Да, я говорю именно о прекрасной советской трилогии "Ошибка резидента", "Судьба резидента" и "Возвращение резидента".
Вообще в советское время было создано немало отличных фильмов и сериалов про разведчиков. Однако, все они охватывали период Великой отечественной войны. В этом же события происходят уже в послевоенное время.
Так почему же его стоит посмотреть, особенно молодежи?
По трем причинам.
1. ИСТОРИЯ
Нынешние школьники, да и те, кто по старше, к сожалению, историю собственной страны знают плохо. Это факт. И если про Великую отечественную войну они еще имеют какое-то представление, то о холодной войне многие и не слышали. А ведь она во многом повлияла не только на политику, но и на экономику, на развитие нашего государства.
В сериале, о котором я веду речь, прекрасно показано, что 9 мая 1945 года война против нашей страны не закончилась. Просто она приняла другую, скрытую форму. И наши органы предпринимали немалые усилия в этой борьбе.
А еще с точки зрения истории этот сериал прекрасно дает представление о том, как складывалась судьба тех, кто эмигрировал из России перед или сразу после революции. Кто-то предпочел скромную жизнь водителя такси в Париже, а кто-то стремился вернуть свою бывшую родину путем борьбы с ее нынешней властью.
2.РЕТРО
Для нынешней молодежи этот фильм может быть еще и интересен тем, что там показана жизнь советских людей в 60-70х годах прошлого века.
Бытовые условия, обстановка, мода, транспорт - для тех, кому сейчас до 40 это все уже ретро-стиль. Но это и визуальная экскурсия в прошлое своей страны.
Хотя бы даже о том, как разведчики, спецслужбы ( я уж не говорю о простых гражданах) прекрасно обходились без мобильных телефонов и интернета. И не просто обходились, а выполняли свои, порой очень непростые задачи.
3. ЯЗЫК
Это я о немецком и о французском.
В фильме часть событий происходит в условной европейской стране. Но явно видно, что это Германия. И во многих сценах диалоги ведутся на немецком языке с синхронным переводом. При этом немецкая речь слышна довольно отчетливо.
И как человек, много лет изучавший немецкий язык, я при каждом просмотре восхищаюсь великолепным произношением, звучащем в этом фильме. Если присмотреться к титрам, то все становится понятно. В картину были приглашены актеры из тогдашней ГДР. Они играют роли немецких разведчиков и полицейских.
Для тех, кто изучает немецкий этот фильм становится полезным и как пособие по произношению.
То же самое относится к французскому языку.
В фильме "Судьба резидента" много сцен с участием Эдиты Пьехи звучат на французском языке. Актриса родилась во Франции и прекрасно говорила на языке этой страны. Ее партнером в этом фильме был Андрей Вертоградов, который в свое время окончил французскую спецшколу и так же свободно говорил по-французски.
Так что зрители могут наслаждаться не только игрой актеров, но и их прекрасным произношением.
А что вас привлекает в этой трилогии? (если привлекает).