях содержались и справочная, и литературная части.

Справочная, прежде всего ориентированная на людей, занятых предпринимательской деятельностью. Но и обыватели могли там найти полезную информацию. Например, о почтовых тарифах и правилах отправки; как выписать вексель или оформить бумаги у нотариуса. С регулярным обновлением!

Представьте сколько времени занимала подготовка ежегодного справочника. «Ростов-Нахичеван», потом «Вся Область Войска Донского» на тот или иной год, с 1901 года «Вся Область Войска Донского и Северный Кавказ».

«Вся Область Войска Донского». Адрес-календарная, торгово-промышленная, справочная книга на 1899год.  Издание А.И. Тер-Абрамян.
НЭБ. https://rusneb.ru/catalog/000200_000018_RU_NLR_DIGIT_75429/
«Вся Область Войска Донского». Адрес-календарная, торгово-промышленная, справочная книга на 1899год. Издание А.И. Тер-Абрамян. НЭБ. https://rusneb.ru/catalog/000200_000018_RU_NLR_DIGIT_75429/

В условиях отсутствия интернета, широкого распространения средств массовой информации. Чтобы собрать материал нужно было найти людей, списаться, потребовать от них, чтобы они прислали сведения: кто, что, где и когда. Эти справочники создавали для региона информационную инфраструктуру. И это посредством телефона и писем, никакого интернета!

Из справочника «Вся Область Войска Донского» 1899 год
НЭБ. https://rusneb.ru/catalog/000200_000018_RU_NLR_DIGIT_75429/
Из справочника «Вся Область Войска Донского» 1899 год НЭБ. https://rusneb.ru/catalog/000200_000018_RU_NLR_DIGIT_75429/

В литературной части, как правило, речь шла об исторических сюжетах. Кстати сказать, в первом «Ростово-Нахичеванском календаре» от 1875 года, вышел очерк о состоянии Ростова и особенностях его развития на середину 70-х годов. В нём была опубликована гравюра издательства литографии Тер-Абрамяна. Вид Ростова с левого берега гравёр Матвейчук,1875г.

Гравюра типографии литографии Тер-Абрамяна. Вид Ростова с левого берега гравёр Матвейчук,1875г.
Гравюра типографии литографии Тер-Абрамяна. Вид Ростова с левого берега гравёр Матвейчук,1875г.

И. А. Тер-Абрамян занимался образовательной деятельностью-писал учебники по армянской истории на армянском языке. Они имели распространение не только среди российских армян, но среди армян Персии и Турции. Были признаны лучшими на армянском языке.

Ивана Абрамовича мы по праву можем считать успешным армянским просветителем 60-80-х годов XIX века. В Ростове он поддерживал учителей народных училищ, которые писали методические пособия и хрестоматии. И.А.Тер-Абрамян оплачивал обучение детям своих наборщиков и иных типографских работников, с тем лишь условием, чтобы они возвращались и работали у него. Он, с одной стороны, формировал себе кадры, а с другой, он помогал людям выжить.

«История Крыма» была им написана по словам его потомка Виктора Ивановича Тер-Абрамяна. Эту книгу, когда на Украине начались трагические события, господин Порошенко признал вредной, не соответствующей историческим реалиям. Приказал изъять из библиотек там, где она имелась, хотя сама книга вышла в 1865 году. Почему? Потому что речь велась о географических, топографических условиях Крыма и о народах, населявших и населяющих эту территорию. Наверное, среди них не было украинцев на середину 60-х годов XIX века.

Некоторые сведения о жизненном пути И. А. Тер-Абрамяна мы можем почерпнуть из некролога, написанного И. Я. Алексановым, Он пишет, что Иван Абрамович начал свою трудовую деятельность в одной из Тбилисских типографий. Потом оказался наборщиком и впоследствии метранпажем в Петербургской типографии Академии наук, где проработал около 10 лет. Поясню, что метранпаж – это старший наборщик в типографии, сверстывающий набор в страницы.

Когда в 1860 году создавалась типография при Халибовском училище в Феодосии, Халибов пригласил его в качестве заведующего. Иван Абрамович был также корректором, писал книги. Он преподавал в Халибовском училище, которое имело программу гимназии.

По семейному преданию И.А. Тер-Абрамян знал шесть языков. Определял в какой день и на каком языке будут говорить члены его семьи: на русском, армянском, французском. А если кто-то, что называется, нарушал, так следовали соответствующие санкции: мыть или вытирать посуду, у себя в комнате убирать. Не служанки и не горничные, а сам, потому как-провинился.

Дом И.А. Тер-Абрамяна. Открытка.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Доходный_дом_Тер-Абрамиана
Дом И.А. Тер-Абрамяна. Открытка. https://ru.wikipedia.org/wiki/Доходный_дом_Тер-Абрамиана

В доме Тер-Абрамяна, кстати сказать, располагалась редакция газеты и публиковались «Вечерние новости».

К середине 70-х годов И.А. Тер-Абрамян за свои заслуги получил звание потомственного почётного гражданина.

С 1894 года адрес-календари продолжали издаваться под руководством Арама Ивановича Тер-Абрамяна-сына.

Иван Абрамович Тер-Абрамян умер в 1899 году.

И.А.Тер-Абрамян стоял у истоков диалога культур. Это его отличительная особенность. Здесь, на территории очень сложной, ведь Ростов — это конгломерат разных этносов. Он способствовал диалогу русского и армянского населения. Много публиковал о донских казахах, стремясь сделать понятными для ростовцев и нахичеванцев. После присоединения городов к области Войска Донского в «Донско-Азовском календаре» за 1888 год уже появился огромный очерк об обычаях донских казаков.

https://vk.com/wall-178800420_1004 в дополнение-статья и видео материал от Н.В. Самариной о «Донской пчеле» в ВК.

Благодарим Наталью Васильевну за интереснейший материал.

Приобрести книгу Н.В. Самариной «Ростов-самый удивительный уездный город России» вы можете, обратившись по адресу г. Ростов-на-Дону, ул. Максима Горького, 151.

Тел. 8 903 401 25 51, 8 928 214 22 88

donidom@mail.ru